document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

TSL&PRF

Browse Source
This commit is contained in:
Xingyu Wang 2019-10-31 21:41:31 +08:00
parent 1211f48ad8
commit 8ae0e1ff98
2 changed files with 100 additions and 104 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
sources/tech/20191029 Collapse OS - An OS Created to Run After the World Ends.md
View File

@ -1,104 +0,0 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wxy)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Collapse OS – An OS Created to Run After the World Ends)
[#]: via: (https://itsfoss.com/collapse-os/)
[#]: author: (John Paul https://itsfoss.com/author/john/)
Collapse OS – An OS Created to Run After the World Ends
======
When most people think about preparing for a post-apocalyptic world, the first time that comes to mind is food and other living essentials. Recently, a programmer has decided that it would be just as important to create a versatile and survivable operating system after the collapse of society. We will be taking a look at it today, as best we can.
### Collapse OS – For when the fecal matter hits the rotating device
![][1]
The operating system in question is called [Collapse OS][2]. According to the website, Collapse OS is a “z80 kernel and a collection of programs, tools and documentation”. It would allow you to:
* Run on minimal and improvised machines.
* Interface through improvised means (serial, keyboard, display).
* Edit text files.
* Compile assembler source files for a wide range of MCUs and CPUs.
* Read and write from a wide range of storage devices.
* Replicate itself.
The creator, [Virgil Dupras][3], started the project because [he sees][4] “our global supply chain to collapse before we reach 2030”. He bases this conclusion on the works of Pablo Servigne. He seems to understand that not everyone shares [his views][4]. “That being said, I don’t consider it unreasonable to not believe that collapse is likely to happen by 2030, so please, don’t feel attacked by my beliefs.”
The overall goal of the project is to jumpstart a post-collapse civilization’s return to the computer age. The production of electronics depends on a very complex supply chain. Once that supply chain crumbles, man will go back to a less technical age. It would take decades to regain our previous technical position. Dupras hopes to jump several steps by creating an ecosystem that will work with simpler chips that can be scavenged from a wide variety of sources.
### What is the z80?
The initial CollapseOS kernel is written for the [z80 chip][5]. As a retro computing history buff, I am familiar with [Zilog][6] and it’s z80 chip. In the late 1970s, Zilog introduced the z80 to compete with [Intel’s 8080][7] CPU. The z80 was used in a whole bunch of early personal computers, such as the [Sinclair ZX Spectrum][8] and the [Tandy TRS-80][9]. The majority of these systems used the [CP/M operating system][10], which was the top operating system of the time. (Interestingly, Dupras was originally looking to use an [open-source implementation o][11][f][11] [CP/M][11], but ultimately decided to [start from scratch][12].)
Both the z80 and CP/M started to decline in popularity after the [IBM PC][13] was released in 1981. Zilog did release several other microprocessors (Z8000 and Z80000), but these did not take off. The company switched its focus to microcontrollers. Today, an updated descendant of the z80 can be found in graphic calculators, embedded devices and consumer electronics.
Dupras said on [Reddit][14] that he wrote Collapse OS for the z80 because “it’s been in production for so long and because it’s been used in so many machines, scavenger have good chances of getting their hands on it.”
### Current status and future of the project
Collapse OS has a pretty decent start. It can self replicate with enough RAM and storage. It is capable of running on an [RC2014 homebrew computer][15] or a Sega Master System/MegaDrive (Genesis). It can read SD cards. It has a simple text editor. The kernel is made up of modules that are connected with glue code. This is designed to make the system flexible and adaptable.
There is also a detailed [roadmap][16] laying out the direction of the project. Listed goals include:
* Support for other CPUs, such as 8080 and [6502][17]
* Support for improvised peripherals, such as LCD screens, E-ink displays, and [ACIA devices][18].
* Support for more storage options, such as floppys, CDs, SPI RAM/ROMs, and AVR MCUs
* Get it to work on other z80 machines, such as [TI-83+][19] and [TI-84+][20] graphing calculators and TRS-80s
If you are interested in helping out or just taking a peek at the project, be sure to visit their [GitHub page][21].
### Final Thoughts
To put it bluntly, I see Collapse OS as more of a fun hobby project (for those who like building operating systems), than something useful. When a collapse does come, how will Collapse OS get distributed, since I imagine that GitHub will be down? I can’t imagine more than a handful of skill people being able to create a system from scavenged parts. There is a whole new generation of makers out there, but most of them are used to picking up an Arduino or a Raspberry Pi and building their project than starting from scratch.
