document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-25 23:11:02 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

sevenot translated

Browse Source
This commit is contained in:
sevenot 2015-06-11 12:56:27 +08:00
parent 660cf367aa
commit 954e63a85d
1 changed files with 34 additions and 65 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

99
translated/share/20150604 Read about The Document Foundation achievements in 2014--download the Annual Report.md
View File

@ -1,66 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE abiword PUBLIC "-//ABISOURCE//DTD AWML 1.0 Strict//EN" "http://www.abisource.com/awml.dtd">
<abiword template="false" xmlns:ct="http://www.abisource.com/changetracking.dtd" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xid-max="54" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" fileformat="1.1" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:awml="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="3.0.0" xml:space="preserve" props="dom-dir:ltr; document-footnote-restart-section:0; document-endnote-type:numeric; document-endnote-place-enddoc:1; document-endnote-initial:1; lang:en-US; document-endnote-restart-section:0; document-footnote-restart-page:0; document-footnote-type:numeric; document-footnote-initial:1; document-endnote-place-endsection:0">
<!-- ======================================================================== -->
<!-- This file is an AbiWord document. -->
<!-- AbiWord is a free, Open Source word processor. -->
<!-- More information about AbiWord is available at http://www.abisource.com/ -->
<!-- You should not edit this file by hand. -->
<!-- ======================================================================== -->
sevenot translated
下载年度报告，了解The Document Foundation2014年的成果
================================================================================
![](https://documentfoundation.files.wordpress.com/2015/06/tdf-report.jpg)
<metadata>
<m key="abiword.date_last_changed">Thu Jun 11 12:41:59 2015
</m>
<m key="abiword.generator">AbiWord</m>
<m key="dc.date">Thu Jun 11 11:14:11 2015
</m>
<m key="dc.format">application/x-abiword</m>
</metadata>
<rdf>
</rdf>
<history version="6" edit-time="5709" last-saved="1433997719" uid="896c8c64-0fe6-11e5-9874-e6176e963352">
<version id="2" started="1433992451" uid="5c0eb740-0fe8-11e5-9874-e6176e963352" auto="0" top-xid="38"/>
<version id="6" started="1433997321" uid="325a0056-0ff4-11e5-8d60-d0e4c4361e9a" auto="0" top-xid="54"/>
</history>
<styles>
<s type="P" name="Normal" followedby="Current Settings" props="font-family:Times New Roman; margin-top:0pt; color:000000; margin-left:0pt; text-position:normal; widows:2; font-style:normal; text-indent:0in; font-variant:normal; font-weight:normal; margin-right:0pt; font-size:12pt; text-decoration:none; margin-bottom:0pt; line-height:1.0; bgcolor:transparent; text-align:left; font-stretch:normal"/>
</styles>
<pagesize pagetype="A4" orientation="portrait" width="210.000000" height="297.000000" units="mm" page-scale="1.000000"/>
<section xid="2">
<p style="Normal" xid="3" props="text-align:left; dom-dir:ltr">sevenot translated</p>
<p style="Normal" xid="1" props="text-align:left; dom-dir:ltr">下载年度报告，了解<c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">The Document Foundation2014年的成果</c><c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US"></c></p>
<p style="Normal" xid="5">================================================================================</p>
<p style="Normal" xid="6" props="text-align:left; dom-dir:ltr">![](https://documentfoundation.files.wordpress.com/2015/06/tdf-report.jpg)</p>
<p style="Normal" xid="7"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="8" props="text-align:left; dom-dir:ltr"><c></c></p>
<p style="Normal" xid="38" props="text-align:left; dom-dir:ltr"><c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">TDF ReportThe Document Foundation (TDF)郑重地发布了2014年度报告，你可以点击这里下载: [http://tdf.io/report2014][1] (3.2 MB PDF)。高清质量的可以点击这里下载 [http://tdf.io/report2014hq][2] (15.9 MB PDF)。</c><c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US"></c></p>
<p style="Normal" xid="9"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="39" props="text-align:left; dom-dir:ltr">TDF年度报告中，以回顾2014年开始了这篇报告，其中包括了TDF和LibreOffice的精彩集锦，并且总结了财务情况和预算。</p>
