translated

This commit is contained in:
geekpi 2018-02-28 08:47:35 +08:00
parent 5be565aca7
commit 950b546a8c
2 changed files with 97 additions and 99 deletions

View File

@ -1,99 +0,0 @@
translating---geekpi
Partclone A Versatile Free Software for Partition Imaging and Cloning
======
![](https://www.fossmint.com/wp-content/uploads/2018/01/Partclone-Backup-Tool-For-Linux.png)
**[Partclone][1]** is a free and open-source tool for creating and cloning partition images brought to you by the developers of **Clonezilla**. In fact, **Partclone** is one of the tools that **Clonezilla** is based on.
It provides users with the tools required to backup and restores used partition blocks along with high compatibility with several file systems thanks to its ability to use existing libraries like **e2fslibs** to read and write partitions e.g. **ext2**.
Its best stronghold is the variety of formats it supports including ext2, ext3, ext4, hfs+, reiserfs, reiser4, btrfs, vmfs3, vmfs5, xfs, jfs, ufs, ntfs, fat(12/16/32), exfat, f2fs, and nilfs.
It also has a plethora of available programs including **partclone.ext2** (ext3 & ext4), partclone.ntfs, partclone.exfat, partclone.hfsp, and partclone.vmfs (v3 and v5), among others.
### Features in Partclone
* **Freeware:** **Partclone** is free for everyone to download and use.
* **Open Source:** **Partclone** is released under the GNU GPL license and is open to contribution on [GitHub][2].
* **Cross-Platform** : Available on Linux, Windows, MAC, ESX file system backup/restore, and FreeBSD.
* An online [Documentation page][3] from where you can view help docs and track its GitHub issues.
* An online [user manual][4] for beginners and pros alike.
* Rescue support.
* Clone partitions to image files.
* Restore image files to partitions.
* Duplicate partitions quickly.
* Support for raw clone.
* Displays transfer rate and elapsed time.
* Supports piping.
* Support for crc32.
* Supports vmfs for ESX vmware server and ufs for FreeBSD file system.
There are a lot more features bundled in **Partclone** and you can see the rest of them [here][5].
[__Download Partclone for Linux][6]
### How to Install and Use Partclone
To install Partclone on Linux.
```
$ sudo apt install partclone [On Debian/Ubuntu]
$ sudo yum install partclone [On CentOS/RHEL/Fedora]
```
Clone partition to image.
```
# partclone.ext4 -d -c -s /dev/sda1 -o sda1.img
```
Restore image to partition.
```
# partclone.ext4 -d -r -s sda1.img -o /dev/sda1
```
Partition to partition clone.
```
# partclone.ext4 -d -b -s /dev/sda1 -o /dev/sdb1
```
Display image information.
```
# partclone.info -s sda1.img
```
Check image.
```
# partclone.chkimg -s sda1.img
```
Are you a **Partclone** user? I wrote on [**Deepin Clone**][7] just recently and apparently, there are certain tasks Partclone is better at handling. What has been your experience with other backup and restore utility tools?
Do share your thoughts and suggestions with us in the comments section below.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.fossmint.com/partclone-linux-backup-clone-tool/
作者:[Martins D. Okoi;View All Posts;Peter Beck;Martins Divine Okoi][a]
译者:[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:
[1]:https://partclone.org/
[2]:https://github.com/Thomas-Tsai/partclone
[3]:https://partclone.org/help/
[4]:https://partclone.org/usage/
[5]:https://partclone.org/features/
[6]:https://partclone.org/download/
[7]:https://www.fossmint.com/deepin-clone-system-backup-restore-for-deepin-users/

View File

@ -0,0 +1,97 @@
Partclone - 多功能的分区和克隆免费软件
======
![](https://www.fossmint.com/wp-content/uploads/2018/01/Partclone-Backup-Tool-For-Linux.png)
**[Partclone][1]** 是由 **Clonezilla** 开发者开发的免费开源的用于创建和克隆分区镜像的软件。实际上,**Partclone** 是基于 **Clonezilla** 的工具之一。
它为用户提供了备份与恢复占用的分区块工具,并与多个文件系统的高度兼容,这要归功于它能够使用像 **e2fslibs** 这样的现有库来读取和写入分区,例如 **ext2**
它最大的优点是支持各种格式,包括 ext2、ext3、ext4、hfs +、reiserfs、reiser4、btrfs、vmfs3、vmfs5、xfs、jfs、ufs、ntfs、fat12/16/32、exfat、f2fs 和 nilfs。
它还有许多的程序,包括 **partclone.ext2**ext3ext4、partclone.ntfs、partclone.exfat、partclone.hfsp 和 partclone.vmfsv3和v5 等等。
### Partclone中的功能
* **免费软件:** **Partclone**免费供所有人下载和使用。
  * **开源:** **Partclone**是在 GNU GPL 许可下发布的,并在 [GitHub][2] 上公开。
  * **跨平台**:适用于 Linux、Windows、MAC、ESX 文件系统备份/恢复和 FreeBSD。
  * 一个在线的[文档页面][3],你可以从中查看帮助文档并跟踪其 GitHub 问题。
  * 为初学者和专业人士提供的在线[用户手册][4]。
  * 支持救援。
  * 克隆分区成镜像文件。
  * 将镜像文件恢复到分区。
  * 快速复制分区。
  * 支持 raw 克隆。
  * 显示传输速率和持续时间。
  * 支持管道。
  * 支持 crc32。
  * 支持 ESX vmware server 的 vmfs 和 FreeBSD 的文件系统 ufs。
**Partclone** 中还捆绑了更多功能,你可以在[这里][5]查看其余的功能。
[下载 Linux 中的 Partclone][6]
### 如何安装和使用 Partclone
在 Linux 上安装 Partclone。
```
$ sudo apt install partclone [On Debian/Ubuntu]
$ sudo yum install partclone [On CentOS/RHEL/Fedora]
```
克隆分区为镜像。
```
# partclone.ext4 -d -c -s /dev/sda1 -o sda1.img
```
将镜像恢复到分区。
```
# partclone.ext4 -d -r -s sda1.img -o /dev/sda1
```
分区到分区克隆。
```
# partclone.ext4 -d -b -s /dev/sda1 -o /dev/sdb1
```
显示镜像信息。
```
# partclone.info -s sda1.img
```
检查镜像。
```
# partclone.chkimg -s sda1.img
```
你是 **Partclone** 的用户吗?我最近在 [**Deepin Clone**][7] 上写了一篇文章显然Partclone 有擅长处理的任务。你使用其他备份和恢复工具的经验是什么?
请在下面的评论区与我们分享你的想法和建议。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://www.fossmint.com/partclone-linux-backup-clone-tool/
作者:[Martins D. Okoi;View All Posts;Peter Beck;Martins Divine Okoi][a]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:
[1]:https://partclone.org/
[2]:https://github.com/Thomas-Tsai/partclone
[3]:https://partclone.org/help/
[4]:https://partclone.org/usage/
[5]:https://partclone.org/features/
[6]:https://partclone.org/download/
[7]:https://www.fossmint.com/deepin-clone-system-backup-restore-for-deepin-users/