From 81c59f5301dd14777b38e0ce12a148545a7f47fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jinsheng Shen Date: Sun, 15 Dec 2013 02:01:15 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?SCUSJS=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=AE=8C=E6=AF=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ... — Install VMware Workstation In Ubuntu.md | 53 ------------------ ... — Install VMware Workstation In Ubuntu.md | 54 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-) delete mode 100644 sources/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md create mode 100644 translated/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md diff --git a/sources/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md b/sources/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md deleted file mode 100644 index aa60673d6c..0000000000 --- a/sources/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -[scusjs占坑]Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu -================================================================================ -VMware Workstation is a Type-2 commercial virtualization software. It’s Type-2 because is runs on top of existing operation systems and the computer it’s running on is known as the host computer. - -You can use VMware Workstation to run multiple guest machines simultaneously running individual operating systems on the host machine. A guest machine can either be a 32-bit or 64-bit of supported operating systems. VMware Workstation supports Windows, Mac OS X, Solaris and many others. - -This brief tutorial is going to show you how to install VMware Workstation in Ubuntu. - -Since this program is a commercial program, you must have a valid license to use it. You could also [download the 30-day free trial version][1] from the download page to test it. If you want to register it, get a license key and validate it. - -To get started installing VMware Workstation in Ubuntu, first update Ubuntu. To do that, run the commands below. - - sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade && sudo apt-get autoremove - -After updating your computer, run the commands below to prepare Ubuntu before the installation. - - sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r` - -After that, download VMware Workstation. Next, change into the **~/Downloads** folder since Firefox saves files in the Downloads folder. - - cd Downloads - -Next, run the commands below to extract the download package if it came in a .zip archive. If not, go to the next line. - - unzip VMware-Workstation-Full*.zip - -Next, run the commands below to make the file executable. - - chmod +x VMware-Workstation-Full*.bundle - -Finally, run the commands below to begin the installation. - - sudo ./VMware-Workstation-Full*.bundle - -ollow the wizard until the installation is complete. When it’s done, open it from Dash and begin creating guest machines. - -![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/12/vmwareworkstationubuntu.png) - -You should be able to create many guest machines of all types, including Windows, Linux, Novell, Solaris and others. - -![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/12/vmwareworkstationubuntu1.png) - -Enjoy! - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://www.liberiangeek.net/2013/12/daily-ubuntu-tips-install-vmware-workstation-in-ubuntu/ - -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 - -[1]:https://my.vmware.com/web/vmware/info/slug/desktop_end_user_computing/vmware_workstation/10_0 diff --git a/translated/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md b/translated/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md new file mode 100644 index 0000000000..146d8cfa7e --- /dev/null +++ b/translated/Daily Ubuntu Tips — Install VMware Workstation In Ubuntu.md @@ -0,0 +1,54 @@ +每日Ubuntu小技巧 - 在Ubuntu上面安装VMware Workstation +================================================================================ +VMware Workstation是第二类商用虚拟化软件。被称为第二类是因为它是运行在现有的操作系统之上的，而正在运行的计算机成为宿主机。 + +你可以使用VMware Workstation在运行在宿主机上的一个操作系统上同时运行多个客户机。客户机可以是被支持的32位或者64位的操作系统。VMware Workstation支持Windows，Mac OS X，Solaris和许多其他系统。 + + +这篇简短的教程将会教你怎么在Ubuntu上面安装VMware Workstation。 + +因为这个软件是商业软件，因此你必须要拥有一个可用的许可证才能够使用它。你可以从下载页面 [下载30天免费体验版][1]来体验它。如果你想注册，获得并且验证一个许可证即可。 + +想要在Ubuntu上开始安装VMware Workstation，首先需要运行如下命令升级Ubuntu。 + + sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade && sudo apt-get autoremove + +升级完电脑后，运行如下命令来让Ubuntu为安装做好准备。 + + sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r` + +然后，下载VMware Workstation。接着进入Firefox保存文件的 **~/下载** 目录。 + + cd Downloads + +如果下载的包是.zip格式的，则运行如下命令解压下载的包，否则跳过这一步。 + + unzip VMware-Workstation-Full*.zip + +然后，运行如下命令让文件可以被执行。 + + chmod +x VMware-Workstation-Full*.bundle + +最后，运行下面的命令开始安装。 + + sudo ./VMware-Workstation-Full*.bundle + +在完成安装前按照向导进行选择。当所以工作完成后，从Dash打开它并开始创建客户机。 + +![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/12/vmwareworkstationubuntu.png) + +你可以从所有的类型中选择创建许多客户机，包括Windows，Linux，Nevell，Solaris等。 + +![](http://www.liberiangeek.net/wp-content/uploads/2013/12/vmwareworkstationubuntu1.png) + +Enjoy! + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://www.liberiangeek.net/2013/12/daily-ubuntu-tips-install-vmware-workstation-in-ubuntu/ + +译者：[SCUSJS](https://github.com/scusjs) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 + +[1]:https://my.vmware.com/web/vmware/info/slug/desktop_end_user_computing/vmware_workstation/10_0