document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #19405 from wxy/20200819-How-to-Convert-Text-Files-between-Unix-and-DOS-(Windows)-Formats

Browse Source 
PRF&PUB:20200819 How to Convert Text Files between Unix and DOS (Windows) Formats
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2020-08-28 00:05:17 +08:00 committed by GitHub
commit 86e91df5bf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 35 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
translated/tech/20200819 How to Convert Text Files between Unix and DOS (Windows) Formats.md → published/20200819 How to Convert Text Files between Unix and DOS (Windows) Formats.md
View File

@ -1,34 +1,34 @@
[#]: collector: (lujun9972) [#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi) [#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( ) [#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: ( ) [#]: publisher: (wxy)
[#]: url: ( ) [#]: url: (https://linux.cn/article-12558-1.html)
[#]: subject: (How to Convert Text Files between Unix and DOS (Windows) Formats) [#]: subject: (How to Convert Text Files between Unix and DOS Windows Formats)
[#]: via: (https://www.2daygeek.com/how-to-convert-text-files-between-unix-and-dos-windows-formats/) [#]: via: (https://www.2daygeek.com/how-to-convert-text-files-between-unix-and-dos-windows-formats/)
[#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/) [#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/)
如何在 Unix 和 DOS（Windows）格式之间转换文本文件 如何将文本文件在 Unix 和 DOS（Windows）格式之间转换
====== ======
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202008/27/235550klfnz34lzpnchf7g.jpg)
作为一名 Linux 管理员，你可能已经注意到了一些开发者请求将文件从 DOS 格式转换为 Unix 格式，反之亦然。 作为一名 Linux 管理员，你可能已经注意到了一些开发者请求将文件从 DOS 格式转换为 Unix 格式，反之亦然。
这是因为这些文件是在 Windows 系统上创建的，并由于某种原因被复制到 Linux 系统上。 这是因为这些文件是在 Windows 系统上创建的，并由于某种原因被复制到 Linux 系统上。
这本身没什么问题，但 Linux 系统上的一些应用可能不理解这些新的换行符，所以在使用之前，你需要转换它们。 这本身没什么问题，但 Linux 系统上的一些应用可能不能理解这些新的换行符，所以在使用之前，你需要转换它们。
DOS 文本文件带有回车 (CR 或 \r) 和换行 (LF 或 \n) 对作为它们的换行符，而 Unix 文本只有换行 （LF） 符。 DOS 文本文件带有回车（`CR` 或 `\r`）和换行（`LF` 或 `\n`）一对字符作为它们的换行符，而 Unix 文本只有换行（`LF`）符。
有很多方法可以将 DOS 文本文件转换为 Unix 格式。 有很多方法可以将 DOS 文本文件转换为 Unix 格式。
但我推荐使用一个名为 **dos2unix** / **unix2dos** 的特殊工具将文本在 DOS 和 Unix 格式之间转换。 但我推荐使用一个名为 `dos2unix` / `unix2dos` 的特殊工具将文本在 DOS 和 Unix 格式之间转换。
* **dos2unix：** 将文本文件从 DOS 格式转换为 Unix 格式。 * `dos2unix`：将文本文件从 DOS 格式转换为 Unix 格式。
* **unix2dos：** 将文本文件从 Unix 格式转换为 DOS 格式。 * `unix2dos`：将文本文件从 Unix 格式转换为 DOS 格式。
* **tr、awk 和 [sed 命令][1]：** 这些可以用于相同的目的。 * `tr`、`awk` 和 [sed 命令][1]：这些可以用于相同的目的。
使用 `od`（<ruby>八进制转储<rt>octal dump</rt></ruby>）命令可以很容易地识别文件是 DOS 格式还是 Unix 格式，如下图所示：
使用 od(八进制转储) 命令可以很容易地识别文件是 DOS 格式还是 Unix 格式，如下图所示。
``` ```
# od -bc windows.txt # od -bc windows.txt
@ -55,9 +55,9 @@ n L i n u x \r \n
0000231 0000231
``` ```
上面的输出清楚地表明这是一个 DOS 格式的文件，因为它包含了转义序列 **`\r\n`**。 上面的输出清楚地表明这是一个 DOS 格式的文件，因为它包含了转义序列 `\r\n`。
同时，当你在终端上打印文件输出时，你会得到下面的输出。 同时，当你在终端上打印文件输出时，你会得到下面的输出：
``` ```
# cat windows.txt # cat windows.txt
@ -69,28 +69,28 @@ Anything can be done on Linux
### 如何在 Linux 上安装 dos2unix？ ### 如何在 Linux 上安装 dos2unix？
dos2unix 可以很容易地从发行版的官方仓库中安装。 `dos2unix` 可以很容易地从发行版的官方仓库中安装。
对于 RHEL/CentOS 6/7 系统，使用 **[yum命令][2]** 安装 dos2unix。 对于 RHEL/CentOS 6/7 系统，使用 [yum 命令][2] 安装 `dos2unix`。
``` ```
$ sudo yum install -y dos2unix $ sudo yum install -y dos2unix
``` ```
对于 RHEL/CentOS 8 和 Fedora 系统，使用 **[dnf命令][3]** 安装 dos2unix。 对于 RHEL/CentOS 8 和 Fedora 系统，使用 [dnf 命令][3] 安装 `dos2unix`。