Contrary to Dupras, my biggest concern is the use of [EMPs][22]. These things fry all electrical systems, meaning there would be nothing left to scavenge to build system. If that doesn’t happen, I imagine that we would be able to find enough x86 components made over the past 30 years to keep things going.
That being said, Collapse OS sounds like a fun and challenging project to people who like to program in low-level code for strange applications. If you are such a person, check out [Collapse OS][2].
Hypothetical question: what is your post-apocalyptic operating system of choice? Please let us know in the comments below.
If you found this article interesting, please take a minute to share it on social media, Hacker News or [Reddit][23].
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/collapse-os/
作者：[John Paul][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/john/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/10/Collapse_OS.jpg?ssl=1
[2]: https://collapseos.org/
[3]: https://github.com/hsoft
[4]: https://collapseos.org/why.html
[5]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Z80
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Zilog
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_8080
[8]: https://en.wikipedia.org/wiki/ZX_Spectrum
[9]: https://en.wikipedia.org/wiki/TRS-80
[10]: https://en.wikipedia.org/wiki/CP/M
[11]: https://github.com/davidgiven/cpmish
[12]: https://github.com/hsoft/collapseos/issues/52
[13]: https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Personal_Computer
[14]: https://old.reddit.com/r/collapse/comments/dejmvz/collapse_os_bootstrap_postcollapse_technology/f2w3sid/?st=k1gujoau&sh=1b344da9
[15]: https://rc2014.co.uk/
[16]: https://collapseos.org/roadmap.html
[17]: https://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Technology_6502
[18]: https://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Technology_6551
[19]: https://en.wikipedia.org/wiki/TI-83_series#TI-83_Plus
[20]: https://en.wikipedia.org/wiki/TI-84_Plus_series
[21]: https://github.com/hsoft/collapseos
[22]: https://en.wikipedia.org/wiki/Electromagnetic_pulse
[23]: https://reddit.com/r/linuxusersgroup

100
translated/tech/20191029 Collapse OS - An OS Created to Run After the World Ends.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,100 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (wxy)
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: subject: (Collapse OS – An OS Created to Run After the World Ends)
[#]: via: (https://itsfoss.com/collapse-os/)
[#]: author: (John Paul https://itsfoss.com/author/john/)
Collapse OS：为世界末日创建的操作系统
======
当大多数人考虑为末日后的世界做准备时，想到的第一件事就是准备食物和其他生活必需品。最近，有一个程序员觉得，在社会崩溃之后，创建一个多功能的、且可生存的操作系统同样重要。我们今天将尽我们所能地来看看它。
### Collapse OS：当文明被掩埋在垃圾中
![][1]
这里说的操作系统称为 [Collapse OS（崩溃操作系统）][2]。根据该网站的说法，Collapse OS 是 “z80 内核以及一系列程序、工具和文档的集合”。 它可以让你：
* 可在最小的和临时拼凑的机器上运行。
* 通过临时拼凑的方式（串行、键盘、显示）进行接口。
* 可编辑文本文件。
* 编译适用于各种 MCU 和 CPU 的汇编源代码文件。
* 从各种存储设备读取和写入。
* 自我复制。
其创造者 [Virgil Dupras][3] 之所以开始这个项目，是因为[他认为][4]“我们的全球供应链在我们到达 2030 年之前就会崩溃”。他根据<ruby>巴勃罗·塞维尼<rt>Pablo Servigne</rt></ruby>的作品得出了这一结论。他似乎了解并非所有人都会认可[他的观点][4]，“话虽如此，我认为不相信到 2030 年可能会发生崩溃也是可以理解的，所以请不要为我的信念而感到受到了攻击。”
