diff --git a/sources/tech/20151229 Grub 2--Heal your bootloader.md b/sources/tech/20151229 Grub 2--Heal your bootloader.md
index 062c2361d2..19fcca7d08 100644
--- a/sources/tech/20151229 Grub 2--Heal your bootloader.md	
+++ b/sources/tech/20151229 Grub 2--Heal your bootloader.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+翻译中。。。。。
 Grub 2: Heal your bootloader
 ================================================================================
 **There are few things as irritating as a broken bootloader. Get the best out of Grub 2 and keep it shipshape.**