``` ```
$ sudo yum install -y dos2unix $ sudo yum install -y dos2unix
``` ```
对于基于 Debian 的系统，使用 **[apt 命令][4]** 或 **[apt-get 命令][5]** 来安装 dos2unix。 对于基于 Debian 的系统，使用 [apt 命令][4] 或 [apt-get 命令][5] 来安装 `dos2unix`。
``` ```
$ sudo apt-get update $ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install dos2unix $ sudo apt-get install dos2unix
``` ```
对于 openSUSE 系统，使用 **[zypper命令][6]** 安装 dos2unix。 对于 openSUSE 系统，使用 [zypper命令][6] 安装 `dos2unix`。
``` ```
$ sudo zypper install -y dos2unix $ sudo zypper install -y dos2unix
@ -98,9 +98,9 @@ $ sudo zypper install -y dos2unix
### 1）如何将 DOS 文件转换为 UNIX 格式？ ### 1）如何将 DOS 文件转换为 UNIX 格式？
以下命令将 ”windows.txt“ 文件从 DOS 转换为 Unix 格式。 以下命令将 `windows.txt` 文件从 DOS 转换为 Unix 格式。
对该文件的修改是删除文件每行的 ”\r“。 对该文件的修改是删除文件每行的 `\r`。
``` ```
# dos2unix windows.txt # dos2unix windows.txt
@ -141,31 +141,31 @@ i n u x \n
dos2unix: converting file windows.txt to file unix.txt in Unix format … dos2unix: converting file windows.txt to file unix.txt in Unix format …
``` ```
### 1a）如何使用 tr 命令将 DOS 文件转换为 UNIX 格式。 #### 1a）如何使用 tr 命令将 DOS 文件转换为 UNIX 格式。
正如文章开头所讨论的，你可以如下所示使用 tr 命令将 DOS 文件转换为 Unix 格式。 正如文章开头所讨论的，你可以如下所示使用 `tr` 命令将 DOS 文件转换为 Unix 格式。
``` ```
Syntax: tr -d '\r' < source_file > output_file Syntax: tr -d '\r' < source_file > output_file
``` ```
下面的 tr 命令将 DOS 格式文件 ”windows.txt“ 转换为 Unix 格式文件 ”unix.txt“。 下面的 `tr` 命令将 DOS 格式的文件 `windows.txt` 转换为 Unix 格式文件 `unix.txt`。
``` ```
# tr -d '\r' < windows.txt >unix.txt # tr -d '\r' < windows.txt >unix.txt
``` ```
**注意：**不能使用 tr 命令将文件从 Unix 格式转换为 Windows（DOS）。 注意：不能使用 `tr` 命令将文件从 Unix 格式转换为 Windows（DOS）。
### 1b）如何使用 awk 命令将 DOS 文件转换为 UNIX 格式。 #### 1b）如何使用 awk 命令将 DOS 文件转换为 UNIX 格式。
使用以下 awk 命令格式将 DOS 文件转换为 Unix 格式。 使用以下 `awk` 命令格式将 DOS 文件转换为 Unix 格式。
``` ```
Syntax: awk '{ sub("\r$", ""); print }' source_file.txt > output_file.txt Syntax: awk '{ sub("\r$", ""); print }' source_file.txt > output_file.txt
``` ```
以下 awk 命令将 DOS 文件 ”windows.txt“ 转换为 Unix 格式文件 ”unix.txt“。 以下 `awk` 命令将 DOS 文件 `windows.txt` 转换为 Unix 格式文件 `unix.txt`。
``` ```
# awk '{ sub("\r$", ""); print }' windows.txt > unix.txt # awk '{ sub("\r$", ""); print }' windows.txt > unix.txt
@ -173,7 +173,7 @@ Syntax: awk '{ sub("\r$", ""); print }' source_file.txt > output_file.txt
### 2）如何将 UNIX 文件转换为 DOS 格式？ ### 2）如何将 UNIX 文件转换为 DOS 格式？
当你把一个文件从 UNIX 转换为 DOS 格式时，它会在每一行中添加一个回车（CR 或 \r）。 当你把一个文件从 UNIX 转换为 DOS 格式时，它会在每一行中添加一个回车（`CR` 或 `\r`）。
``` ```
# unix2dos unix.txt # unix2dos unix.txt
@ -187,15 +187,15 @@ unix2dos: converting file unix.txt to DOS format …
unix2dos: converting file unix.txt to file windows.txt in DOS format … unix2dos: converting file unix.txt to file windows.txt in DOS format …
``` ```
### 2a）如何使用 awk 命令将 UNIX 文件转换为 DOS 格式？ #### 2a）如何使用 awk 命令将 UNIX 文件转换为 DOS 格式？
使用以下 awk 命令格式将 UNIX 文件转换为 DOS 格式。 使用以下 `awk` 命令格式将 UNIX 文件转换为 DOS 格式。
``` ```
Syntax: awk 'sub("$", "\r")' source_file.txt > output_file.txt Syntax: awk 'sub("$", "\r")' source_file.txt > output_file.txt
``` ```
下面的 awk 命令将 “unix.txt” 文件转换为 DOS 格式文件 “windows.txt”。 下面的 `awk` 命令将 `unix.txt` 文件转换为 DOS 格式文件 `windows.txt`。
``` ```
# awk 'sub("$", "\r")' unix.txt > windows.txt # awk 'sub("$", "\r")' unix.txt > windows.txt
@ -208,7 +208,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/how-to-convert-text-files-between-unix-and-dos-win
作者：[Magesh Maruthamuthu][a] 作者：[Magesh Maruthamuthu][a]
选题：[lujun9972][b] 选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出