document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translating Looking into Linux modules.

Browse Source
This commit is contained in:
LazyWolf Lin 2019-06-30 16:10:45 +08:00
parent c261e3e991
commit 8ca325b9bc
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
translated/tech/20190501 Looking into Linux modules.md
View File

@ -22,9 +22,9 @@ lsmod 的主要用途之一是在系统不能正常工作时检查模块。然
**[ Also see:[Must-know Linux Commands][2] ]**
### 列出内核模块
### 显示内核模块
The easiest way to list modules is with the **lsmod** command. While this command provides a lot of detail, this is the most user-friendly output.
显示内核模块最简单的方法是使用 **lsmod** 命令。虽然这个命令包含了很多细节，但输出却是最用户友好。
```
$ lsmod
@ -103,22 +103,22 @@ e1000e 245760 0
floppy 81920 0
```
In the output above:
在上面的输出中：
* "Module" shows the name of each module
* "Size" shows the module size (not how much memory it is using)
* "Used by" shows each module's usage count and the referring modules
* “Module”显示每个模块的名称
* “Size”显示每个模块的大小（并不是它们使占的内存大小）
* “Used by”显示每个模块的被使用的计数和使用它们的模块
Clearly, that's a _lot_ of modules. The number of modules loaded will depend on your system and distribution and what's running. We can count them like this:
显然，这有_很多_模块。加载的模块数取决于你的系统和版本以及正在运行的内容。我们可以这样计数：
```
$ lsmod | wc -l
67
```
To see the number of modules available on the system (not just running), try this command:
要查看系统中可用的模块数（不止运行当中的），试试这个命令：
```
$ modprobe -c | wc -l
@ -127,14 +127,14 @@ $ modprobe -c | wc -l
### 与内核模块相关的其他命令
Linux provides several commands for listing, loading and unloading, examining, and checking the status of modules.
Linux 提供了几条用于罗列，加载及卸载，测试，以及检查模块状态的命令。
* depmod -- generates modules.dep and map files
* insmod -- a simple program to insert a module into the Linux Kernel
* lsmod -- show the status of modules in the Linux Kernel
* modinfo -- show information about a Linux Kernel module
* modprobe -- add and remove modules from the Linux Kernel
* rmmod -- a simple program to remove a module from the Linux Kernel
* depmod —— 生成 modules.dep 和映射文件
* insmod —— 一个往 Linux 内核插入模块的程序
* lsmod —— 显示 Linux 内核中模块状态
* modinfo —— 显示 Linux 内核模块信息
* modprobe —— 添加或移除 Linux 内核模块
* rmmod —— 一个从 Linux 内核移除模块的程序