document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #30678 from geekpi/translating

Browse Source 
translated
This commit is contained in:
geekpi 2023-12-22 08:39:11 +08:00 committed by GitHub
commit 81a0da1730
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 54 additions and 54 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
sources/tech/20231219 Introducing Fedora Asahi Remix 39.md
View File

@ -1,54 +0,0 @@
[#]: subject: "Introducing Fedora Asahi Remix 39"
[#]: via: "https://fedoramagazine.org/introducing-fedora-asahi-remix-39/"
[#]: author: "Neal GompaDavide Cavalca https://fedoramagazine.org/author/ngompa/https://fedoramagazine.org/author/dcavalca/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1700446145"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Introducing Fedora Asahi Remix 39
======
![][1]
Image from AsahiLinux.org
Back in August, we [announced][2] that Fedora Linux would soon be available on Apple Silicon Macs. We unveiled the [Fedora Asahi Remix][3] at Flock. This is a distribution developed in close collaboration with the [Fedora Asahi SIG][4] and the [Asahi Linux][5] project.
Today we are happy to announce that Fedora Asahi Remix 39 is now [generally available][6]! Based on Fedora Linux 39, the Remix provides a polished experience on Apple Silicon Macs with extensive platform and device support. All MacBook Air, MacBook Pro, Mac Mini, Mac Studio and iMac systems with M1 and M2 chips are supported. See the [feature matrix][6] on the Asahi Linux website for specifics about individual systems.
Fedora Asahi Remix offers KDE Plasma as our flagship desktop experience, which also features a custom Calamares-based initial setup wizard. A GNOME variant is also available, with both desktop variants matching what Fedora Linux offers. Both KDE and GNOME use Wayland out of the box, leveraging XWayland to support legacy X11 apps.
Fedora Asahi also ships with non-conformant OpenGL 3.3 support including GPU-accelerated geometry shaders and transform feedback, as well as the world’s first and only [certified conformant OpenGL ES 3.1][7] implementation for Apple Silicon. High-quality audio is fully supported out of the box, thanks to our novel integrated DSP solution. This provides balanced sound with full loudness and dynamic range, without compromising battery life.
Fedora Asahi Remix also provides a Fedora Server variant for server workloads and other types of headless deployments. Finally, we offer a Minimal image for users that wish to build their own experience from the ground up.
You can install Fedora Asahi Remix today by following our [installation guide][8]. We also have an [issue tracker][9] for known bugs, a [Discourse forum][10] for user support and a [Matrix room][11].
Fedora Asahi Remix is the result of a multi-year collaboration and we hope you will enjoy running it on your systems. We look forward to extending support to more devices and features in the future and continuing to provide the best Linux experience for Apple Silicon Macs.
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/introducing-fedora-asahi-remix-39/
作者：[Neal GompaDavide Cavalca][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/ngompa/https://fedoramagazine.org/author/dcavalca/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/12/Fedora_Asahi_remix_39_intro-816x345.jpg
[2]: https://fedoramagazine.org/coming-soon-fedora-for-apple-silicon-macs/
[3]: https://fedora-asahi-remix.org/
[4]: https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Asahi
[5]: https://asahilinux.org/
[6]: https://asahilinux.org/fedora/
[7]: https://www.khronos.org/conformance/adopters/conformant-products/opengles#submission_1007
[8]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-asahi-remix/installation/
[9]: https://pagure.io/fedora-asahi/remix-bugs/issues
[10]: https://discussion.fedoraproject.org/c/neighbors/asahi/92
[11]: https://matrix.to/#/#asahi:fedoraproject.org

54
translated/tech/20231219 Introducing Fedora Asahi Remix 39.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,54 @@
[#]: subject: "Introducing Fedora Asahi Remix 39"
[#]: via: "https://fedoramagazine.org/introducing-fedora-asahi-remix-39/"
[#]: author: "Neal GompaDavide Cavalca https://fedoramagazine.org/author/ngompa/https://fedoramagazine.org/author/dcavalca/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1700446145"
[#]: translator: "geekpi"
[#]: reviewer: " "
[#]: publisher: " "
[#]: url: " "
Fedora Asahi Remix 39 简介
======
![][1]
图片来自 AsahiLinux.org
早在 8 月份，我们[宣布][2] Fedora Linux 很快就会在 Apple Silicon Mac 上可用。我们在 Flock 推出了 [Fedora Asahi Remix][3]。这是与 [Fedora Asahi SIG][4] 和 [Asahi Linux][5] 项目密切合作开发的发行版。
今天我们很高兴地宣布 Fedora Asahi Remix 39 现已[正式发布][6]！Remix 基于 Fedora Linux 39，通过广泛的平台和设备支持，在 Apple Silicon Mac 上提供了出色的体验。支持所有配备 M1 和 M2 芯片的 MacBook Air、MacBook Pro、Mac Mini、Mac Studio 和 iMac 系统。有关各个系统的详细信息，请参阅 Asahi Linux 网站上的[功能矩阵][6]。
Fedora Asahi Remix 提供 KDE Plasma 作为我们的旗舰桌面体验，它还具有基于 Calamares 的自定义初始设置向导。GNOME 变体也可用，两种桌面变体都与 Fedora Linux 提供的功能相匹配。KDE 和 GNOME 都使用开箱即用的 Wayland，利用 XWayland 来支持旧版 X11 应用程序。
Fedora Asahi 还附带非一致性 OpenGL 3.3 支持，包括 GPU 加速的几何着色器和变换反馈，以及世界上第一个也是唯一一个针对 Apple Silicon 的[经过认证的一致性 OpenGL ES 3.1][7] 实现。得益于我们新颖的集成 DSP 解决方案，开箱即用即可完全支持高品质音频。这可提供具有完整响度和动态范围的均衡声音，且不会影响电池寿命。
Fedora Asahi Remix 还为服务器工作负载和其他类型的无头部署提供了 Fedora Server 变体。最后，我们为希望从头开始构建自己的体验的用户提供了一个最小的镜像。
你今天就可以按照我们的[安装指南][8]安装 Fedora Asahi Remix。我们还有一个用于已知 bug 的[问题跟踪器][9]、一个用于用户支持的 [Discourse 论坛][10] 和一个 [Matrix room][11]。
Fedora Asahi Remix 是多年合作的成果，我们希望你会喜欢在自己的系统上运行它。我们期待未来将支持扩展到更多设备和功能，并继续为 Apple Silicon Mac 提供最佳的 Linux 体验。
--------------------------------------------------------------------------------
via: https://fedoramagazine.org/introducing-fedora-asahi-remix-39/
作者：[Neal GompaDavide Cavalca][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://fedoramagazine.org/author/ngompa/https://fedoramagazine.org/author/dcavalca/
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2023/12/Fedora_Asahi_remix_39_intro-816x345.jpg
[2]: https://fedoramagazine.org/coming-soon-fedora-for-apple-silicon-macs/
[3]: https://fedora-asahi-remix.org/
[4]: https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Asahi
[5]: https://asahilinux.org/
[6]: https://asahilinux.org/fedora/
[7]: https://www.khronos.org/conformance/adopters/conformant-products/opengles#submission_1007
[8]: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-asahi-remix/installation/
[9]: https://pagure.io/fedora-asahi/remix-bugs/issues
[10]: https://discussion.fedoraproject.org/c/neighbors/asahi/92
[11]: https://matrix.to/#/#asahi:fedoraproject.org