diff --git a/translated/tech/20160722 Terminix – A New GTK 3 Tiling Terminal Emulator for Linux.md b/translated/tech/20160722 Terminix – A New GTK 3 Tiling Terminal Emulator for Linux.md
index 9aa106dfe0..2a74e62ca1 100644
--- a/translated/tech/20160722 Terminix – A New GTK 3 Tiling Terminal Emulator for Linux.md	
+++ b/translated/tech/20160722 Terminix – A New GTK 3 Tiling Terminal Emulator for Linux.md	
@@ -14,7 +14,7 @@ Terminix 是一个使用 VTE GTK+ 3 插件的终端模拟器。使用 GTK 3 开
 
 - 允许用户进行自定义的垂直或者水平分屏。
 - 支持功能性的拖拽来进行重新布局
-- 支持拖拽Tab 的方式，新建终端窗口
+- 支持拖拽 Tab 的方式，新建终端窗口
 - 支持终端之间的输入同步，因此，命令可以在一个终端输入，同时另一个终端进行展示
 - 终端的分组配置可以保存在硬盘
 - 支持透明背景