diff --git a/translated/tech/20181114 ProtectedText - A Free Encrypted Notepad To Save Your Notes Online.md b/translated/tech/20181114 ProtectedText - A Free Encrypted Notepad To Save Your Notes Online.md index 60b53cca9a..99a92d917b 100644 --- a/translated/tech/20181114 ProtectedText - A Free Encrypted Notepad To Save Your Notes Online.md +++ b/translated/tech/20181114 ProtectedText - A Free Encrypted Notepad To Save Your Notes Online.md @@ -1,18 +1,19 @@ ProtectedText：一个免费的在线加密笔记 ====== + ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/11/protected-text-720x340.png) -记录笔记是我们每个人必备的重要技能，它可以帮助我们把自己听到、读到、学到的内容长期地保留下来，也有很多的应用和工具都能让我们更好地记录笔记。下面我要介绍一个叫做 **ProtectedText** 的应用，一个可以将你的笔记在线上保存起来的免费的加密笔记。它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。 +记录笔记是我们每个人必备的重要技能，它可以帮助我们把自己听到、读到、学到的内容长期地保留下来，也有很多的应用和工具都能让我们更好地记录笔记。下面我要介绍一个叫做 **ProtectedText** 的应用，这是一个可以将你的笔记在线上保存起来的免费的加密笔记。它是一个免费的 web 服务，在上面记录文本以后，它将会对文本进行加密，只需要一台支持连接到互联网并且拥有 web 浏览器的设备，就可以访问到记录的内容。 ProtectedText 不会向你询问任何个人信息，也不会保存任何密码，没有广告，没有 Cookies，更没有用户跟踪和注册流程。除了拥有密码能够解密文本的人，任何人都无法查看到笔记的内容。而且，使用前不需要在网站上注册账号，写完笔记之后，直接关闭浏览器，你的笔记也就保存好了。 ### 在加密笔记本上记录笔记 -访问 这个链接，就可以打开 ProtectedText 页面了。这个时候你将进入网站主页，接下来需要在页面上的输入框输入一个你想用的名称，或者在地址栏后面直接加上想用的名称。这个名称是一个自定义的名称（例如 ），是你查看自己保存的笔记的专有入口。 +访问 这个链接，就可以打开 ProtectedText 页面了（LCTT 译注：如果访问不了，你知道的）。这个时候你将进入网站主页，接下来需要在页面上的输入框输入一个你想用的名称，或者在地址栏后面直接加上想用的名称。这个名称是一个自定义的名称（例如 ），是你查看自己保存的笔记的专有入口。 ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/11/Protected-Text-1.png) -如果你选用的名称还没有被占用，你就会看到下图中的提示信息。点击“Create”键就可以创建你的个人笔记页了。 +如果你选用的名称还没有被占用，你就会看到下图中的提示信息。点击 “Create” 键就可以创建你的个人笔记页了。 ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/11/Protected-Text-2.png) @@ -20,11 +21,11 @@ ProtectedText 不会向你询问任何个人信息，也不会保存任何密码 ProtectedText 使用 AES 算法对你的笔记内容进行加密和解密，而计算散列则使用了 SHA512 算法。 -笔记记录完毕以后，点击顶部的“Save”键保存。 +笔记记录完毕以后，点击顶部的 “Save” 键保存。 ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/11/Protected-Text-3.png) -按下保存键之后，ProtectedText 会提示你输入密码以加密你的笔记内容。按照它的要求输入两次密码，然后点击“Save”键。 +按下保存键之后，ProtectedText 会提示你输入密码以加密你的笔记内容。按照它的要求输入两次密码，然后点击 “Save” 键。 ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/11/Protected-Text-4.png) @@ -45,15 +46,12 @@ ProtectedText 还有配套的 [Android 应用][6] 可以让你在移动设备上 * 存储的内容没有到期时间，只要你愿意，笔记内容可以一直保存在服务器上 * 可以让你的数据限制为私有或公开开放 - - **缺点** * 尽管客户端代码是公开的，但服务端代码并没有公开，因此你无法自行搭建一个类似的服务。如果你不信任这个网站，请不要使用。 * 由于网站不存储你的任何个人信息，包括你的密码，因此如果你丢失了密码，数据将永远无法恢复。网站方还声称他们并不清楚谁拥有了哪些数据，所以一定要牢记密码。 - 如果你想通过一种简单的方式将笔记保存到线上，并且需要在不需要安装任何工具的情况下访问，那么 ProtectedText 会是一个好的选择。如果你还知道其它类似的应用程序，欢迎在评论区留言！ @@ -65,7 +63,7 @@ via: https://www.ostechnix.com/protectedtext-a-free-encrypted-notepad-to-save-yo 作者：[SK][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[HankChow](https://github.com/HankChow) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出