diff --git a/sources/news/20211230 Maui Shell is Here, Ushering in a New Era of Desktop Linux.md b/sources/news/20211230 Maui Shell is Here, Ushering in a New Era of Desktop Linux.md
index be1cea4638..c19c7efded 100644
--- a/sources/news/20211230 Maui Shell is Here, Ushering in a New Era of Desktop Linux.md	
+++ b/sources/news/20211230 Maui Shell is Here, Ushering in a New Era of Desktop Linux.md	
@@ -2,7 +2,7 @@
 [#]: via: "https://news.itsfoss.com/maui-shell-unveiled/"
 [#]: author: "Jacob Crume https://news.itsfoss.com/author/jacob/"
 [#]: collector: "lujun9972"
-[#]: translator: " "
+[#]: translator: "imgradeone"
 [#]: reviewer: " "
 [#]: publisher: " "
 [#]: url: " "