diff --git a/translated/tech/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md b/published/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md
similarity index 50%
rename from translated/tech/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md
rename to published/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md
index a776be1000..7a0b39efa2 100644
--- a/translated/tech/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md
+++ b/published/20190129 7 Methods To Identify Disk Partition-FileSystem UUID On Linux.md
@@ -1,8 +1,8 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (liujing97)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-10727-1.html)
[#]: subject: (7 Methods To Identify Disk Partition/FileSystem UUID On Linux)
[#]: via: (https://www.2daygeek.com/check-partitions-uuid-filesystem-uuid-universally-unique-identifier-linux/)
[#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
@@ -10,27 +10,23 @@
Linux 中获取硬盘分区或文件系统的 UUID 的七种方法
======
-作为一个 Linux 系统管理员，你应该知道如何去查看分区的 UUID 或文件系统的 UUID。
-
-因为大多数的 Linux 系统使用 UUID 挂载分区。在 `/etc/fstab` 文件中可以验证此的内容。
+作为一个 Linux 系统管理员，你应该知道如何去查看分区的 UUID 或文件系统的 UUID。因为现在大多数的 Linux 系统都使用 UUID 挂载分区。你可以在 `/etc/fstab` 文件中可以验证。
有许多可用的实用程序可以查看 UUID。本文我们将会向你展示多种查看 UUID 的方法，并且你可以选择一种适合于你的方法。
### 何为 UUID？
-UUID 代表着通用唯一识别码，它帮助 Linux 系统去识别一个磁盘驱动分区而不是块设备文件。
+UUID 意即通用唯一识别码，它可以帮助 Linux 系统识别一个磁盘分区而不是块设备文件。
-libuuid 是内核 2.15.1 中 util-linux-ng 包中的一部分，它被默认安装在 Linux 系统中。
+自内核 2.15.1 起，libuuid 就是 util-linux-ng 包中的一部分，它被默认安装在 Linux 系统中。UUID 由该库生成，可以合理地认为在一个系统中 UUID 是唯一的，并且在所有系统中也是唯一的。
-UUID 由该库生成，可以合理地认为它在一个系统中是唯一的，并且在所有系统中也是唯一的。
+这是在计算机系统中用来标识信息的一个 128 位（比特）的数字。UUID 最初被用在阿波罗网络计算机系统（NCS）中，之后 UUID 被开放软件基金会（OSF）标准化，成为分布式计算环境（DCE）的一部分。
-在计算机系统中使用了 128 位数字去标识信息。UUID 最初被用在 Apollo 网络计算机系统（NCS）中，之后 UUID 被开放软件基金会（OSF）标准化，成为分布式计算环境（DCE）的一部分。
+UUID 以 32 个十六进制的数字表示，被连字符分割为 5 组显示，总共的 36 个字符的格式为 8-4-4-4-12（32 个字母或数字和 4 个连字符）。
-UUID 以 32 个十六进制（基数为 16）的数字表示，被连字符分割为 5 组显示，总共的 36 个字符格式为 8-4-4-4-12（32 个字母或数字和 4 个连字符）。
+例如： `d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa`
-例如：d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa
-
-我的 /etc/fstab 文件示例。
+我的 `/etc/fstab` 文件示例：
```
# cat /etc/fstab
@@ -48,19 +44,17 @@ UUID=a2092b92-af29-4760-8e68-7a201922573b swap swap defaults,noatime 0 2
我们可以使用下面的 7 个命令来查看。
- * **`blkid 命令：`** 定位或打印块设备的属性。
- * **`lsblk 命令：`** lsblk 列出所有可用的或指定的块设备的信息。
- * **`hwinfo 命令：`** hwinfo 表示硬件信息工具，是另外一个很好的实用工具，用于查询系统中已存在硬件。
- * **`udevadm 命令：`** udev 管理工具
- * **`tune2fs 命令：`** 调整 ext2/ext3/ext4 文件系统上的可调文件系统参数。
- * **`dumpe2fs 命令：`** 查询 ext2/ ext3/ext4 文件系统的信息。
- * **`使用 by-uuid 路径：`** 该目录下包含有 UUID 和实际的块设备文件，UUID 与实际的块设备文件链接在一起。
-
-
+ * `blkid` 命令：定位或打印块设备的属性。
+ * `lsblk` 命令：列出所有可用的或指定的块设备的信息。
+ * `hwinfo` 命令：硬件信息工具，是另外一个很好的实用工具，用于查询系统中已存在硬件。
+ * `udevadm` 命令：udev 管理工具
+ * `tune2fs` 命令：调整 ext2/ext3/ext4 文件系统上的可调文件系统参数。
+ * `dumpe2fs` 命令：查询 ext2/ext3/ext4 文件系统的信息。
+ * 使用 `by-uuid` 路径：该目录下包含有 UUID 和实际的块设备文件，UUID 与实际的块设备文件链接在一起。
