diff --git a/translated/news/20230116.1 ⭐️ Kodi 20.0 Nexus Update Includes Support for AV1 Video and Steam Deck Controller.md b/translated/news/20230116.1 ⭐️ Kodi 20.0 Nexus Update Includes Support for AV1 Video and Steam Deck Controller.md
new file mode 100644
index 0000000000..2a4b263a0a
--- /dev/null
+++ b/translated/news/20230116.1 ⭐️ Kodi 20.0 Nexus Update Includes Support for AV1 Video and Steam Deck Controller.md	
@@ -0,0 +1,109 @@
+[#]: subject: "Kodi 20.0 "Nexus" Update Includes Support for AV1 Video and Steam Deck Controller"
+[#]: via: "https://news.itsfoss.com/kodi-20-nexus-release/"
+[#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
+[#]: collector: "lkxed"
+[#]: translator: "natsumm"
+[#]: reviewer: " "
+[#]: publisher: " "
+[#]: url: " "
+
+Kodi 20.0 "Nexus" 带来了诸多新功能，其中包括对 AV1 视频和 Steam Deck 控制器的支持
+======
+
+Kodi v20 版本增加了多项重要功能。
+
+![Kodi 20.0 "Nexus" Update Includes Support for AV1 Video and Steam Deck Controller][1]
+
+[Kodi][2] 是 Kodi 基金会开发的跨平台开源媒体播放器，提供了大量功能。
+
+它的上一个主流版本是**两年前**发布的 [Kodi 19‘Matrix’][3]。
+
+**Kodi 'Nexus'** 是改进后的版本，它更新了几个新功能。
+
+让我们来看看这些。
+
+### 🆕 Kodi 20 'Nexus': 更新了什么？
+
+这次发布带来了很多新的特性。较为突出的有：
+
+- **AV1 编解码支持**
+- **增强的 PVR 支持**
+- **更新后的数据抓取器**
+- **多个修复和改进**
+
+![kodi 20 nexus][4]
+
+#### AV1 编解码支持
+
+Kodi 现在在 Linux 平台上支持开源免版税的 [AV1编解码][5]。
+
+通过 [Video acceleration API][6]（VA-API）实现了解码 AV1 的硬件加速，并且还为视频输入流增加了 AV1 支持。
+
+#### 增强的 PVR 支持
+
+通过 [PVR][7] 观看电视和收听广播也得到了许多改进，其中一些值得注意的改进包括：
+
+- 重新设计过的频道管理器。
+- 能够显示特定频道或录制的提供方。
+- 能够按提供方对频道和录制进行排序。
+- 支持只读形式的录制。
+- 改进后的 EPG 搜索。
+- 自动清理缓存的PVR图像。
+- PVR 客户端插件的多实例支持。
+- 海湾主题下的 PVR 体验调整。
+
+#### 更新后的数据抓取器
+
+TVDB电视节目抓取器已更新，以防止其在加载损坏的“视频流”和“信息标记视频”后出现问题；
+
+> 🗒️ 建议旧版 Kodi 20 的用户更新到最新版本，避免使用此抓取器时出现问题。
+
+此外，更新后的 Python 电视节目抓取器，解决了一个潜在的问题，即新的抓取器使用的 XML 格式与现有的程序不同的问题。
+
+因此，当您向库中现有的电视节目添加新集时，即便您正在使用 NFO 文件，您也必须刷新节目以下载新集指南。
+
+#### 🛠️ 多个修复和改进
+
+除此之外，Kodi 20 还提供了一些修复和改进，例如：
+
+- Steam Deck 控制器的内置支持。
+- 开始支持 NFSv4 的文件系统。
+- 默认支持光盘。
+- 使用通用缓冲区管理API时，能够设置使用 HDR 输出。
+- 解决了 DRMPrime 的一个问题。
+- 多个对于图文电视的支持。
+- 修复了单机游戏的黑屏问题。
+
+要了解更多信息，请阅读 [官方公告][8]。
+
+### 📥 下载 Kodi 20
+
+Kodi 20 'Nexus' 可从 [官方网站][9] 及其 [GitHub 仓库] 获取。
+
+在应用商店和官方存储库也可以获取到。
+
+Kodi v21（代号：Omega）正在开发中。如果你想从这次发布中获得更多内容，请关注下一个版本。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://news.itsfoss.com/kodi-20-nexus-release/
+
+作者：[Sourav Rudra][a]
+选题：[lkxed][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://news.itsfoss.com/author/sourav/
+[b]: https://github.com/lkxed
+[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w2000/2023/01/kodi-nexus-20-release.png
+[2]: https://kodi.tv
+[3]: https://news.itsfoss.com/kodi-19-release/
+[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2023/01/Kodi_20_Nexus.jpg
+[5]: https://en.wikipedia.org/wiki/AV1
+[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Video_Acceleration_API
+[7]: https://kodi.wiki/view/PVR
+[8]: https://kodi.tv/article/kodi-20-0-nexus-release
+[9]: https://kodi.tv/download/
+[10]: https://github.com/xbmc/xbmc/releases/tag/20.0-Nexus