From 95b1822fc70f7b4958ce7db70c7eaf0f50a8081f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: carolinewuyan <309866211@qq.com> Date: Tue, 3 Feb 2015 15:49:14 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E6=A0=A1=E5=AF=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ... Modern Open Source Code Editors For Linux.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translated/share/20150125 4 Best Modern Open Source Code Editors For Linux.md b/translated/share/20150125 4 Best Modern Open Source Code Editors For Linux.md index d64d84881f..6072c2b759 100644 --- a/translated/share/20150125 4 Best Modern Open Source Code Editors For Linux.md +++ b/translated/share/20150125 4 Best Modern Open Source Code Editors For Linux.md @@ -3,11 +3,11 @@ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Best_Open_Source_Editors.jpeg) -寻找**Linux平台最棒的代码编辑器**?如果你询问那些很早就玩Linux的人，他们会回答是Vi, Vim, Emacs, Nano等。但是，我今天不讨论那些。我将谈论一些新时代, 最权威的, 漂亮的, 时髦但十分强大, 功能丰富的**最好的Linux平台开源代码编辑器**，它们将会提升你的编程经验。 +寻找**Linux平台最棒的代码编辑器**?如果你询问那些很早就玩Linux的人，他们会回答是Vi, Vim, Emacs, Nano等。但是，我今天不讨论那些。我将谈论一些新时代尖端、漂亮、时髦而且十分强大, 功能丰富的**最好的Linux平台开源代码编辑器**，它们将会提升你的编程经验。 ### Linux平台最时髦的开源代码编辑器 ### -我使用Ubunt作为我的主桌面，所以我提供的安装说明是基于Ubuntu发布的操作系统。但是这并不意味着本文列表就可以作为**Ubuntu最好的文本编辑器**，因为本列表是适用于任何Linux发布操作系统的。而且，列表的介绍顺序并没有特定的优先级别。 +我使用Ubuntu作为我的主桌面，所以我提供的安装说明是基于Ubuntu的发行版。但是这并不意味着本文列表就是**Ubuntu最好的文本编辑器**，因为本列表是适用于任何Linux发行版。而且，列表的介绍顺序并没有特定的优先级别。 #### Brackets #### @@ -15,7 +15,7 @@ [Brackets][1]是出自[Adobe][2]的一个开源代码编辑器。它专门关注web设计者的需求，内置支持HTML, CSS和Java Script。它轻量级，但却十分强大，提供在线编辑和实时预览。而且，为了你能更好地体验Brackets，你可以使用许多可用的插件。 -为了[在Ubuntu][3]，以及其余基于Ubuntu发布的版本，诸如Linux Minit上安装Brackets，你可以使用这个非官方的PPA源： +为了[在Ubuntu][3]，以及其它基于Ubuntu的发行版，诸如Linux Minit上安装Brackets，你可以使用这个非官方的PPA源： sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/brackets sudo apt-get update @@ -29,7 +29,7 @@ ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/08/Atom_Editor.jpeg) -[Atom][5]是为程序员准备的另一个时髦开源代码编辑器。Atom由Github开发，被誉为“21世纪可破解的文本编辑器”。Atom的界面和Sublime Text编辑器十分相似。Sublime Text是一个十分流行但闭源的文本编辑器。 +[Atom][5]是为程序员准备的另一个时尚开源代码编辑器。Atom由Github开发，被誉为“21世纪可破解的文本编辑器”。Atom的界面和Sublime Text编辑器十分相似。Sublime Text是一个十分流行但闭源的文本编辑器。 Atom最近已经发布了 .deb 和 .rpm包，所以在Debian和基于Fedora的Linux版本上安装很简单。当然，你也可以获取它的源代码。 @@ -41,7 +41,7 @@ Atom最近已经发布了 .deb 和 .rpm包，所以在Debian和基于Fedora的Li ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2014/08/LimeTextEditor.jpeg) -如果你喜欢Sublime Text，但是你对它的闭源十分反感。别担心，我们有一个[Sublime Text的开源克隆][9]，叫做[Lime Text][10]。它基于Go, HTML和QT构造。说它是Sublime Text的克隆，背后原因是Sublime Text2仍有许多bug，而且Sublime Text3到目前为止仍处于测试版本。Sublime Text的开发过程中的bug是否修复，外界并不知情。 +如果你喜欢Sublime Text，但是你对它的闭源十分反感。别担心，我们有一个[Sublime Text的开源克隆][9]，叫做[Lime Text][10]。它基于Go, HTML和QT构造。说它是Sublime Text的克隆，背后原因是Sublime Text2仍有许多bug，而且Sublime Text3到目前为止仍处于测试版本。Sublime Text在开发过程中的bug是否修复，外界并不知情。 所以，开源爱好者们，你们可以很开心地通过下面的连接获得Lime Text的源码： @@ -51,13 +51,13 @@ Atom最近已经发布了 .deb 和 .rpm包，所以在Debian和基于Fedora的Li ![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/Light_Table.jpeg) -被誉为“下一个时代的代码编辑器”，[Light Table][12]是另一个时髦，功能丰富的开源编辑器，它更像是一个IDE，而非仅仅是一个文本编辑器。并且，有许多可以提高其性能的扩展方法。内联评价将是你会爱上它的原因。你一定要去使用看看，这样你才会体会它的实用之处。 +被誉为“下一代的代码编辑器”，[Light Table][12]是另一个时髦，功能丰富的开源编辑器，它更像是一个IDE，而非仅仅是一个文本编辑器。并且，有许多可以提高其性能的扩展方法。内联评价将是你会爱上它的原因。你一定要试用一下看，这样你才会体会它的实用之处。 - [获取Light Table的源码][13] ### 你的选择是什么? ### -在Linux平台，我们不能只局限于这四种代码编辑器。这份列表仅介绍了一些时髦的，可供程序员使用的编辑器。当然，你也有许多其他的选择，比如[Notepad++的替代品Notepadqq][14]或者[SciTE][15]，等等还有其余一些。所以，这四个中，你最喜欢哪个呢? +在Linux平台，我们不能只局限于这四种代码编辑器。这份列表仅介绍了一些时髦的，可供程序员使用的编辑器。当然，你也有许多其他的选择，比如[Notepad++的替代品Notepadqq][14]或者[SciTE][15]等等。那么，文中这四个编辑器，你最喜欢哪个呢? --- @@ -65,7 +65,7 @@ via: http://itsfoss.com/best-modern-open-source-code-editors-for-linux/ 作者：[Abhishek][a] 译者：[su-kaiyao](https://github.com/su-kaiyao) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[Caroline](https://github.com/carolinewuyan) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出