### Linux 中如何使用 blkid 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-blkid 是定位或打印块设备属性的命令行实用工具。它利用 libblkid 库在 Linux 系统中获得到磁盘分区的 UUID。
+`blkid` 是定位或打印块设备属性的命令行实用工具。它利用 libblkid 库在 Linux 系统中获得到磁盘分区的 UUID。
```
# blkid
@@ -72,24 +66,24 @@ blkid 是定位或打印块设备属性的命令行实用工具。它利用 libb
### Linux 中如何使用 lsblk 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-lsblk 列出所有有关可用或指定块设备的信息。lsblk 命令读取 sysfs 文件系统和 udev 数据库以收集信息。
+`lsblk` 列出所有有关可用或指定块设备的信息。`lsblk` 命令读取 sysfs 文件系统和 udev 数据库以收集信息。
-如果 udev 数据库是不可用的或者编译的 lsblk 是不支持 udev 的，它会试图从块设备中读取 LABEL，UUID 和文件系统类型。这种情况下，必须为 root 身份。该命令默认会以类似于树的格式打印出所有的块设备（RAM 盘除外）。
+如果 udev 数据库不可用或者编译的 lsblk 不支持 udev，它会试图从块设备中读取卷标、UUID 和文件系统类型。这种情况下，必须以 root 身份运行。该命令默认会以类似于树的格式打印出所有的块设备（RAM 盘除外）。
```
# lsblk -o name,mountpoint,size,uuid
-NAME MOUNTPOINT SIZE UUID
-sda 30G
-└─sda1 / 20G d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa
-sdb 10G
-sdc 10G
-├─sdc1 1G d17e3c31-e2c9-4f11-809c-94a549bc43b7
-├─sdc3 1G ca307aa4-0866-49b1-8184-004025789e63
-├─sdc4 1K
-└─sdc5 1G
-sdd 10G
-sde 10G
-sr0 1024M
+NAME MOUNTPOINT SIZE UUID
+sda 30G
+└─sda1 / 20G d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa
+sdb 10G
+sdc 10G
+├─sdc1 1G d17e3c31-e2c9-4f11-809c-94a549bc43b7
+├─sdc3 1G ca307aa4-0866-49b1-8184-004025789e63
+├─sdc4 1K
+└─sdc5 1G
+sdd 10G
+sde 10G
+sr0 1024M
```
### Linux 中如何使用 by-uuid 路径查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
@@ -106,7 +100,7 @@ lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jan 29 08:34 d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa -> .
### Linux 中如何使用 hwinfo 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-**[hwinfo][1]** 表示硬件信息工具，是另外一种很好的实用工具。它被用来检测系统中已存在的硬件，并且以可读的格式显示各种硬件组件的细节信息。
+[hwinfo][1] 意即硬件信息工具，是另外一种很好的实用工具。它被用来检测系统中已存在的硬件，并且以可读的格式显示各种硬件组件的细节信息。
```
# hwinfo --block | grep by-uuid | awk '{print $3,$7}'
@@ -117,16 +111,16 @@ lrwxrwxrwx 1 root root 10 Jan 29 08:34 d92fa769-e00f-4fd7-b6ed-ecf7224af7fa -> .
### Linux 中如何使用 udevadm 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-udevadm 需要命令和命令特定的操作。它控制 systemd-udevd 的运行时的行为，请求内核事件、管理事件队列并且提供简单的调试机制。
+`udevadm` 需要命令和命令特定的操作。它控制 systemd-udevd 的运行时行为，请求内核事件、管理事件队列并且提供简单的调试机制。
```
-udevadm info -q all -n /dev/sdc1 | grep -i by-uuid | head -1
+# udevadm info -q all -n /dev/sdc1 | grep -i by-uuid | head -1
S: disk/by-uuid/d17e3c31-e2c9-4f11-809c-94a549bc43b7
```
### Linux 中如何使用 tune2fs 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-tune2fs 允许系统管理员在 Linux 的 ext2, ext3, ext4 文件系统中调整各种可调的文件系统参数。这些选项的当前值可以使用选项 -l 显示。
+`tune2fs` 允许系统管理员在 Linux 的 ext2、ext3、ext4 文件系统中调整各种可调的文件系统参数。这些选项的当前值可以使用选项 `-l` 显示。
```
# tune2fs -l /dev/sdc1 | grep UUID
@@ -135,7 +129,7 @@ Filesystem UUID: d17e3c31-e2c9-4f11-809c-94a549bc43b7
### Linux 中如何使用 dumpe2fs 命令查看磁盘分区或文件系统的 UUID？
-dumpe2fs 打印出现在设备文件系统中的超级块和块组的信息。
+`dumpe2fs` 打印出现在设备文件系统中的超级块和块组的信息。
```
# dumpe2fs /dev/sdc1 | grep UUID
@@ -150,7 +144,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/check-partitions-uuid-filesystem-uuid-universally-
作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[liujing97](https://github.com/liujing97)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出