diff --git a/translated/news/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md b/published/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md similarity index 80% rename from translated/news/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md rename to published/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md index 74abec0a74..ea6e5793ca 100644 --- a/translated/news/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md +++ b/published/20220504 Firefox 100 Marks 17 Years of Development with Interesting Upgrades.md @@ -3,21 +3,22 @@ [#]: author: "Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/" [#]: collector: "lkxed" [#]: translator: "lkxed" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-14555-1.html" -Firefox 100 发布：带来诸多有趣更新来纪念 17 年的发展历程 +Firefox 100 发布：带来诸多有趣更新，纪念 17 年的发展历程 ====== -Mozilla Firefox 100 是一个重要的版本，它标志着这个浏览器 17 年的发展，以及多年来所有令人兴奋的功能。 + +> Mozilla Firefox 100 是一个重要的版本，它标志着这个浏览器 17 年的发展，以及多年来所有令人兴奋的功能。 ![Firefox 100][1] Firefox 可以说是最受欢迎的不基于 Chrome 的开源浏览器，它可用于 Linux、Windows 和 Mac。 -众所周知，目前，基于 Chrome 的浏览器在市场份额中占主导地位。但你可能不知道的是，Firefox 早在 Google Chrome 出现之前就已经问世了。 +众所周知，目前，基于 Chrome 的浏览器在市场份额中占主导地位。但你可能不知道的是，Firefox 早在谷歌 Chrome 出现之前就已经问世了。 -准确地说，Firefox 100 的发布标志着它自 2004 年以来 17 年的发展历程。 +准确地说，Firefox 100 的发布标志着，它自 2004 年的发展历程已经有 17 年了。 时间过得好快，一切仿佛就发生在昨天。 @@ -35,7 +36,7 @@ Firefox 100 的发布是一个重要的里程碑。但是，这并不是一次 ![Firefox 100][3] -现在，“画中画”模式下观看 YouTube、Prime Video 和 Netflix 上的任何内容，Firefox 都支持视频字幕。 +现在，在“画中画”模式下观看 YouTube、Prime Video 和 Netflix 上的任何内容，Firefox 都支持视频字幕。 你只需要在相应的平台上启用视频字幕，它就会继续出现在“画中画”中。 @@ -49,11 +50,11 @@ Firefox 100 的发布是一个重要的里程碑。但是，这并不是一次 #### 滚动条默认不占用屏幕空间 -Linux 和 Windows 11 的 滚动条默认不会占用你宝贵的屏幕空间。换句话说，当你专注于滚动或导航时，滚动条会做出反应，并它折叠起来。 +Linux 和 Windows 11 的滚动条默认不会占用你宝贵的屏幕空间。换句话说，当你进行滚动或导航时，滚动条才会做出反应。 ![Firefox 100][4] -你可以在设置中改变这一点（针对 Linux 用户）。如果你是在 Windows 上，Firefox 的视觉效果会跟随你的系统设置。因此，你需要对火狐浏览器进行调整，以符合你自己的偏好。 +你可以在设置中改变这一点（针对 Linux 用户）。如果你是在 Windows 上，Firefox 的视觉效果会跟随你的系统设置。因此，你需要对 Firefox 浏览器进行调整，以符合你自己的偏好。 #### 控制网站外观 @@ -61,7 +62,7 @@ Linux 和 Windows 11 的 滚动条默认不会占用你宝贵的屏幕空间。 对于某些网站，你的浏览器偏好会影响网页的颜色/外观。 -为了调整这类网站的体验，你现在可以在设置中设置网站外观偏好，选择浅色/深色、系统或“火狐”主题。 +为了调整这类网站的体验，你现在可以在设置中设置网站外观偏好，选择浅色/深色、系统或 Firefox 主题。 #### HDR 视频 & 硬件加速的 AV1 视频解码 @@ -87,6 +88,8 @@ Linux 和 Windows 11 的 滚动条默认不会占用你宝贵的屏幕空间。 你可以从它的官网上下载，也可以寻找可用的更新，应该很快就能下载完成。 +> **[Mozilla Firefox 100][7]** + -------------------------------------------------------------------------------- via: https://news.itsfoss.com/firefox-100-release/ @@ -106,3 +109,4 @@ via: https://news.itsfoss.com/firefox-100-release/ [4]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/scrollbars.jpg [5]: https://news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2022/05/firefox-appearance-tweak.jpg [6]: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/100.0/releasenotes/ +[7]: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/download/ \ No newline at end of file