mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-01-13 22:30:37 +08:00
translated
This commit is contained in:
geekpi
parent
3f8a759d90
commit
89e662d3c7
@ -1,126 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Use Firefox Send with ffsend in Fedora)
|
||||
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/use-firefox-send-with-ffsend-in-fedora/)
|
||||
[#]: author: (Sylvia Sánchez https://fedoramagazine.org/author/lailah/)
|
||||
|
||||
Use Firefox Send with ffsend in Fedora
|
||||
======
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
_ffsend_ is the command line client of Firefox Send. This article will show how Firefox Send and _ffsend_ work. It’ll also detail how it can be installed and used in Fedora.
|
||||
|
||||
### What are Firefox Send and ffsend ?
|
||||
|
||||
Firefox Send is a file sharing tool from Mozilla that allows sending encrypted files to other users. You can install Send on your own server, or use the Mozilla-hosted link [send.firefox.com][2]. The hosted version officially supports files up to 1 GB, and links that expire after a configurable download count (default of 1) or 24 hours, and then all the files on the Send server are deleted. This tool is still _in experimental phase_ , and therefore shouldn’t be used in production or to share important or sensitive data.
|
||||
|
||||
While Firefox Send is the tool itself and can be used with a web interface, _ffsend_ is a command-line utility you can use with scripts and arguments. It has a wide range of configuration options and can be left working in the background without any human intervention.
|
||||
|
||||
### How does it work?
|
||||
|
||||
FFSend can both upload and download files. The remote host can use either the Firefox tool or another web browser to download the file. Neither Firefox Send nor _ffsend_ require the use of Firefox.
|
||||
|
||||
It’s important to highlight that _ffsend_ uses client-side encryption. This means that files are encrypted _before_ they’re uploaded. You share secrets together with the link, so be careful when sharing, because anyone with the link will be able to download the file. As an extra layer of protection, you can protect the file with a password by using the following argument:
|
||||
|
||||
```
|
||||
ffsend password URL -p PASSWORD
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Other features
|
||||
|
||||
There are a few other features worth mentioning. Here’s a list:
|
||||
|
||||
* Configurable download limit, between 1 and 20 times, before the link expires
|
||||
* Built-in extract and archiving functions
|
||||
* Track history of shared files
|
||||
* Inspect or delete shared files
|
||||
* Folders can be shared as well, either as they are or as compressed files
|
||||
* Generate a QR code, for easier download on a mobile phone
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### How to install in Fedora
|
||||
|
||||
While Fedora Send works with Firefox without installing anything extra, you’ll need to install the CLI tool to use _ffsend_. This tool is in the official repositories, so you only need a simple _dnf_ command [with][3] _[sudo][3]_.
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ sudo dnf install ffsend
|
||||
```
|
||||
|
||||
After that, you can use _ffsend_ from the terminal .
|
||||
|
||||
### Upload a file
|
||||
|
||||
Uploading a file is a simple as
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend upload /etc/os-release
|
||||
Upload complete
|
||||
Share link: https://send.firefox.com/download/05826227d70b9a4b/#RM_HSBq6kuyeBem8Z013mg
|
||||
```
|
||||
|
||||
The file now can be easily share using the Share link URL.
|
||||
|
||||
## Downloading a file
|
||||
|
||||
Downloading a file is as simple as uploading.
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend download https://send.firefox.com/download/05826227d70b9a4b/#RM_HSBq6kuyeBem8Z013mg
|
||||
Download complete
|
||||
```
|
||||
|
||||
Before downloading a file it might be useful to check if the file exist and get information about it. _ffsend_ provides 2 handy commands for that.
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend exists https://send.firefox.com/download/88a6324e2a99ebb6/#YRJDh8ZDQsnZL2KZIA-PaQ
|
||||
Exists: true
|
||||
Password: false
|
||||
$ ffsend info https://send.firefox.com/download/88a6324e2a99ebb6/#YRJDh8ZDQsnZL2KZIA-PaQ
|
||||
ID: 88a6324e2a99ebb6
|
||||
Downloads: 0 of 1
|
||||
Expiry: 23h59m (86388s
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Upload history
|
||||
|
||||
_ffsend_ also provides a way to check the history of the uploads made with the tools. This can be really useful if you upload a lot of files during a scripted tasks for example and you want to keep track of each files download status.
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend history
|
||||
LINK EXPIRY
|
||||
1 https://send.firefox.com/download/#8TJ9QNw 23h59m
|
||||
2 https://send.firefox.com/download/KZIA-PaQ 23h54m
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Delete a file
|
||||
|
||||
Another useful feature is the possibility to delete a file.
|
||||
|
||||
```
|
||||
ffsend delete https://send.firefox.com/download/2d9faa7f34bb1478/#phITKvaYBjCGSRI8TJ9QNw
|
||||
```
|
||||
|
||||
Firefox Send is a great service and the _ffsend_ tools makes it really convenient to use from the terminal. More examples and documentation is available on _ffsend_ ‘s [Gitlab repository][4].
