diff --git a/translated/Why I can’t live without Linux.md b/translated/Why I can’t live without Linux.md
index 12a6fec526..3cfee8081b 100644
--- a/translated/Why I can’t live without Linux.md	
+++ b/translated/Why I can’t live without Linux.md	
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 1. 你的机器经常崩溃.
 1. 它慢的令人发指.
-1. 没有你的操作，文件/文件夹就建立/删除.
+1. 没有经过你的操作，文件/文件夹就建立/删除.
 1. 机器莫名其妙的关闭.
 
 这是什么状况？你的机器感染了病毒.但是,在Linux上这样的情况基本不会发生.在这里可以说是"根本没有"