document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated:How to set up a web-based lightweight system monitor on Linux.md

Browse Source
This commit is contained in:
GOLinux 2014-05-20 14:31:56 +08:00
parent 1007458912
commit 8a55d3024b
1 changed files with 0 additions and 187 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
sources/tech/How to set up a web-based lightweight system monitor on Linux.md
View File

@ -1,187 +0,0 @@
Translating by GOLinux ...
How to set up a web-based lightweight system monitor on Linux
================================================================================
Sometimes we, as a normal user or a system admin, need to know how well our system is running. Many questions related to system status can be answered by checking log files generated by active services. However, inspecting every bit of log files is not easy even for seasoned system admins. That is why they rely on monitoring software which is capable of gathering information from different sources, and reporting analysis result in easy to understand formats, such as graphs, visualization, statistics, etc.
There are many sophisticated monitoring system software such as [Cacti][1], [Nagios][2], Zabbix, Munin, etc. In this article, we pick a lightweight monitoring tool called Monitorix, which is designed to monitor system resources and many well-known third-party applications on Linux/BSD servers. Optimized to run on resource-limited embedded systems, Monitorix boasts of simplicity and small memory footprint. It comes with a built-in HTTP server for web-based interface, and stores time series statistics with RRDtool which is easy to combine with any scripting language such as Perl, Python, shell script, Ruby, etc.
### Main Features ###
Here is a list of Monitorix's main features. For a complete list, refer to the [official site][3].
- System load and system service demand
- CPU/GPU temperature sensors
- Disk temperature and health
- Network/port traffic and netstat statistics
- Mail statistics
- Web server statistics (Apache, Nginx, Lighttpd)
- MySQL load and statistics
- Squid proxy statistics
- NFS server/client statistics
- Raspberry Pi sensor statistics
- Memcached statistics
### Install and Configure Monitorix on Fedora, CentOS or RHEL ###
First, install required packages as follows. Note that on CentOS, you need to set up [EPEL][4] and [Repoforge][5] repositories first.
$ sudo yum install rrdtool rrdtool-perl perl-libwww-perl perl-MailTools perl-MIME-Lite perl-CGI perl-DBI perl-XML-Simple perl-Config-General perl-HTTP-Server-Simple perl-IO-Socket-SSL
After this, Monitorix can be installed with this command:
$ sudo yum install monitorix
To configure Monitorix, open the configuration file in /etc/monitorix/monitorix.conf, and change the options. The details on Monitorix configuration file can be found at [http://www.monitorix.org/documentation.html][6]
By default, the built-in HTTP server listens on port 8080. Thus, make sure that your firewall does not block TCP port 8080.
To start Monitorix, simply type the following.
$ sudo service monitorix start
Start your favorite web browser, and then go to http://<host-ip-address>:8080/monitorix to access Monitorix's web interface.
### Install and Configure Monitorix on Archlinux ###
On Archlinux, the Monitorix package can be downloaded from [AUR][7].
By default, the built-in HTTP server is disabled on Archlinux. To enable built-in HTTP server, edit <httpd_builtin> section in /etc/monitorix.conf as follows.
<httpd_builtin>
enabled = y
host =
port = 8080
user = nobody
group = nobody
log_file = /var/log/monitorix-httpd
hosts_deny =
hosts_allow =
<auth>
enabled = n
msg = Monitorix: Restricted access
htpasswd = /var/lib/monitorix/htpasswd
</auth>
</httpd_builtin>
Finally, start Monitorix service.
Open your favorite web browser, and go to http://<host-ip-address>:8080/monitorix to access Monitorix.
### Install and Configure Monitorix on Debian and Ubuntu ###
For Debian family, Monitorix can be installed in two ways: manually or through a third party repository.
#### Manual installation (for Debian) ####
Install all dependent packages first.
$ sudo apt-get install rrdtool perl libwww-perl libmailtools-perl libmime-lite-perl librrds-perl libdbi-perl libxml-simple-perl libhttp-server-simple-perl libconfig-general-perl libio-socket-ssl-perl
Download Monitorix package from [http://www.monitorix.org/downloads.html][8], and install it.
$ sudo dpkg -i monitorix*.deb
During installation, you might be asked to configure a backend web server. If you using Apache, make sure to reload Apache configuration by restarting Apache service.
