From 13ca6f26da4e215bd7c0fe73db015579edc31895 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sun, 25 Aug 2019 05:07:11 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF @robsean --- ...ustomize Xfce and Give it a Modern Look.md | 75 ++++++++++--------- 1 file changed, 38 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md b/translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md index a16d7200be..ad09ac44cf 100644 --- a/translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md +++ b/translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md @@ -1,14 +1,15 @@ 4 种方式来自定义 Xfce 来给它一个现代化外观 ====== -**简介: Xfce 是一个非常轻量的桌面环境，它有一个缺点。它看起来有点老旧。但是你没有必要坚持默认外观。让我们看看你可以自定义 Xfce 的各种各样的方法，来给让一个现代化的和漂亮的外观。** + +> Xfce 是一个非常轻量的桌面环境，但它有一个缺点，它看起来有点老旧。但是你没有必要坚持默认外观。让我们看看你可以自定义 Xfce 的各种方法，来给它一个现代化的、漂亮的外观。 ![Customize Xfce desktop envirnment][1] -首先，Xfce 是最[受欢迎的桌面环境][2]之一。作为一个轻量级桌面环境，你可以在非常低的资源上运行 Xfce ，并且，它仍然很好工作。这是为什么很多[轻量级 Linux 发行版][3]默认使用 Xfce 的原因之一。 +首先，Xfce 是最[受欢迎的桌面环境][2]之一。作为一个轻量级桌面环境，你可以在非常低的资源上运行 Xfce，并且它仍然能很好地工作。这是为什么很多[轻量级 Linux 发行版][3]默认使用 Xfce 的原因之一。 -一些人甚至喜欢在高端设备上使用它，说明它的简单性、易用性和非资源匮乏性是主要原因。 +一些人甚至喜欢在高端设备上使用它，说明它的简单性、易用性和非资源依赖性是主要原因。 -[Xfce][4] 是自身很小，并只提供你需要的东西。令人烦恼的事是觉得它的外观和感觉很老了。然而，你可以简单地自定义 Xfce 来看起来现代化和漂亮，而不达到 Unity/GNOME 会话占用系统资源的极限。 +[Xfce][4] 自身很小，而且只提供你需要的东西。令人烦恼的一点是会令人觉得它的外观和感觉很老了。然而，你可以简单地自定义 Xfce 以使其看起来现代化和漂亮，但又不会像 Unity/GNOME 会话那样占用系统资源。 ### 4 种方式来自定义 Xfce 桌面 @@ -18,7 +19,7 @@ ![Xfce default screen][5] -如您所见，默认 Xfce 桌面有点没有趣味性。我们将使用主题，图标包以及更改默认 dock 来使它看起来新鲜和有一个惊艳。 +如你所见，默认 Xfce 桌面有点乏味。我们将使用主题、图标包以及更改默认 dock 来使它看起来新鲜和有点惊艳。 #### 1. 在 Xfce 中更改主题 @@ -26,17 +27,17 @@ 你可以从[这里][8]下载主题，并提取到某处。 -你可以复制提取出的这些主题文件到你 home 目录中的 **.theme** 文件夹。如果文件夹默认不存在，你可以创建一个 ，同样的道理，图标需要一个在 home 目录中的 **.icons** 文件夹。 +你可以复制提取出的这些主题文件到你的家目录中的 `.theme` 文件夹。如果该文件夹尚不存在，你可以创建一个，同样的道理，图标需要放在一个在家目录中的 `.icons` 文件夹。 -打开 **设置 > 外观 > 样式** 来选择主题，注销并重新登录以查看更改。默认的 Adwaita-dark 也是极好的一个。 +打开 **设置 > 外观 > 样式** 来选择该主题，注销并重新登录以查看更改。默认的 Adwaita-dark 也是一个不错的主题。 ![Appearance Xfce][9] -你可以在 Xfce 上使用一些[好的 GTK 主题][10]。 +你可以在 Xfce 上使用各种[好的 GTK 主题][10]。 #### 2. 在 Xfce 中更改图标 -Xfce-look.org 也提供你可以下载的图标主题，提取并放置图标到你的 home 目录中 **.icons** 目录。在你添加图标主题到 .icons 目录中后，转到 **设置 > 外观 > 图标** 来选择这个图标主题。 +Xfce-look.org 也提供你可以下载的图标主题，提取并放置图标到你的家目录中 `.icons` 目录。在你添加图标主题到 `.icons` 目录中后，转到 **设置 > 外观 > 图标** 来选择这个图标主题。 ![Moka icon theme][11] @@ -46,17 +47,17 @@ Xfce-look.org 也提供你可以下载的图标主题，提取并放置图标到 你也可以参考我们[令人惊艳的图标主题][14]列表。 -##### **可选: 通过 Synaptic 安装主题** +##### 可选: 通过 Synaptic 安装主题 + +如果你想避免手工搜索和复制文件，在你的系统中安装 Synaptic 软件包管理器。