该项目的总体目标是迅速让瓦解崩溃后的文明重新回到计算机时代。电子产品的生产取决于非常复杂的供应链。一旦供应链崩溃，人类将回到一个技术水平较低的时代。要恢复我们以前的技术水平，将需要数十年的时间。Dupras 希望通过创建一个生态系统来跨越几个步骤，该生态系统将与可以从各种来源搜寻到的更简单的芯片一起工作。
### z80 是什么？
最初的 Collapse OS 内核是为 [z80 芯片][5]编写的。作为复古的计算机历史爱好者，我对 [Zilog][6] 和 z80 芯片很熟悉。在 1970 年代后期，Zilog 公司推出了 z80，以和 [Intel 的 8080][7] CPU 竞争。z80 被用于许多早期的个人计算机中，例如 [Sinclair ZX Spectrum][8] 和 [Tandy TRS-80][9]。这些系统中的大多数使用了 [CP/M 操作系统] [10]，这是当时最流行的操作系统。（有趣的是，Dupras 最初希望使用[一个开源版本的 CP/M][11]，但最终决定[从头开始][12]。）
在 1981 年 [IBM PC][13] 发布之后，z80 和 CP/M 的普及率开始下降。Zilog 确实发布了其它几种微处理器（Z8000 和 Z80000），但并没有获得成功。该公司将重点转移到了微控制器上。今天，更新后的 z80 后代产品可以在图形计算器、嵌入式设备和消费电子产品中找到。
Dupras 在 [Reddit][14] 上说，他为 z80 编写了 Collapse OS，因为“它已经投入生产很长时间了，并且因为它被用于许多机器上，所以拾荒者有很大的机会拿到它。”
### 该项目的当前状态和未来发展
Collapse OS 的起步相当不错。有足够的内存和存储空间它就可以进行自我复制。它可以在 [RC2014 家用计算机][15]或世嘉 Master System / MegaDrive（Genesis）上运行。它可以读取 SD 卡。它有一个简单的文本编辑器。其内核由与粘合代码相连接的模块组成。这是为了使系统具有灵活性和适应性。
还有一个详细的[路线图][16]列出了该项目的方向。列出的目标包括：
* 支持其他 CPU，例如 8080 和 [6502][17]。
* 支持临时拼凑的外围设备，例如 LCD 屏幕、电子墨水显示器和 [ACIA 设备][18]。
* 支持更多的存储方式，例如软盘、CD、SPI RAM/ROM 和 AVR MCU。
* 使它可以在其他 z80 机器上工作，例如 [TI-83+][19] 和 [TI-84+][20 ]图形计算器和 TRS-80s。
如果你有兴趣帮助或只是想窥视一下这个项目，请访问其 [GitHub 页面][21]。
### 最后的思考
坦率地说，我认为 Collapse OS 与其说是一个有用的项目，倒不如说更像是一个有趣的爱好项目（对于那些喜欢构建操作系统的人来说）。当崩溃真的到来时，我认为 GitHub 也会宕机，那么 Collapse OS 将如何分发？我无法想像，得具有多少技能的人才能够从捡来的零件中创建出一个系统。到时候会有新一代的创客们，但大多数创客们会习惯于选择 Arduino 或树莓派来构建项目，而不是从头开始。
与 Dupras 相反，我最担心的是[电磁脉冲炸弹（EMP）][22] 的使用。这些东西会炸毁所有的电气系统，这意味着将没有任何构建系统的可能。如果没有发生这种事情，我想我们将能够找到过去 30 年制造的那么多的 x86 组件，以保持它们运行下去。
话虽如此，对于那些喜欢为奇奇怪怪的应用编写低级代码的人来说，Collapse OS 听起来是一个有趣且具有度挑战性的项目。如果你是这样的人，去检出 [Collapse OS][2] 代码吧。
让我提个假设的问题：你选择的世界末日操作系统是什么？请在下面的评论中告诉我们。
如果你觉得这篇文章有趣，请花一点时间在社交媒体、Hacker News 或 [Reddit][23] 上分享。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://itsfoss.com/collapse-os/
作者：[John Paul][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[wxy](https://github.com/wxy)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://itsfoss.com/author/john/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://i1.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2019/10/Collapse_OS.jpg?ssl=1
[2]: https://collapseos.org/
[3]: https://github.com/hsoft
[4]: https://collapseos.org/why.html
[5]: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Z80
[6]: https://en.wikipedia.org/wiki/Zilog
[7]: https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_8080
[8]: https://en.wikipedia.org/wiki/ZX_Spectrum
[9]: https://en.wikipedia.org/wiki/TRS-80
[10]: https://en.wikipedia.org/wiki/CP/M
[11]: https://github.com/davidgiven/cpmish
[12]: https://github.com/hsoft/collapseos/issues/52
[13]: https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Personal_Computer
[14]: https://old.reddit.com/r/collapse/comments/dejmvz/collapse_os_bootstrap_postcollapse_technology/f2w3sid/?st=k1gujoau&sh=1b344da9
[15]: https://rc2014.co.uk/
[16]: https://collapseos.org/roadmap.html
[17]: https://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Technology_6502
[18]: https://en.wikipedia.org/wiki/MOS_Technology_6551
[19]: https://en.wikipedia.org/wiki/TI-83_series#TI-83_Plus
[20]: https://en.wikipedia.org/wiki/TI-84_Plus_series
[21]: https://github.com/hsoft/collapseos
[22]: https://en.wikipedia.org/wiki/Electromagnetic_pulse
[23]: https://reddit.com/r/linuxusersgroup