diff --git a/translated/tech/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md b/published/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md
similarity index 67%
rename from translated/tech/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md
rename to published/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md
index 83415b18d1..bc993a7595 100644
--- a/translated/tech/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md	
+++ b/published/20190805 How To Add ‘New Document- Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04.md	
@@ -1,8 +1,8 @@
 [#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: (Scvoet)
-[#]: reviewer: ( )
-[#]: publisher: ( )
-[#]: url: ( )
+[#]: translator: (scvoet)
+[#]: reviewer: (wxy)
+[#]: publisher: (wxy)
+[#]: url: (https://linux.cn/article-11232-1.html)
 [#]: subject: (How To Add ‘New Document’ Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04)
 [#]: via: ((https://www.ostechnix.com/how-to-add-new-document-option-in-right-click-context-menu-in-ubuntu-18-04/)
 [#]: author: (sk https://www.ostechnix.com/author/sk/)
@@ -12,25 +12,25 @@
 
 ![Add 'New Document' Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04 GNOME desktop][1]
 
-前几天，我在各种在线资源站点上收集关于 [**Linux 包管理**][2] 的参考资料。在我想创建一个用于保存笔记的文件，我突然发现我的 Ubuntu 18.04 LTS 桌面并没有“创建文件”的按钮了，它好像离奇失踪了。在谷歌一下后，我发现原来“新建文档”按钮不再被集成在 Ubuntu GNOME 版本中了。庆幸的是，我找到了一个在 Ubuntu 18.04 LTS 桌面的右键单击菜单中添加“新建文档”按钮的简易解决方案。
+前几天，我在各种在线资源站点上收集关于 [Linux 包管理器][2] 的参考资料。在我想创建一个用于保存笔记的文件，我突然发现我的 Ubuntu 18.04 LTS 桌面并没有“新建文件”的按钮了，它好像离奇失踪了。在谷歌一下后，我发现原来“新建文档”按钮不再被集成在 Ubuntu GNOME 版本中了。庆幸的是，我找到了一个在 Ubuntu 18.04 LTS 桌面的右键单击菜单中添加“新建文档”按钮的简易解决方案。
 
 就像你在下方截图中看到的一样，Nautilus 文件管理器的右键单击菜单中并没有“新建文件”按钮。
 
 ![][3]
 
-Ubuntu 18.04 移除了右键点击菜单中的“新建文件”的选项。
+*Ubuntu 18.04 移除了右键点击菜单中的“新建文件”的选项。*
 
-如果你想添加此一按钮，请按照以下步骤进行操作。
+如果你想添加此按钮，请按照以下步骤进行操作。
 
 ### 在 Ubuntu 的右键单击菜单中添加“新建文件”按钮
 
-首先，你需要确保您的系统中有 **~/Templates** 文件夹。如果没有的话，可以按照下面的命令进行创建。
+首先，你需要确保你的系统中有 `~/Templates` 文件夹。如果没有的话，可以按照下面的命令进行创建。
 
 ```
 $ mkdir ~/Templates
 ```
 
-然后打开终端应用并使用 cd  命令进入 **~/Templates** 文件夹：
+然后打开终端应用并使用 `cd` 命令进入 `~/Templates` 文件夹：
 
 ```
 $ cd ~/Templates
@@ -50,11 +50,11 @@ $ touch "Empty Document"
 
 ![][4]
 
-新开一个 Nautilus 文件管理器，然后检查一下右键单击菜单中是否成功添加了“新建文档”按钮。
+新打开一个 Nautilus 文件管理器，然后检查一下右键单击菜单中是否成功添加了“新建文档”按钮。
 
 ![][5]
 
-在 Ubuntu 18.04 的右键单击菜单中添加“新建文件”按钮
+*在 Ubuntu 18.04 的右键单击菜单中添加“新建文件”按钮*
 
 如上图所示，我们重新启用了“新建文件”的按钮。
 
@@ -73,7 +73,7 @@ $ touch New\ PyScript.py
 
 在“新建文件”子菜单中给不同的文件类型添加按钮
 
-注意，所有文件都应该创建在 **~/Templates** 文件夹下。
+注意，所有文件都应该创建在 `~/Templates` 文件夹下。
 
 现在，打开 Nautilus 并检查“新建文件” 菜单中是否有相应的新建文件按钮。
 
@@ -93,14 +93,13 @@ via: https://www.ostechnix.com/how-to-add-new-document-option-in-right-click-con
 
 作者：[sk][a]
 选题：[lujun9972][b]
-译者：[译者ID][c]
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+译者：[scvoet](https://github.com/scvoet)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux 中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
 [a]: https://www.ostechnix.com/author/sk/
 [b]: https://github.com/lujun9972
-[c]: https://github.com/scvoet
 [1]: https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2019/07/Add-New-Document-Option-In-Right-Click-Context-Menu-1-720x340.png
 [2]: https://www.ostechnix.com/linux-package-managers-compared-appimage-vs-snap-vs-flatpak/
 [3]: https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2019/07/new-document-option-missing.png