<p style="Normal" xid="11"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="13">该报告涉及到项目和活动的会议包括：2014年在伯尔尼的LibreOffice大会，在布鲁塞尔、大加那利岛、巴黎、波士顿和土鲁斯的认证项目，网站与质量保证，Hackfests项目，本土语言项目，基础设施，文档项目，市场设计与营销。</p>
<p style="Normal" xid="48"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="41" props="text-align:left; dom-dir:ltr"><c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US">该报告涉及到的软件开发活动和代码包括：</c><c props="font-family:Times New Roman; text-decoration:none; color:000000; font-size:12pt; text-position:normal; font-weight:normal; font-style:normal; lang:en-US"></c>工程指导委员会的活动，LibreOffice的开发，文档解放项目，LibreOffice的安卓移植。</p>
<p style="Normal" xid="46" props="text-align:left; dom-dir:ltr"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="49" props="text-align:left; dom-dir:ltr">报告的最后一部分则把焦点对准了那些做出了极大贡献的人们，他们是TDF的工作人员，董事会成员，委员会成员，委托组织成员，TDF的核心成员和咨询委员会成员。</p>
<p style="Normal" xid="17"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="50" props="text-align:left; dom-dir:ltr">TDF 2014年度报告的编辑工作由Sophie Gautier, Alexander Werner, Christian Lohmaier, Florian Effenberger, Italo Vignoli 和 Robinson Tryon完成，由Barak Paz设计样式，Libreoffice社区协助完成。</p>
<p style="Normal" xid="19"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="20" props="text-align:left; dom-dir:ltr"></p>
<p style="Normal" xid="21">为了使该文档分布达到最大程度的分布，采用了CC3 认证发布，除非特殊标注，TDF成员和自由软件基金会拥有其所有权。</p>
<p style="Normal" xid="22" props="text-align:left; dom-dir:ltr">[德语版年度报告下载请点击[http://tdf.io/bericht2014][3]].</p>
<p style="Normal" xid="23"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="24">--------------------------------------------------------------------------------</p>
<p style="Normal" xid="25"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="26" props="text-align:left; dom-dir:ltr">via: http://blog.documentfoundation.org/2015/06/03/read-about-the-document-foundation-achievements-in-2014-download-the-annual-report/</p>
<p style="Normal" xid="27"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="28" props="text-align:left; dom-dir:ltr">作者：italovignoli</p>
<p style="Normal" xid="29" props="text-align:left; dom-dir:ltr">译者：[sevenot(https://github.com/sevenot)</p>
<p style="Normal" xid="30" props="text-align:left; dom-dir:ltr">校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)</p>
<p style="Normal" xid="31"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="32" props="text-align:left; dom-dir:ltr">本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出</p>
<p style="Normal" xid="33"><c></c><c></c></p>
<p style="Normal" xid="34" props="text-align:left; dom-dir:ltr">[1]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReport.pdf</p>
<p style="Normal" xid="35" props="text-align:left; dom-dir:ltr">[2]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReportHQ.pdf</p>
<p style="Normal" xid="36" props="text-align:left; dom-dir:ltr">[3]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReportDE.pdf</p>
</section>
</abiword>
TDF ReportThe Document Foundation (TDF)郑重地发布了2014年度报告，你可以点击这里下载: [http://tdf.io/report2014][1] (3.2 MB PDF)。高清质量的可以点击这里下载 [http://tdf.io/report2014hq][2] (15.9 MB PDF)。
TDF年度报告中，以回顾2014年开始了这篇报告，其中包括了TDF和LibreOffice的精彩集锦，并且总结了财务情况和预算。
该报告涉及到项目和活动的会议包括：2014年在伯尔尼的LibreOffice大会，在布鲁塞尔、大加那利岛、巴黎、波士顿和土鲁斯的认证项目，网站与质量保证，Hackfests项目，本土语言项目，基础设施，文档项目，市场设计与营销。
该报告涉及到的软件开发活动和代码包括：工程指导委员会的活动，LibreOffice的开发，文档解放项目，LibreOffice的安卓移植。
报告的最后一部分则把焦点对准了那些做出了极大贡献的人们，他们是TDF的工作人员，董事会成员，委员会成员，委托组织成员，TDF的核心成员和咨询委员会成员。
TDF 2014年度报告的编辑工作由Sophie Gautier, Alexander Werner, Christian Lohmaier, Florian Effenberger, Italo Vignoli 和 Robinson Tryon完成，由Barak Paz设计样式，Libreoffice社区协助完成。
为了使该文档分布达到最大程度的分布，采用了CC3 认证发布，除非特殊标注，TDF成员和自由软件基金会拥有其所有权。
[德语版年度报告下载请点击[http://tdf.io/bericht2014][3]].
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://blog.documentfoundation.org/2015/06/03/read-about-the-document-foundation-achievements-in-2014-download-the-annual-report/
作者：italovignoli
译者：[sevenot](https://github.com/sevenot)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReport.pdf
[2]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReportHQ.pdf
[3]:https://wiki.documentfoundation.org/File:TDF2014AnnualReportDE.pdf