待校对

This commit is contained in:
flsf 2013-09-23 15:31:35 +08:00
parent c821cf9ea5
commit 7df063aacc
2 changed files with 77 additions and 75 deletions

View File

@ -1,75 +0,0 @@
Ubuntuzilla: An Easy Way To Install Latest Mozilla Software
================================================================================
[**Ubuntuzilla**][1] is an **APT** repository that contains the most recent and latest versions of **Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird**, and **Mozilla Seamonkey** softwares. This repository will work on all Ubuntu and as well as Debian derivatives. Ubuntuzilla has a [support forum][2] on the [Ubuntu Forums][3] in the 3rd party projects area, so that users can use them if they have any questions, comments, or suggestions.
**Why Ubuntuzilla?**
The answer is simple. The official repositories for a particular version of Ubuntu contains the latest versions of software packages as of the date of release of that version of Ubuntu. After the release is made, newer versions of software packages do not get added to the repositories, with the exception of security fixes. Using Ubuntuzilla users can get most recent and timely updates of Mozilla softwares which may not be available in the Ubuntu/Debian official repositories. Sounds good? yes it should be.
**Add Ubuntuzilla Repository**
Adding Ubuntuzilla is not that difficult, but if you already use the old ubuntuzilla script, you should delete it first. Otherwise you will get when installing Mozilla softwares due to the existence of a local diversion of **/usr/bin/** links.
To remove the old Ubuntuzilla script, run the following command:
$ sudo ubuntuzilla.py -a remove -p <package-name>
First of all, it is strongly advisable to take the backup of existing Firefox/Thunderbird/Seamonkey user profiles. It will be stored stored in your home directory. Firefox and Seamonkey profiles are stored in **.mozilla** directory. Thunderbird profile is stored in **.thunderbird** or **.mozilla-thunderbird** directory.
Open up the **/etc/apt/sources.list** file using any editor.
$ sudo nano /etc/apt/sources.list
Add the following line in it.
deb http://downloads.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/mozilla/apt all main
Save and exit the file.
Add the following package signing key to your keyring with command:
$ sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com C1289A29
Update the sources list with command:
$ sudo apt-get update
Now you can install your desired Mozilla softwares from Ubuntuzilla.
**Install Mozilla Firefox:**
$ sudo apt-get install firefox-mozilla-build
**Install Mozilla Thunderbird:**
$ sudo apt-get install thunderbird-mozilla-build
**Install Mozilla Seamonkey:**
$ sudo apt-get install seamonkey-mozilla-build
To remove packages, the commands will be:
$ sudo apt-get remove firefox-mozilla-build
$ sudo apt-get remove thunderbird-mozilla-build
$ sudo apt-get remove seamonkey-mozilla-build
I found it to be very useful for those who want latest builds of Mozilla products. Enjoy!
via: http://www.unixmen.com/ubuntuzilla-easy-way-install-latest-mozilla-products/
本文由 [LCTT][] 原创翻译,[Linux中国][] 荣誉推出
译者:[译者ID][] 校对:[校对者ID][]
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[译者ID]:http://linux.cn/space/译者ID
[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
[1]:http://sourceforge.net/apps/mediawiki/ubuntuzilla/index.php?title=Main_Page
[2]:http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=251
[3]:http://ubuntuforums.org/

View File

@ -0,0 +1,77 @@
Ubuntuzilla: 简单的方式来安装最新的Mozilla软件
================================================================================
[**Ubuntuzilla**][1] 是一个包含最近最新版本**Mozilla Firefox,MOzilla Thunderbird**,还有**Mozilla Seamonkey**软件的**APT**仓库,这个仓库将工作于Ubuntu还有所有的Debian衍生发行版。Ubuntuzilla 有一个[支持论坛][2]在[Ubuntu论坛][3]的第三方项目区域,因此,如果用户有任何问题,意见或者建议就可以使用它。
**为什么要用Ubuntuzilla?**
回答这个很简单。对于一个特定版本的Ubuntu,官方仓库包含这个版本的Ubuntu发布日期时的软件包的最新版本。发布之后再次更新的软件包不被加入这个仓库,以便安全修复异常。使用Ubuntuzilla的用户可以得到并及时更新还没有加入到Ubuntu/Debian官方仓库的Mozilla软件,听起来还不错吧?恩,就是这样。
**加入Ubuntuzilla仓库**
加入Ubuntuzilla 没有什么难的,但是如果你已经在使用旧版的ubuntuzilla脚本,你应该先删除掉。否则当安装Mozilla软件的时候由于已存在将会得到一个指向本地**/usr/bin/**的链接。
移除旧版本的Ubuntuzilla脚本,运行下面的命令:
$ sudo ubuntuzilla.py -a remove -p <package-name>
首先,明智的选择是备份已存在的Firefox/Thunderbird/Seamonkey用户个人文件。它被存放在你的home文件夹。Firefox 和Seamonkey 个人文件存放在 **.mozilla** 文件夹中。Thunderbird 的个人文件存放在 **.thunderbird** 或者 **.mozilla-thunderbird** 文件夹里。
使用任意编辑器打开**/etc/apt/sources.list**文件。
$ sudo nano /etc/apt/sources.list
加入下面一行在其中。
deb http://downloads.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/mozilla/apt all main
保存并退出文件。
在keyring中加入下面的包签名key,使用命令:
$ sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com C1289A29
更新源文件表,使用命令:
$ sudo apt-get update
现在你可以从Ubuntuzilla安装你想要的Mozilla 软件了。
**安装Mozilla Firefox:**
$ sudo apt-get install firefox-mozilla-build
**安装Mozilla Thunderbird:**
$ sudo apt-get install thunderbird-mozilla-build
**安装MOzilla Seamonkey:**
$ sudo apt-get install seamonkey-mozilla-build
这些命令可以移除软件包:
$ sudo apt-get remove firefox-mozilla-build
$ sudo apt-get remove thunderbird-mozilla-build
$ sudo apt-get remove seamonkey-mozilla-build
我发现它对那些想要最新版Mozilla产品的人非常有用。Enjoy!
via: http://www.unixmen.com/ubuntuzilla-easy-way-install-latest-mozilla-products/
本文由 [LCTT][] 原创翻译,[Linux中国][] 荣誉推出
译者:[flsf01][] 校对:[校对者ID][]
[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
[译者ID]:http://linux.cn/space/译者ID
[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
[1]:http://sourceforge.net/apps/mediawiki/ubuntuzilla/index.php?title=Main_Page
[2]:http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=251
[3]:http://ubuntuforums.org/