diff --git a/sources/talk/20170201 GOOGLE CHROME–ONE YEAR IN.md b/sources/talk/20170201 GOOGLE CHROME–ONE YEAR IN.md
index 3a567251da..d60688d3d3 100644
--- a/sources/talk/20170201 GOOGLE CHROME–ONE YEAR IN.md	
+++ b/sources/talk/20170201 GOOGLE CHROME–ONE YEAR IN.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by gitlilys
+
 GOOGLE CHROME–ONE YEAR IN
 ========================================