document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-01-01 21:50:13 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #12403 from wxy/20190121-Get-started-with-TaskBoard,-a-lightweight-kanban-board

Browse Source 
PRF&PUB:20190121 Get started with TaskBoard, a lightweight kanban board
This commit is contained in:
Xingyu.Wang 2019-02-15 10:31:55 +08:00 committed by GitHub
commit 8057a642e8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 13 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
translated/tech/20190121 Get started with TaskBoard, a lightweight kanban board.md → published/20190121 Get started with TaskBoard, a lightweight kanban board.md
View File

@ -1,25 +1,26 @@
[#]: collector: (lujun9972)
[#]: translator: (geekpi)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
[#]: reviewer: (wxy)
[#]: publisher: (wxy)
[#]: url: (https://linux.cn/article-10539-1.html)
[#]: subject: (Get started with TaskBoard, a lightweight kanban board)
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/1/productivity-tool-taskboard)
[#]: author: (Kevin Sonney https://opensource.com/users/ksonney (Kevin Sonney))
开始使用轻量级看板 TaskBoard
开始使用 TaskBoard 吧，一款轻量级看板
======
了解我们在开源工具系列中的第九个工具，它将帮助你在 2019 年提高工作效率。
> 了解我们在开源工具系列中的第九个工具，它将帮助你在 2019 年提高工作效率。
![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/checklist_hands_team_collaboration.png?itok=u82QepPk)
每年年初似乎都有疯狂的冲动，想方设法提高工作效率。新年的决议，开始一年的权利，当然，“与旧的，与新的”的态度都有助于实现这一目标。通常的一轮建议严重偏向封闭源和专有软件。它不一定是这样。
每年年初似乎都有疯狂的冲动想提高工作效率。新年的决心，渴望开启新的一年，当然，“抛弃旧的，拥抱新的”的态度促成了这一切。通常这时的建议严重偏向闭源和专有软件，但事实上并不用这样。
这是我挑选出的 19 个新的（或者对你而言新的）开源工具中的第九个工具来帮助你在 2019 年更有效率。
### TaskBoard
正如我在本系列的[第二篇文章][1]中所写的那样，[看板][2]现在非常受欢迎。并非所有的看板都是相同的。[TaskBoard][3] 是一个易于在现有 Web 服务器上部署的 PHP 应用，它有一些易于使用和管理的功能。
正如我在本系列的[第二篇文章][1]中所写的那样，[看板][2]现在非常受欢迎。但并非所有的看板都是相同的。[TaskBoard][3] 是一个易于在现有 Web 服务器上部署的 PHP 应用，它有一些易于使用和管理的功能。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/taskboard-1.png)
@ -29,15 +30,15 @@
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/taskboard-2.png)
TaskBoard 还允许你创建自动操作，包括更改用户分配、列或卡片类别这些操作。虽然 TaskBoard 不如其他一些看板应用那么强大，但你可以设置自动操作，使看板用户更容易看到卡片，清除截止日期，并根据需要自动为人们分配新卡片。例如，在下面的截图中，如果将卡片分配给 “admin” 用户，那么它的颜色将更改为红色，并且当将卡片分配给我的用户时，其颜色将更改为蓝绿色。如果项目已添加到“待办事项”列，我还添加了一个操作来清除项目的截止日期，并在发生这种情况时自动将卡片分配给我的用户。
TaskBoard 还允许你创建自动操作，包括更改用户分配、列或卡片类别这些操作。虽然 TaskBoard 不如其他一些看板应用那么强大，但你可以设置自动操作，使看板用户更容易看到卡片、清除截止日期，并根据需要自动为人们分配新卡片。例如，在下面的截图中，如果将卡片分配给 “admin” 用户，那么它的颜色将更改为红色，并且当将卡片分配给我的用户时，其颜色将更改为蓝绿色。如果项目已添加到“待办事项”列，我还添加了一个操作来清除项目的截止日期，并在发生这种情况时自动将卡片分配给我的用户。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/taskboard-3.png)
卡片非常简单。虽然他们没有开始日期，但他们确实有结束日期和点数字段。点数可用于估计所需的时间、所需的工作量或仅是一般优先级。使用点数是可选的，但如果你使用 TaskBoard 进行 scrum 规划或其他敏捷技术，那么这是一个非常方便的功能。你还可以按用户和类别过滤视图。这对于正在进行多个工作流的团队非常有用，因为它允许团队负责人或经理了解进度状态或人员工作量。
卡片非常简单。虽然它们没有开始日期，但它们确实有结束日期和点数字段。点数可用于估计所需的时间、所需的工作量或仅是一般优先级。使用点数是可选的，但如果你使用 TaskBoard 进行 scrum 规划或其他敏捷技术，那么这是一个非常方便的功能。你还可以按用户和类别过滤视图。这对于正在进行多个工作流的团队非常有用，因为它允许团队负责人或经理了解进度状态或人员工作量。
![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/taskboard-4.png)
如果你需要一个相当轻便的看板，请看下 TaskBoard。它安装快速，有一些很好的功能，且非常，非常容易使用。它还足够的灵活性，可用于开发团队，个人任务跟踪等等。
如果你需要一个相当轻便的看板，请看下 TaskBoard。它安装快速，有一些很好的功能，且非常、非常容易使用。它还足够的灵活性，可用于开发团队，个人任务跟踪等等。
--------------------------------------------------------------------------------
@ -46,13 +47,13 @@ via: https://opensource.com/article/19/1/productivity-tool-taskboard
作者：[Kevin Sonney][a]
选题：[lujun9972][b]
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]: https://opensource.com/users/ksonney (Kevin Sonney)
[b]: https://github.com/lujun9972
[1]: https://opensource.com/article/19/1/productivity-tool-wekan
[1]: https://linux.cn/article-10454-1.html
[2]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kanban
[3]: https://taskboard.matthewross.me/
[4]: https://taskboard.matthewross.me/docs/