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/use-firefox-send-with-ffsend-in-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Sylvia Sánchez][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://fedoramagazine.org/author/lailah/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/04/firefox-send-816x345.png
|
||||
[2]: http://send.firefox.com/
|
||||
[3]: https://fedoramagazine.org/howto-use-sudo/
|
||||
[4]: https://gitlab.com/timvisee/ffsend
|
||||
@ -0,0 +1,127 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (geekpi)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Use Firefox Send with ffsend in Fedora)
|
||||
[#]: via: (https://fedoramagazine.org/use-firefox-send-with-ffsend-in-fedora/)
|
||||
[#]: author: (Sylvia Sánchez https://fedoramagazine.org/author/lailah/)
|
||||
|
||||
在 Fedora 中利用 ffsend 使用 Firefox Send
|
||||
======
|
||||
|
||||
![][1]
|
||||
|
||||
_ffsend_ 是 Firefox Send 的命令行客户端。本文将展示 Firefox Send 和 _ffsend_ 如何工作。还会详细介绍如何在 Fedora 中安装和使用它。
|
||||
|
||||
### 什么是 Firefox Send 和 ffsend？
|
||||
|
||||
Firefox Send 是 Mozilla 的一个文件共享工具，它能将加密文件发送给其他用户。你可以在自己的服务器上安装 Send，也可以使用 Mozilla 托管的链接 [send.firefox.com][2]。它最大支持 1GB 的文件，链接会在可配置的下载次数（默认值为 1）或 24 小时后过期，然后会删除发送服务器上的所有文件。此工具仍_处于实验阶段_，因此不应在生产中使用或共享重要或敏感数据。
|
||||
|
||||
虽然 Firefox Send 本身就是工具，并且可以在 Web 中使用，但 _ffsend_ 是一个可以与脚本和参数一起使用的命令行程序。它有多种配置选项，并且可以在后台工作而无需任何人为干预。
|
||||
|
||||
### 它如何工作？
|
||||
|
||||
ffsend 可以上传和下载文件。远程主机可以使用 Firefox 工具或其他 Web 浏览器来下载文件。 Firefox Send 和 _ffsend_ 都不需要使用 Firefox。
|
||||
|
||||
值得一提 _ffsend_ 使用了客户端加密。这意味着文件在上传_前_被加密。链接中就有密钥，因此在共享时要小心，因为任何有链接的人都可以下载该文件。作为额外的保护，你可以使用以下参数使用密码保护文件：
|
||||
|
||||
```
|
||||
ffsend password URL -p PASSWORD
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 其他功能
|
||||
|
||||
还有一些值得一提的其他功能：
|
||||
|
||||
* 链接到期前可配置的下载限制，范围从 1 到 20 次之间
|
||||
* 内置解压和归档功能
|
||||
* 跟踪共享文件的历史记录
|
||||
* 检查或删除共享文件
|
||||
* 文件夹也可以按原样共享，也可以作为压缩文件共享
|
||||
* 生成 QR 码，便于在手机上下载
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 如何在 Fedora 中安装
|
||||
|
||||
虽然 Fedora Send 可以在 Firefox 中使用而无需安装其他，但你需要安装 CLI 工具才能使用 _ffsend_。此工具在官方仓库中，因此你只需使用 _dnf_ 命令，并使用 _[sudo][3]_。
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ sudo dnf install ffsend
|
||||
```
|
||||
|
||||
之后，你可以在终端使用 _ffsend_。
|
||||
|
||||
|
||||
### 上传文件
|
||||
|
||||
上传文件很简单。
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend upload /etc/os-release
|
||||
Upload complete
|
||||
Share link: https://send.firefox.com/download/05826227d70b9a4b/#RM_HSBq6kuyeBem8Z013mg
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在可以使用 “Share link” URL 轻松共享该文件。
|
||||
|
||||
## 下载文件
|
||||
|
||||
下载文件和上传一样简单。
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend download https://send.firefox.com/download/05826227d70b9a4b/#RM_HSBq6kuyeBem8Z013mg
|
||||
Download complete
|
||||
```
|
||||
|
||||
在下载之前，检查文件是否存在并获取有关它的信息会有用。 _ffsend_ 为此提供了 2 个方便的命令。
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend exists https://send.firefox.com/download/88a6324e2a99ebb6/#YRJDh8ZDQsnZL2KZIA-PaQ
|
||||
Exists: true
|
||||
Password: false
|
||||
$ ffsend info https://send.firefox.com/download/88a6324e2a99ebb6/#YRJDh8ZDQsnZL2KZIA-PaQ
|
||||
ID: 88a6324e2a99ebb6
|
||||
Downloads: 0 of 1
|
||||
Expiry: 23h59m (86388s
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 上传历史
|
||||
|
||||
_ffsend_ 还提供了一种查看使用工具上传的历史记录的方法。例如，如果你用脚本上传了大量文件并且想要跟踪每个文件的下载状态，那么这非常有用。
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ ffsend history
|
||||
LINK EXPIRY
|
||||
1 https://send.firefox.com/download/#8TJ9QNw 23h59m
|
||||
2 https://send.firefox.com/download/KZIA-PaQ 23h54m
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 删除文件
|
||||
|
||||
另一个有用的功能是删除文件。
|
||||
|
||||
```
|
||||
ffsend delete https://send.firefox.com/download/2d9faa7f34bb1478/#phITKvaYBjCGSRI8TJ9QNw
|
||||
```
|
||||
|
||||
Firefox Send 是一项很棒的服务，_ffsend_ 使得它在终端使用起来非常方便。[Gitlab 仓库[4]中有关于 _ffsend_ 的的更多示例和文档。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://fedoramagazine.org/use-firefox-send-with-ffsend-in-fedora/
|
||||
|
||||
作者：[Sylvia Sánchez][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://fedoramagazine.org/author/lailah/
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2019/04/firefox-send-816x345.png
|
||||
[2]: http://send.firefox.com/
|
||||
[3]: https://fedoramagazine.org/howto-use-sudo/
|
||||
[4]: https://gitlab.com/timvisee/ffsend
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user