document/TranslateProject
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LCTT/TranslateProject.git synced 2025-02-03 23:40:14 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translated] 20160220 Manjaro Linux Is Coming To ARM With Manjaro-ARM.md

Browse Source
This commit is contained in:
name1e5s 2016-02-25 10:48:13 +08:00
parent bbb269101a
commit 7d010d7154
2 changed files with 31 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
sources/tech/20160220 Manjaro Linux Is Coming To ARM With Manjaro-ARM.md
View File

@ -1,33 +0,0 @@
name1e5s translating
Manjaro Linux Is Coming To ARM With Manjaro-ARM
===================================================
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/02/manjaro-arm.jpg)
Recently, the developers of Manjaro have announced the release of an [alpha build for ARM devices](https://manjaro.github.io/Manjaro-ARM-launched/). This is a big step for the Arch-based distro, which up until this point only ran on 32 and 64-bit PCs.
According to the announcement, “[Manjaro Arm](http://manjaro-arm.org/) is a project aimed to bring you the simplicity and customability that is Manjaro to [ARM devices](https://www.arm.com/). These devices are growing in numbers and can be used for any number of applications. Most famous is the Raspberry Pi series and BeagleBoard series.” The alpha build only supports the Raspberry Pi 2, but that will undoubtedly grow with time.
The developers currently include dodgejcr, Torei, Strit, and Ringo32. They are looking for more people to help the project grow and develop. Besides developers, [they are looking for maintainers, moderators and admins, and artists](http://manjaro-arm.org/forums/website/looking-for-contributors/?PHPSESSID=876d5c11400e9c25eb727e9965300a9a).
Manjaro-ARM will be available in four different versions. The Media Edition will allow you to create a media center with very little configuration and will run Kodi. The Server Edition will come with SSH, FTP, and a LAMP server preconfigured so you can use your ARM device as a file or web server. The Base Edition acts as the desktop edition, with an XFCE desktop. If you want to build you own system from scratch, the Minimal Edition is your choice. It will come with no preloaded packages or desktop, only have a root user.
## Final Thoughts
As a fan of Manjaro (I have it installed on 4 computers), I’m glad to hear that they are branching out into the ARM world. ARM is being used in more and more devices. According to technology commentator Robert Cringely, [device makers are starting to look at cheap ARM chips over more expensive Intel or AMD chips](http://www.cringely.com/2016/01/21/prediction-8-intel-starts-to-become-irrelevent/). Even Microsoft (please don’t strike me down) is thinking of porting some of its software to ARM. As the use of ARM powered devices increase, Manjaro will be ready to give those users a great Linux experience.
What do you think? Do you wish that more Linux distros would create ARM ports? Or do you think that ARM is a passing fad? Tell us below.
------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/manjaro-linux-arm/
作者：[JOHN PAUL][a]
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/john/

31
translated/tech/20160220 Manjaro Linux Is Coming To ARM With Manjaro-ARM.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,31 @@
Manjaro Linux 即将推出支持 ARM 处理器的 Manjaro-ARM
===================================================
![](http://itsfoss.com/wp-content/uploads/2016/02/manjaro-arm.jpg)
最近，Manjaro 的开发者为 ARM 处理器发布了一个[ alpha 版本](https://manjaro.github.io/Manjaro-ARM-launched/)。这是这个基于 Arhclinux 的发行版的一大进步，在此之前，它只能在 32 位或者 64 位的个人电脑上运行。
根据公告， “[Manjaro Arm](http://manjaro-arm.org/) 项目致力于将简洁可定制的 Manjaro 移植到使用[ ARM 处理器](https://www.arm.com/)的设备上去。这些设备的数量正在上涨并且应用范围广泛。这些设备中最出名的是树莓派和 BeagleBoard“。目前 Alpha 版本仅支持树莓派2,但是毫无疑问，支持的设备数量会随时间增长。
现在这个项目的开发者有 dodgejcr, Torei, Strit, 和 Ringo32。他们正在寻求更多的人来帮助这个项目发展。除了开发者，[他们还在寻找维护者，论坛版主，管理员，以及设计师](http://manjaro-arm.org/forums/website/looking-for-contributors/?PHPSESSID=876d5c11400e9c25eb727e9965300a9a)。
Manjaro-ARM 将会有四个版本。媒体版本将可以运行Kodi并且允许你很少配置就能创建一个媒体中心。服务器版将会预先配置好 SSH，FTP，LAMP ，你能把你的 ARM 设备当作服务器使用。基本版是一个桌面版本，自带一个 XFCE 桌面。如果你想自己从头折腾系统的话你可以选择迷你版，它没有任何预先配置的包，仅仅包含一个 root 用户。
## 我的想法
作为一个 Manjaro 的粉丝（我在 4 个电脑上都安了 Manjaro），听说他们分支出一个 ARM 版我很高兴。 ARM 处理器被用到了越来越多的设备当中。如同评论员 Robert Cringely 所说， [设备制造商开始注意到昂贵的因特尔或者AMD处理器之外的便宜的多的ARM处理器](http://www.cringely.com/2016/01/21/prediction-8-intel-starts-to-become-irrelevent/)。甚至微软（憋打我）都开始考虑将自己的一些软件移植到 ARM 处理器上去。随着 ARM 处理器设备数量的增多，Manjaro 将会带给用户良好的体验。
对此，你怎样看待？你希望更多的发行版支持 ARM 吗？或者你认为 ARM 将是昙花一现？在评论区告诉我们。
------------------------------------------------------------------------------
via: http://itsfoss.com/manjaro-linux-arm/
作者：[JOHN PAUL][a]
译者：[name1e5s](https://github.com/name1e5s)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
[a]:http://itsfoss.com/author/john/