diff --git a/sources/tech/20140811 How to Image and Clone Hard Drives with Clonezilla.md b/sources/tech/20140811 How to Image and Clone Hard Drives with Clonezilla.md
index 950eb0a7e2..b5012c93ae 100644
--- a/sources/tech/20140811 How to Image and Clone Hard Drives with Clonezilla.md	
+++ b/sources/tech/20140811 How to Image and Clone Hard Drives with Clonezilla.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by GOLinux ...
 How to Image and Clone Hard Drives with Clonezilla
 ================================================================================
 ![Figure 1: Creating a partition on the USB stick for Clonezilla.](http://www.linux.com/images/stories/41373/fig-1-gparted.jpeg)
@@ -89,4 +90,4 @@ via: http://www.linux.com/learn/tutorials/783416-how-to-image-and-clone-hard-dri
 [2]:http://clonezilla.org/downloads.php
 [3]:http://tuxboot.sourceforge.net/
 [4]:http://sourceforge.net/projects/tuxboot/files/
-[5]:http://clonezilla.org/clonezilla-live-doc.php
\ No newline at end of file
+[5]:http://clonezilla.org/clonezilla-live-doc.php