diff --git a/published/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md b/published/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md
new file mode 100644
index 0000000000..1c1d63e81a
--- /dev/null
+++ b/published/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md	
@@ -0,0 +1,23 @@
+Webmin 1.690 更新，针对 Ubuntu 14.04 LTS优化
+================================================================================
+![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451-2.jpg)
+
+**Webmin是一个基于web接口面向Unix系统管理员的工具，最新版本1.690 已可下载**
+
+在任何新式浏览器下运行webmin，用户都可以设置各种配置，如用户账号、apache服务器、DNS、文件共享以及更多。Webmin的开发者已经对这个软件做了一些例行更新。最新的版本不是一个大版本，但是仍有一些有用的修复。
+
+据开发者所言，加入了一些对于XSS攻击的安全修复、增加了用于阻止多次登录系统失败的IP地址的Fail2Ban模块，Squid模块中的url_rewrite_children指令已经修复为了支持所有的进程数量选项，并且对于Ubuntu 14.04的支持已经改善。
+
+还有一些安全问题，如会被未信任的Webmin用户在PHP配置和Webalizer模块中利用的安全漏洞，java applet的文件管理模块的签名，UI库更新等。
+
+完整的修改和改进列表可以在官方[声明][1]中找到。你现在可以在官网中下载Webmin 1.690。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: http://news.softpedia.com/news/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451.shtml
+
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[1]:http://www.webmin.com/changes.html
diff --git a/translated/news/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md b/translated/news/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md
deleted file mode 100644
index 61dbf4f301..0000000000
--- a/translated/news/Webmin 1.690 Arrives with Ubuntu 14.04 LTS Optimization.md	
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-Webmin 1.690 带来了Ubuntu 14.04 LTS上的优化
-================================================================================
-![](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451-2.jpg)
-
-**Webmin是一个基于web接口面向Unix系统管理员的工具, 现在的版本是1.690 并且可以下载了**
-
-在任何现代的浏览器下运行webmin,用户都可以设置用户账号,apache、apache服务器、DNS、文件共享和更多。Webmin的开发者已经对这个软件做了一些常规更新。最新的版本不是一个主版本，但是仍就有一些有趣的修复。
-
-
-据开发者所言，加入了一些对于XSS攻击的安全修复、Fail2Ban模块已经加入，它用于阻止多次登录系统失败的IP地址，Squid模块中的url_rewrite_children指令已经修复为了支持所有的进程数量选项,并且对于Ubuntu 14.04的支持已经改善。
-
-
-还有一些安全问题如可以被未信任的Webmin用户在PHP配置和Webalizer模块中利用，java applet的文件管理模块已经签名，UI库已经更新等。
-
-完整的改变和改进列表可以在官方[申明][1]中找到。你现在可以在网站中下载Webmin 1.690。
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: http://news.softpedia.com/news/Webmin-1-690-Arrives-with-Ubuntu-14-04-LTS-Optimization-443451.shtml
-
-译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[1]:http://www.webmin.com/changes.html