你可以通过网络来查找最佳的主题和图标集，使用 synaptic 软件包管理器，你可以搜索和安装主题。 -如果你想避免手工搜索和复制文件，在你的系统中安装 Synaptic 软件包管理器。你可以通过网络和图标集来查找最佳的主题，使用 synaptic 软件包管理器，你可以搜索和安装主题。 ``` sudo apt-get install synaptic - ``` **通过 Synaptic 搜索和安装主题/图标** -打开 synaptic ，并在**搜索**上单击。输入你期望的主题，接下来，它将显示匹配主题的列表。标记使用附加依赖的更改，并在**应用**上单击。这些操作将下载主题和安装主题。 +打开 synaptic，并在**搜索**上单击。输入你期望的主题名，接下来，它将显示匹配主题的列表。勾选所有更改所需的附加依赖，并在**应用**上单击。这些操作将下载主题和安装主题。 ![Arc Theme][15] @@ -66,51 +67,51 @@ sudo apt-get install synaptic #### 3. 在 Xfce 中更改桌面背景 -在强调一次，默认 Xfce 桌面背景也不错。但是你可以把桌面背景更改成与你的图标和主题相匹配的东西。 +再强调一次，默认 Xfce 桌面背景也不错。但是你可以把桌面背景更改成与你的图标和主题相匹配的东西。 -为在 Xfce 中更改桌面背景，在桌面上右击，并单击桌面设置。你可以从你自定义收藏品中或默认收藏品中给定一个来更改桌面背景。 - -在桌面上右击，并单击**桌面设置**。从文件夹选择中选择**背景**，并选择任意一个默认背景或自定义背景。 +为在 Xfce 中更改桌面背景，在桌面上右击，并单击**桌面设置**。从文件夹选择中选择**背景**，并选择任意一个默认背景或自定义背景。 ![Changing desktop wallpapers][16] #### 4. 在 Xfce 中更改 dock -默认 dock 是极好的，为此它做的非常多。但是，再强调一次，它看来有点没有趣味性。 +默认 dock 也不错，恰如其分。但是，再强调一次，它看来有点平平淡淡。 ![Docky][17] 不过，如果你想你的 dock 变得更好，并带有更多一点的自定义选项，你可以安装另一个 dock 。 -Plank 是最简单和轻量以及高度可配置中一个。 +Plank 是一个简单而轻量级的、高度可配置的 dock。 为安装 Plank ，使用下面的命令： -`sudo apt-get install plank` +``` +sudo apt-get install plank +``` + +如果 Plank 在默认存储库中没有，你可以从这个 PPA 中安装它。 -如果 Plank 在默认存储库中不可获得，你可以从这个 PPA 中安装它。 ``` sudo add-apt-repository ppa:ricotz/docky sudo apt-get update sudo apt-get install plank - ``` -在你使用 Plank 前，你应该通过右键单击移除默认的 dockby，并在面板设置下，单击删除。 +在你使用 Plank 前，你应该通过右键单击移除默认的 dock，并在**面板设置**下，单击**删除**。 在完成后，转到 **附件 > Plank** 来启动 Plank dock 。 ![Plank][18] -Plank 从你正在使用的图标中选取一个图标。因此，如果你更改图标主题，你也将在 dock 中看到相关的更改。 +Plank 从你正在使用的图标主题中选取图标。因此，如果你更改图标主题，你也将在 dock 中看到相关的更改。 ### 总结 -XFCE 是一个轻量级，快速和高度可自定义的桌面环境。如果你的系统资源有限，它服务很好，并且你可以简单地自定义它来看起来更好。这是在应用这些步骤后，我的屏幕的外观。 +XFCE 是一个轻量级、快速和高度可自定义的桌面环境。如果你的系统资源有限，它服务很好，并且你可以简单地自定义它来看起来更好。这是在应用这些步骤后，我的屏幕的外观。 ![XFCE desktop][19] -这只是半个小时的努力，你可以使用不同的主题/图标自定义使它看起来更好。可以随意在评论区分享你自定义的 XFCE 桌面屏幕，以及你正在使用的主题和图标组合。 +这只是半个小时的努力成果，你可以使用不同的主题/图标自定义使它看起来更好。请随意在评论区分享你自定义的 XFCE 桌面屏幕，以及你正在使用的主题和图标组合。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -119,27 +120,27 @@ via: https://itsfoss.com/customize-xfce/ 作者：[Ambarish Kumar][a] 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) 译者：[robsean](https://github.com/robsean) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:https://itsfoss.com/author/ambarish/ -[1]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/xfce-customization.jpeg +[1]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/xfce-customization.jpeg [2]:https://itsfoss.com/best-linux-desktop-environments/ [3]:https://itsfoss.com/lightweight-linux-beginners/ [4]:https://xfce.org/ -[5]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/06/1-1-800x410.jpg +[5]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/06/1-1-800x410.jpg [6]:http://xfce-look.org [7]:https://www.xfce-look.org/p/1207818/XFCE-D-PRO [8]:https://www.xfce-look.org/p/1207818/startdownload?file_id=1523730502&file_name=XFCE-D-PRO-1.6.tar.xz&file_type=application/x-xz&file_size=105328&url=https%3A%2F%2Fdl.opendesktop.org%2Fapi%2Ffiles%2Fdownloadfile%2Fid%2F1523730502%2Fs%2F6019b2b57a1452471eac6403ae1522da%2Ft%2F1529360682%2Fu%2F%2FXFCE-D-PRO-1.6.tar.xz -[9]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/4.jpg +[9]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/4.jpg [10]:https://itsfoss.com/best-gtk-themes/ -[11]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/6.jpg +[11]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/6.jpg [12]:https://snwh.org/moka -[13]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/11-800x547.jpg +[13]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/11-800x547.jpg [14]:https://itsfoss.com/best-icon-themes-ubuntu-16-04/ -[15]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/5-800x531.jpg -[16]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/7-800x546.jpg -[17]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/8.jpg -[18]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/9.jpg -[19]:https://4bds6hergc-flywheel.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/07/10-800x447.jpg +[15]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/5-800x531.jpg +[16]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/7-800x546.jpg +[17]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/8.jpg +[18]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/9.jpg +[19]:https://i0.wp.com/itsfoss.com/wp-content/uploads/2018/07/10-800x447.jpg From 82b7b47fea0c864bcb9c074be633a532b089989c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xingyu Wang Date: Sun, 25 Aug 2019 05:07:33 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB @robsean https://linux.cn/article-11264-1.html --- ...20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md (100%) diff --git a/translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md b/published/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md similarity index 100% rename from translated/tech/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md rename to published/20180727 4 Ways to Customize Xfce and Give it a Modern Look.md