document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

发布：Daily Ubuntu Tips – Adding User Accounts In Ubuntu

Browse Source
This commit is contained in:
wxy 2013-11-28 13:10:32 +08:00
parent 25b6a0140b
commit 86c76af892
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translated/Daily Ubuntu Tips – Adding User Accounts In Ubuntu.md → published/Daily Ubuntu Tips – Adding User Accounts In Ubuntu.md
View File

@ -1,9 +1,9 @@
每日Ubuntu小技巧——在Ubuntu中添加用户
================================================================================
Ubuntu是一个多用户操作系统。多用户操作系统意味着多个用户可以通过独立的、个人的HOME文件夹，文件和设置访问计算机。用户A可以登录并修改他/她自己的配置文件而不会影响用户 **B ** 的配置文件。
Ubuntu是一个多用户操作系统。多用户操作系统意味着多个用户可以通过独立的、个人的HOME文件夹，文件和设置访问计算机。用户**A**可以登录并修改他/她自己的配置文件而不会影响用户**B**的配置文件。
因此,你可以为每一个可能使用你家里电脑的用户创建一个独立的账户,而不是仅仅为所有人创建一个共享的账户。本短文将展示使用Ubuntu时如何实现这一点。
因此，你可以为每一个可能使用你家里电脑的用户创建一个独立的账户，而不是仅仅为所有人创建一个共享的账户。本文将展示使用Ubuntu时如何实现这一点。
为了获得上面所说的那样的独立账户，首先点击长条菜单栏上的齿轮图标，然后点击系统设置。
@ -13,7 +13,7 @@ Ubuntu是一个多用户操作系统。多用户操作系统意味着多个用
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/09/useraccountsubuntu.png)
要添加用户到你的Ubuntu需要管理员权限。如果你要这么做，就在添加账户前点击解锁（Unlock)。
要添加用户到你的Ubuntu需要管理员权限，请在添加账户前点击解锁（Unlock)。
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/09/useraccountsubuntu1.png)
@ -27,7 +27,7 @@ Ubuntu是一个多用户操作系统。多用户操作系统意味着多个用
输入用户全名时，系统将根据全名自动选择用户名。你可以保留自动生成的用户名，也可以根据需要修改用户名。完成后，点击**创建（Create)**来创建账户。
默认情况下，刚创建的账户将会不可用，直到它的密码被创建/修改。要想让账户可用，点击账户不可用按钮，然后输入密码。
默认情况下，刚创建的账户是不可用的，除非给他设置或修改了密码。要想让账户可用，点击账户的不可用按钮，然后输入密码。
![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/09/useraccountsubuntu3.png)