From 8be932703ed81e08b33dbb34750050a40d284288 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Sun, 27 Apr 2014 09:54:11 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=8F=91=E5=B8=83=EF=BC=9A2048=20Now=20Availab?= =?UTF-8?q?le=20For=20Offline=20Play=20In=20Ubuntu?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ...ow Available For Offline Play In Ubuntu.md | 30 +++++++++++++++++++ ...ow Available For Offline Play In Ubuntu.md | 28 ----------------- 2 files changed, 30 insertions(+), 28 deletions(-) create mode 100644 published/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md delete mode 100644 translated/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md diff --git a/published/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md b/published/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md new file mode 100644 index 0000000000..b724abc038 --- /dev/null +++ b/published/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md @@ -0,0 +1,30 @@ +2048 现在可以在Ubuntu上离线玩了 +================================================================================ +![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/03/2048_ubuntu_game.jpeg) + +2048是最近全世界范围内的流行游戏。这个小游戏通过上下左右移动访客来完成。这个游戏的目标是通过组合匹配数字的方块到2048。如2+2变成4，4+4变成8等等(译注：原文4+4 becomes 16应为笔误)。听上去很简单但是相信我这是一个让人上瘾的游戏。 + +[2048][1]，它基于另外一个相似且流行的游戏[3][2]，这在Android，iOS,Windows和Web浏览器上都可以得到。要在网络上玩，你就需要一个可用的网络。但是幸亏[Lffl][3]出手，我们已经为您离线打包了2048。 + +你可以下载.deb安装包并在Ubuntu和(我想可以)其他基于Ubuntu的发行版上安装。你可以在Unity dash中像其他程序一样搜索它。但是这里有一个问题。游戏会在游览器中打开而没有自己的GUI。这对我可以接受，只要可以无需因特网玩这个游戏就行。你的分数会每局保存下来，这样你就可以保留你的记录了。 + +- [Download 2048 for Ubuntu and Linux Mint][4] + +哦！对于[Doctor Who][5]（神秘博士)的粉丝，我们也有一个相似的神秘博士角色的游戏。 + +（译注：2048有不少开源的实现，所以，小编就在站上放了一个：http://linux.cn/static/2048 ，没事可以玩两局——嘘，别让人知道是我悄悄放的——我也期望你可以给我些创意，也许可以将它和Linux结合起来？这样就可以光明正大的放了~ ） + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://itsfoss.com/2048-offline-play-ubuntu/ + +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 + +[1]:http://gabrielecirulli.github.io/2048/ +[2]:http://asherv.com/threes/ +[3]:http://www.lffl.org/ +[4]:http://sourceforge.net/projects/linuxfreedomfor/files/ubuntu/2048_1_all.deb/download +[5]:http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who +[6]:http://games.usvsth3m.com/2048-doctor-who-edition/ diff --git a/translated/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md b/translated/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md deleted file mode 100644 index 87cd50d1af..0000000000 --- a/translated/2048 Now Available For Offline Play In Ubuntu.md +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -2048 现在可以在Ubuntu上离线使用了 -================================================================================ -![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2014/03/2048_ubuntu_game.jpeg) - -2048是最近全世界范围内的时尚。这个小游戏通过上下左右移动磁贴来完成。这个游戏的目标是通过组合匹配数字的磁贴到2048.因此2+2变成4，4+4变成8等等(译注：原文4+4 becomes 16应为笔误)。听上去很简单但是相信我这是一个让人上瘾的游戏。 - -[2048][1]，它基于另外一个相似且流行的游戏[3][2]，这在Android，iOS,Windows和Web浏览器上都可以得到。要在网络上玩，你目前需要一个可用的网络。但是幸亏[Lffl][3]，我们已经离线打包了2048。 - -你可以下载.deb安装包并在Ubuntu和(我希望)其他基于Ubuntu的发行版上安装。你可以在Unity dash中像其他程序一样搜索它。但是这里有一个问题。游戏会在游览器中打开而没有自己的GUI。这对我仍旧可行只要你可以无需因特网玩这个游戏。你的分数会每局保存下来，这样你就可以追踪你的高分了。 - -- [Download 2048 for Ubuntu and Linux Mint][4] - -哦！对于[Doctor Who][5]（神秘博士)的粉丝，我们也有一个相似的神秘博士角色的游戏 - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://itsfoss.com/2048-offline-play-ubuntu/ - -译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 - -[1]:http://gabrielecirulli.github.io/2048/ -[2]:http://asherv.com/threes/ -[3]:http://www.lffl.org/ -[4]:http://sourceforge.net/projects/linuxfreedomfor/files/ubuntu/2048_1_all.deb/download -[5]:http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who -[6]:http://games.usvsth3m.com/2048-doctor-who-edition/