updated

2025-01-25 23:11:02 +08:00 · 2013-09-16 12:57:33 +08:00 · 2013-09-16 12:57:33 +08:00 · 8d0b0d3e8d
commit 8d0b0d3e8d
parent 7511314436
1 changed files with 53 additions and 53 deletions
--- a/translated/How
+++ b/translated/How
@ -1,53 +1,53 @@
-
-                       怎样在Ubuntu 13.04,12.10,12.04安装Qmmp 0.7.2
-
-
-
-大家好，Ubuntu的怪才们！
-	怎么样？这篇文章的目标是教你们小孩子怎么安装Qmmp0.7.2app应用程序在你的Ubuntu系统上。有许多的多媒体娱乐软件在Ubuntu上，当然Qmmp也是其中一个，一个基于Qt语言的多媒体播放器。Qmmp自动播放器是被被写在Qt 库文件的帮助中，而且它的用户界面类似于Winamp或者是Xmms。你喜欢Winamp的用户界面吗？或者是Xmms的界面？不是？好的，不要担心。这也是可以替换的用户界面。你看看这里。
-	Qmmp 0.7.2的实际稳定版将会在8月26号发布。这个程序是非常强大并且很容易使用。它采用了MPEG1/2/3解码器V1/2层。同时也支持许多输出格式，例如 MPEG1 layer 2/3,Ogg Vorbis,Ogg Opus,Native FLAC/Ogg FLAC,Musepack,WavePack，下面列出所支持许多输出格式。
-
-    MPEG1 layer 2/3
-    Ogg Vorbis
-    Ogg Opus
-    Native FLAC/Ogg FLAC
-    Musepack
-    WavePack
-    Tracker modules (mod, s3m, it, xm, etc)
-    ADTS AAC
-    CD Audio
-    WMA, Monkey’s Audio (和其他格式的ffmpeg库文件)
-    PCM WAVE (和其他所拥有 libsndfile 库文件)
-    Midi
-    Chiptune formats (AY, GBS, GYM, HES, KSS, NSF, NSFE, SAP, SPC, VGM, VGZ, VTX)
-对于以前的版本，Qmmp0.7.2应用程序有许多修正和变化。API文档时修复的，未实现的功能已经被删除，那你好奇想知道从0.7.1版本所以的变化吗？
-	从0.7.1开始变化有：
-	修复更新的bug；
-	修复轨道长度格式
-	修复了API文档；
-	修复了gcc编译器的警告；
-	修复了内存泄露；
-	修复wildmidi的配置路径;
-	修复了播放列表自动保存的功能；
-	修复了可能出现的段错误；
-	修复了标题格式更新错误；
-	去除未实现的功能；
-现在开始安装Qmmp 0.7.2；打开新的终端，输入下列命令：
-	$sudo add-apt-repository ppa:forktov02/ppa
-然后更新源列表，输入：
-	$sudo apt-get update
-更新完后，我们下载qmpp,qmmp-plugin-pack,然后安装它们。
-	$sudo apt-get install qmmp qmmp-plugin-pack;
-
-文章出处：http://www.unixmen.com/install-qmmp-0-7-2-ubuntu-13-04-12-10-12-04/
-
-本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
-
-译者：[lijhg][] 校对：[校对者ID][]
-
-
-[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
-[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
-[lijhg]:http://linux.cn/space/lijhg
-[校对者ID]:http://linu.xnc/space/校对者ID
-
+
+                       怎样在Ubuntu 13.04,12.10,12.04安装Qmmp 0.7.2
+
+
+
+大家好，Ubuntu迷们！
+	你们好吗? 这篇文章的目标是介绍怎么在Ubuntu系统上安装Qmmp0.7.2app应用程序。在Ubuntu上有许多的多媒体娱乐软件，Qmmp是其中一个基于Qt语言的多媒体播放器。Qmmp播放器借助于Qt库文件，其用户界面类似于Winamp或者是Xmms。你喜欢Winamp的用户界面吗？或者是Xmms的界面？不是？好的，不要担心，还有可替换的用户界面。你看看这里。
+	Qmmp 的实际稳定版本为0.7.2，已于8月26日发布。该程序非常强大并且很容易使用。它采用了MPEG V1/2层 1/2/3解码器，支持多种输出格式，例如 MPEG1 layer 2/3,Ogg Vorbis,Ogg Opus,Native FLAC/Ogg FLAC,Musepack,WavePack，下面列出所有支持的输出格式。
+
+    MPEG1 layer 2/3
+    Ogg Vorbis
+    Ogg Opus
+    Native FLAC/Ogg FLAC
+    Musepack
+    WavePack
+    Tracker modules (mod, s3m, it, xm, etc)
+    ADTS AAC
+    CD Audio
+    WMA, Monkey’s Audio (以及ffmpeg库提供的其他格式)
+    PCM WAVE (以及 libsndfile 库提供的其他格式)
+    Midi
+    Chiptune formats (AY, GBS, GYM, HES, KSS, NSF, NSFE, SAP, SPC, VGM, VGZ, VTX)
+和以前的版本相比，Qmmp0.7.2应用程序有许多修正和变化。API文件已修复，未实现的功能已经被删除，那你想知道从0.7.1版本所以的变化吗？
+	从0.7.1开始的变化有：
+	修复队列更新的bug；
+	修复轨道长度格式；
+	修复API文档；
+	修复了gcc编译器的警告；
+	修复了内存泄露；
+	修复wildmidi的配置路径;
+	修复了播放列表自动保存的功能；
+	修复了可能出现的段错误；
+	修复了标题格式更新错误；
+	去除未实现的功能；
+现在开始安装Qmmp 0.7.2；打开新的终端，输入下列命令：
+	$sudo add-apt-repository ppa:forktov02/ppa
+然后更新源列表，输入：
+	$sudo apt-get update
+更新完后，我们下载qmpp,qmmp-plugin-pack,然后安装它们。
+	$sudo apt-get install qmmp qmmp-plugin-pack;
+
+文章出处：http://www.unixmen.com/install-qmmp-0-7-2-ubuntu-13-04-12-10-12-04/
+
+本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
+
+译者：[lijhg][] 校对：[校对者ID][jasminepeng]
+
+
+[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
+[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
+[lijhg]:http://linux.cn/space/lijhg
+[校对者ID]:http://linu.xnc/space/校对者ID
+