diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 8d85309131..76e4d852a9 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -15,6 +15,6 @@ deploy:
   provider: pages
   skip_cleanup: true
   github_token: $GITHUB_TOKEN
-  local_dir: badge
+  local_dir: build
   on:
     branch: badge
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 50e25e4b7c..952b7b8b38 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -51,8 +51,8 @@ rule-translation-published:
 	echo 'Rule Matched: $(@)'
 
 badge:
-	mkdir -p badge
-	./lctt-scripts/show_status.sh -s published >badge/published.svg
-	./lctt-scripts/show_status.sh -s translated >badge/translated.svg
-	./lctt-scripts/show_status.sh -s translating >badge/translating.svg
-	./lctt-scripts/show_status.sh -s sources >badge/sources.svg
+	mkdir -p build/badge
+	./lctt-scripts/show_status.sh -s published >build/badge/published.svg
+	./lctt-scripts/show_status.sh -s translated >build/badge/translated.svg
+	./lctt-scripts/show_status.sh -s translating >build/badge/translating.svg
+	./lctt-scripts/show_status.sh -s sources >build/badge/sources.svg