$ sudo service apache2 reload
#### nstallation through repositories (for Ubuntu) ####
Enable Izzysoft repository by appending the following line in /etc/apt/source.list.
deb http://apt.izzysoft.de/ubuntu generic universe
Download and add a GPG key for the repository.
$ wget http://apt.izzysoft.de/izzysoft.asc
$ sudo apt-key add izzysoft.asc
Install Monitorix with apt-get. All its dependent packages will automatically be installed as well.
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install monitorix
Finally, start Monitorix service.
$ sudo service monitorix start
To configure Monitorix, edit /etc/monitorix/monitorix.conf with a text editor, and restart Monitorix service.
$ sudo service monitorix restart
The built-in web server of Monitorix for Ubuntu is enabled by default. To access web-based monitoring result, go to http://<host-ip-address>8080/monitorix on your favorite web browser.
### Install and Configure Monitorix on Raspberry Pi ###
If you want to install Monitorix on Raspberry Pi (which is Debian-based), you cannot use the Izzysoft repository mentioned above because it does not provide an ARM port of Monitorix. Instead, follow Debian-based manual installation as follows.
First, install required packages.
$ sudo apt-get install rrdtool perl libwww-perl libmailtools-perl libmime-lite-perl librrds-perl libdbi-perl libxml-simple-perl libhttp-server-simple-perl libconfig-general-perl libio-socket-ssl-perl
If some of the required packages are not be installed, we need to force install with this command.
$ sudo apt-get -f install
Download Monitorix package (monitorix_x.x.x-izzy1_all.deb) from [http://www.monitorix.org/downloads.html][9].
Install Monitorix package with the command below.
$ sudo dpkg -i monitorix_x.x.x-izzy1_all.deb
After installation is finished, we need to change a small thing in Monitorix configuration as follows.
Open /etc/monitorix/monitorix.conf with your favorite text editor. Scroll down until you find <graphs enable>. Search for "raspberrypi = n", and replace 'n' with 'y'. This will enable monitoring of Raspberry Pi clock frequency, temperatures and voltages.
After editing is done, restart Monitorix service.
$ sudo service monitorix restart
By default, Monitorix's built-in HTTP web server is enabled. To access Monitorix's web interface, go to http://<raspberrypi-ip-address>:8080/monitorix
### Monitorix Screenshots (on Raspberry Pi) ###
Monitorix home screen:
[![](https://farm6.staticflickr.com/5558/14215953893_69b546c473_z.jpg)][10]
System load average and usage in graph option:
[![](https://farm6.staticflickr.com/5239/14009175290_6c5f9542b9_z.jpg)][11]
Active process graph option:
[![](https://farm3.staticflickr.com/2933/14195746084_1364bd1721_z.jpg)][12]
Choose "Clock Frequency" under "Raspberry Pi" section in the home screen, and you will see clock frequency, temperature, and voltage graphs for [Raspberry Pi][13].
[![](https://farm8.staticflickr.com/7330/14009143189_aeeee6a0e3_z.jpg)][14]
All monitoring graphs:
[![](https://farm3.staticflickr.com/2908/14192525721_d002b4e621_k.jpg)][15]
--------------------------------------------------------------------------------
via: http://xmodulo.com/2014/05/web-based-lightweight-system-monitor-linux.html
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
[1]:http://xmodulo.com/2013/11/install-configure-cacti-linux.html
[2]:http://xmodulo.com/tag/nagios
[3]:http://www.monitorix.org/features.html
[4]:http://xmodulo.com/2013/03/how-to-set-up-epel-repository-on-centos.html
[5]:http://xmodulo.com/2013/01/how-to-set-up-rpmforge-repoforge-repository-on-centos.html
[6]:http://www.monitorix.org/documentation.html
[7]:http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=33911
[8]:http://www.monitorix.org/downloads.html
[9]:http://www.monitorix.org/downloads.html
[10]:https://www.flickr.com/photos/xmodulo/14215953893/
[11]:https://www.flickr.com/photos/xmodulo/14009175290/
[12]:https://www.flickr.com/photos/xmodulo/14195746084/
[13]:http://xmodulo.com/go/raspberrypi
[14]:https://www.flickr.com/photos/xmodulo/14009143189/
[15]:https://www.flickr.com/photos/xmodulo/14192525721/