Merge branch 'master' of https://github.com/lkxed/TranslateProject

published/20221121.3 ⭐️⭐️ 5 htop Alternatives to Enhance Your Linux System Monitoring Experience.md

@@ -0,0 +1,160 @@
+[#]: subject: "5 htop Alternatives to Enhance Your Linux System Monitoring Experience"
+[#]: via: "https://itsfoss.com/authenticator/"
+[#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
+[#]: collector: "lkxed"
+[#]: translator: "wxy"
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15294-1.html"
+
+5 个 htop 替代：增强你的 Linux 系统监控体验
+======
+
+![][0]
+
+`htop` 是一个流行的命令行工具，可以帮助监测 Linux 上的系统资源和性能。
+
+**它比通常默认开箱即用的 top 好**。
+
+使用 `htop`，你可以对进程进行过滤和排序，以便更好地了解情况，获得正在运行的进程的树状视图，并在需要时杀死进程。
+
+![htop 2022][1]
+
+我使用 `htop` 而不是其他系统监控工具，因为它可以显示对我来说至关重要的东西，并允许在我需要控制运行中的服务时终止流氓进程或冻结进程。
+
+但是，如果你想要其他显示更多信息，或一个看起来不同的东西，有哪些**htop 替代品**呢？让我们来看看。
+
+### 1、atop
+
+![atop 2022][3]
+
+[atop][4] 可以提供所有运行的进程的细节。你可以得到你需要的所有数据，以了解你系统上的进程情况。
+
+它还提供了对资源利用率进行永久记录的能力，以便进行长期分析。系统管理员可能会发现这比其他工具更有用。
+
+不幸的是，它并没有为你提供漂亮的输出。因此，如果你想要的话，请继续看下面的其他替代品。
+
+#### 如何安装 atop？
+
+对于基于 Ubuntu/Debian 的发行版，键入：
+
+```
+sudo apt install atop
+```
+
+### 2、vtop
+
+![vtop 2022][5]
+
+如果你想要一个漂亮的输出和管理进程的基本功能，[vtop][6] 是一个完美的系统监控工具。
+
+正如我在其他一些文章中所说，它的输出看起来像终端中的 GUI。你可以使用鼠标，也可以选择禁用它。也可以定制它的主题。
+
+它是用 Node.js 构建的。所以，你需要安装额外的包来安装它。
+
+不幸的是，这个项目似乎不再积极维护。但是，在写这篇文章的时候，它对我来说还是有用的。
+
+#### 如何安装 vtop？
+
+对于基于 Ubuntu 的发行版，在终端输入以下命令：
+
+```
+sudo apt install nodejs
+sudo apt install npm
+sudo npm install -g vtop
+```
+
+### 3、btop++
+
+![btop][7]
+
+[btop++][8] 是 bashtop 和 bpytop 的一个 C++ 版本。是的，它是这些项目的第三次迭代，由同一个开发者完成。
+
+`btop++` 包括完全的鼠标支持，带有一个受游戏启发的菜单系统，可以让你过滤进程、树状视图等等。
+
+#### 如何安装 btop++？
+
+使用官方软件库，你可以很容易地在 Fedora、openSUSE 和 FreeBSD 上安装它。
+
+对于 Fedora，你可以键入：
+
+```
+sudo dnf install btop
+```
+
+你可以探索它的 [GitHub 页面][8]，了解在其他 Linux 发行版上的安装方式。
+
+### 4、Glances
+
+![glances 2022][9]
+
+Glances 与 `htop` 类似，但有更多的功能。
+
+它是一个跨平台的系统监控工具，可以将数据以 CSV 或其他格式导出，用于 InfluxDB、Elasticsearch 等。
+
+你也可以利用它的网页用户界面，远程（或在不能访问终端的情况下）查看统计数据。
+
+#### 如何安装 Glances？
+
+对于基于 Ubuntu 的发行版，你可以键入：
+
+```
+sudo apt install glances
+```
+
+### 5、nmon
+
+![nmon 2022 1][10]
+
+[nmon][11] 是一个令人印象深刻的监测工具，它可以让你控制你想显示的输出内容。
+
+你可以提取监测数据（以 CSV 格式导出）并用于进一步分析。它很容易切换统计数据和在不同的视图之间进行切换。
+
+默认情况下，它每两秒刷新一次数据，但你可以自定义它，并使用更多的选项来调整你的体验。
+
+#### 如何安装 nmon？
+
+你可以在官方软件库中找到它。对于基于 Ubuntu 的发行版，在终端键入以下内容：
+
+```
+sudo apt install nmon
+```
+
+### 总结
+
+[top 2022][12]
+
+`top` 命令工具被植入在你的 Linux 系统中。如果你想要一个基本的监控工具，想要关注系统进程和一些统计信息，`top` 就足够了。
+
+我不确定它是否可以算作比 `htop` 更强的体验，这也是 `top` 没有被列入主要列表的原因。
+
+正如你在这里看到的，一些监控工具可能很有趣，而且证明比 `htop` 更有洞察力。
+
+*你最喜欢的 `htop` 替代品是什么？你认为 `htop` 对你的使用情况来说已经足够了吗？欢迎在下面的评论中让我知道你的想法。*
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://itsfoss.com/authenticator/
+
+作者：[Ankush Das][a]
+选题：[lkxed][b]
+译者：[wxy](https://github.com/wxy)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://itsfoss.com/author/ankush/
+[b]: https://github.com/lkxed
+[1]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/htop-2022.png
+[2]: https://itsfoss.com/linux-system-monitoring-tools/
+[3]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/atop-2022.png
+[4]: https://www.atoptool.nl/index.php
+[5]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/vtop-2022.png
+[6]: https://github.com/MrRio/vtop
+[7]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/btop.png
+[8]: https://github.com/aristocratos/btop
+[9]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/glances-2022.png
+[10]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/nmon-2022-1.png
+[11]: https://nmon.sourceforge.net/pmwiki.php?n=Main.HomePage
+[12]: https://itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/11/top-2022.png
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202211/27/113700npcbceb0c0prbqcn.jpg