From 854ace19e689c0f119f862a2084130272719e03b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 29 Mar 2017 17:16:17 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md @geekpi @jasminepeng --- ...tall a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md | 34 +++++++++---------- 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md (77%) diff --git a/translated/tech/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md b/published/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md similarity index 77% rename from translated/tech/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md rename to published/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md index 6f3ec54853..6da6514b2b 100644 --- a/translated/tech/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md +++ b/published/20170325 How to Install a DHCP Server in Ubuntu and Debian.md @@ -3,7 +3,7 @@ **动态主机配置协议（DHCP）** 是一种用于使主机能够从服务器自动分配 IP 地址和相关的网络配置的网络协议。 -DHCP 服务器分配给 DHCP 客户端的 IP 地址处于“租用”状态，租用时间通常取决于客户端计算机要求连接的时间或 DHCP 配置的时间。 +DHCP 服务器分配给 DHCP 客户端的 IP 地址处于“租用”状态，租用时间通常取决于客户端计算机要求连接的时间或 DHCP 服务器配置的时间。 #### DHCP 如何工作？ @@ -14,26 +14,24 @@ DHCP 服务器分配给 DHCP 客户端的 IP 地址处于“租用”状态， * 然后客户端获取到 **DHCPOFFER** 数据包，并向服务器发送一个 **DHCPREQUEST** 包，表示它已准备好接收 **DHCPOFFER** 包中提供的网络配置信息。 * 最后，DHCP 服务器从客户端收到 **DHCPREQUEST** 报文后，发送 **DHCPACK** 报文，表示现在允许客户端使用分配给它的 IP 地址。 -在本文中，我们将介绍如何在 Ubuntu/Debian Linux 中设置 DHCP 服务器，我们将使用[ sudo 命令][1]来运行所有命令，以获得 root 用户权限。 +在本文中，我们将介绍如何在 Ubuntu/Debian Linux 中设置 DHCP 服务器，我们将使用 [sudo 命令][1]来运行所有命令，以获得 root 用户权限。 ### 测试环境设置 在这步中我们会使用如下的测试环境。 -``` -DHCP Server - Ubuntu 16.04 -DHCP Clients - CentOS 7 and Fedora 25 -``` +- DHCP Server - Ubuntu 16.04 +- DHCP Clients - CentOS 7 and Fedora 25 ### 步骤 1：在 Ubuntu 中安装 DHCP 服务器 -1. 运行下面的命令来安装 DHCP 服务器包，也就是 **dhcp3-server**。 +1、 运行下面的命令来安装 DHCP 服务器包，也就是 **dhcp3-server**。 ``` $ sudo apt install isc-dhcp-server ``` -2. 安装完成后，编辑 **/etc/default/isc-dhcp-server** 使用 INTERFACES 选项定义 DHCPD 响应 DHCP 请求所使用的接口。 +2、 安装完成后，编辑 `/etc/default/isc-dhcp-server` 使用 `INTERFACES` 选项定义 DHCPD 响应 DHCP 请求所使用的接口。 比如，如果你想让 DHCPD 守护进程监听 `eth0`，按如下设置： @@ -45,14 +43,14 @@ INTERFACES="eth0" ### 步骤 2：在 Ubuntu 中配置 DHCP 服务器 -3. DHCP 配置的主文件是 `/etc/dhcp/dhcpd.conf`， 你必须填写会发送到客户端的所有网络信息。 +3、 DHCP 配置的主文件是 `/etc/dhcp/dhcpd.conf`， 你必须填写会发送到客户端的所有网络信息。 并且 DHCP 配置中定义了两种不同的声明，它们是： -* **parameters** - 指定如何执行任务、是否执行任务，还有指定要发送给 DHCP 客户端的网络配置选项。 -* **declarations** - 定义网络拓扑、指定客户端、为客户端提供地址，或将一组参数应用于一组声明。 +* `parameters` - 指定如何执行任务、是否执行任务，还有指定要发送给 DHCP 客户端的网络配置选项。 +* `declarations` - 定义网络拓扑、指定客户端、为客户端提供地址，或将一组参数应用于一组声明。 -4. 现在打开并修改主文件，定义 DHCP 服务器选项： +4、 现在打开并修改主文件，定义 DHCP 服务器选项： ``` $ sudo vi /etc/dhcp/dhcpd.conf @@ -68,7 +66,7 @@ max-lease-time 7200; authoritative; ``` -5. 现在定义一个子网，这里我们为 **192.168.10.0/24** 局域网设置 DHCP （请使用适用你情况的参数）： +5、 现在定义一个子网，这里我们为 `192.168.10.0/24` 局域网设置 DHCP （请使用适用你情况的参数）： ``` subnet 192.168.10.0 netmask 255.255.255.0 { @@ -83,7 +81,7 @@ range 192.168.10.110 192.168.10.200; ### 步骤 3：在 DHCP 客户端上配置静态地址 -6. 要给特定的客户机分配一个固顶的（静态）的 IP，你需要显式将这台机器的 MAC 地址以及静态分配的地址添加到下面这部分。 +6、 要给特定的客户机分配一个固定的（静态）的 IP，你需要显式将这台机器的 MAC 地址以及静态分配的地址添加到下面这部分。 ``` host centos-node { @@ -98,7 +96,7 @@ fixed-address 192.168.10.106; 保存并关闭文件。 -7.接下来，启动 DHCP 服务，并让它下次开机自启动，如下所示： +7、 接下来，启动 DHCP 服务，并让它下次开机自启动，如下所示： ``` ------------ SystemD ------------ @@ -109,7 +107,7 @@ $ sudo service isc-dhcp-server.service start $ sudo service isc-dhcp-server.service enable ``` -8. 接下来不要忘记允许 DHCP 服务（DHCP 守护进程监听 67 UDP 端口）的防火墙权限： +8、 接下来不要忘记允许 DHCP 服务（DHCP 守护进程监听 67 UDP 端口）的防火墙权限： ``` $ sudo ufw allow 67/udp @@ -119,7 +117,7 @@ $ sudo ufw show ### 步骤 4：配置 DHCP 客户端 -9. 此时，你可以将客户端计算机配置为自动从 DHCP 服务器接收 IP 地址。 +9、 此时，你可以将客户端计算机配置为自动从 DHCP 服务器接收 IP 地址。 登录到客户端并编辑以太网接口的配置文件（注意接口名称/号码）： @@ -171,7 +169,7 @@ via: http://www.tecmint.com/install-dhcp-server-in-ubuntu-debian/ 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:http://www.tecmint.com/author/aaronkili/ -[1]:http://www.tecmint.com/sudoers-configurations-for-setting-sudo-in-linux/ +[1]:https://linux.cn/tag-sudo.html [2]:http://www.tecmint.com/set-add-static-ip-address-in-linux/ [3]:http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2017/03/Set-DHCP-Network-in-Fedora.png [4]:http://www.tecmint.com/author/aaronkili/