mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
parent
240e8e4263
commit
7bc833da0b
@ -3,17 +3,18 @@
|
|||||||
[#]: author: "Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth"
|
[#]: author: "Seth Kenlon https://opensource.com/users/seth"
|
||||||
[#]: collector: "lujun9972"
|
[#]: collector: "lujun9972"
|
||||||
[#]: translator: "MjSeven"
|
[#]: translator: "MjSeven"
|
||||||
[#]: reviewer: " "
|
[#]: reviewer: "wxy"
|
||||||
[#]: publisher: " "
|
[#]: publisher: "wxy"
|
||||||
[#]: url: " "
|
[#]: url: "https://linux.cn/article-14099-1.html"
|
||||||
|
|
||||||
从 Linux 终端打印文件
|
从 Linux 终端打印文件
|
||||||
======
|
======
|
||||||
使用 lpr 命令在终端中打印文件。
|
|
||||||
|
|
||||||
![手动打字机][1]
|
> 使用 lpr 命令在终端中打印文件。
|
||||||
|
|
||||||
[在 Linux 上打印很容易][2],但有时感觉要做很多工作,比如启动应用程序、打开文件、在菜单中找到**打印**选项,单击确认按钮等等。当你是一个终端用户时,通常希望使用简单的触发器执行复杂的操作。打印很复杂,但没有什么比 `lpr` 命令更简单了。
|
![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202112/20/135809an6s6bxyg7sjnwyq.jpg)
|
||||||
|
|
||||||
|
[在 Linux 上打印很容易][2],但有时感觉要做很多工作,比如启动应用程序、打开文件、在菜单中找到打印选项,单击确认按钮等等。当你是一个终端用户时,通常希望使用简单的触发器执行复杂的操作。打印很复杂,但没有什么比 `lpr` 命令更简单了。
|
||||||
|
|
||||||
### 使用 lpr 命令打印
|
### 使用 lpr 命令打印
|
||||||
|
|
||||||
@ -27,20 +28,16 @@ $ lpr myfile.odt
|
|||||||
|
|
||||||
### 设置默认打印机
|
### 设置默认打印机
|
||||||
|
|
||||||
根据我在 1984 年印刷的 Berkeley 4.2 手册的旧版本中找到的资料,`lpr` 命令会分页并将文件发送到打印机卷轴,后者将数据传输到称为 _行打印机_ 的东西。
|
根据我在 1984 年印刷的 Berkeley 4.2 手册的旧版本中找到的资料,`lpr` 命令会分页并将文件发送到打印机池,后者将数据传输到称为 <ruby>行式打印机<rt>line printer</rt></ruby> 的东西。
|
||||||
|
|
||||||
![显示 LPR 命令信息的页面][3]
|
![显示 LPR 命令信息的页面][3]
|
||||||
|
|
||||||
lpr 命令
|
现在,最初的 `lpr` 命令已经无法满足,因为现代计算机可以访问多台打印机,而且是那些比点阵行式打印机复杂得多的打印机。现在有一个称为<ruby>通用 Unix 打印系统<rt>Common Unix Printing System</rt></ruby>(CUPS)子系统,可以跟踪你的计算机可以访问的所有打印机,计算机应该使用哪个驱动程序与每台打印机通信,默认使用哪台打印机等等。 CUPS 捆绑提供的 `lpr.cups` 或 `lpr-cups` 命令通常以符号链接到 `lpr`,允许你首先借助 CUPS 配置从终端打印。
|
||||||
|
|
||||||
现在,原来的 `lpr` 命令已经无法满足,因为现代计算机可以访问多台打印机,而且是那些比点阵行式打印机复杂得多的打印机。现在有一个子系统,称为通用 Unix 打印系统(CUPS),可以跟踪所有计算机访问的打印机,计算机应该使用哪个驱动程序与每台打印机通信,默认使用哪台打印机等等。`lpr.cups` 或 `lpr-cups` 命令与 CUPS 捆绑在一起,通常以符号链接到 `lpr`,允许你引用通用 Unix 打印系统(CUPS)配置从终端打印。
|
|
||||||
|
|
||||||
使用 `lpr` 打印文件,你应该首先设置默认打印机。你可以在系统的打印机设置中设置:
|
使用 `lpr` 打印文件,你应该首先设置默认打印机。你可以在系统的打印机设置中设置:
|
||||||
|
|
||||||
![设置默认打印机对话框][4]
|
![设置默认打印机对话框][4]
|
||||||
|
|
||||||
设置默认打印机。
|
|
||||||
|
|
||||||
或者,你也可以使用 `lpadmin` 命令设置:
|
或者,你也可以使用 `lpadmin` 命令设置:
|
||||||
|
|
||||||
```
|
```
|
||||||
@ -51,17 +48,16 @@ device for HP_LaserJet_P2015_Series: ipp://10.0.1.222:631/printers/HP_LaserJet_P
|
|||||||
|
|
||||||
### 使用环境变量设置
|
### 使用环境变量设置
|
||||||
|
|
||||||
你不能在没有管理员账户的系统上设置默认打印机,因为更改打印机默认设置是一项特权任务。在 `lpr` 引用到 CUPS 前,它会在系统中查询 **PRINTER** [环境变量][5]。
|
你不能在没有管理员账户的系统上设置默认打印机,因为更改打印机默认设置是一项特权任务。在 `lpr` 借助 CUPS 找到目标打印机前,它会在系统中查询 `PRINTER` [环境变量][5]。
|
||||||
|
|
||||||
在本例中,`HP_LaserJet_P2015_Series` 打印机的名称。将 **PRINTER** 设置为该值:
|
在本例中,`HP_LaserJet_P2015_Series` 是打印机的名称。将 `PRINTER` 设置为该值:
|
||||||
|
|
||||||
```
|
```
|
||||||
$ PRINTER=HP_LaserJet_P2015_Series
|
$ PRINTER=HP_LaserJet_P2015_Series
|
||||||
$ export PRINTER
|
$ export PRINTER
|
||||||
```
|
```
|
||||||
|
|
||||||
一旦设置了 **PRINTER** 变量,你就可以打印了:
|
一旦设置了 `PRINTER` 变量,你就可以打印了:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
```
|
```
|
||||||
$ lpr myfile.pdf
|
$ lpr myfile.pdf
|
||||||
@ -87,9 +83,9 @@ $ lpr -P HP_LaserJet_P2015_Series myfile.txt
|
|||||||
|
|
||||||
### 如何定义打印机
|
### 如何定义打印机
|
||||||
|
|
||||||
CUPS 有一个友好的前端页面,可通过 Web 浏览器如 Firefox 访问。虽然它使用 Web 浏览器作为用户界面,但它实际上是在本机(一个称为 localhost 的位置)的 631 端口上提供服务。CUPS 管理连接到计算机的打印机,并将其配置存储在 `/etc/cups/priters.conf` 中。
|
CUPS 有一个友好的前端页面,可通过 Web 浏览器如 Firefox 访问。虽然它使用 Web 浏览器作为用户界面,但它实际上是在本机(一个称为 `localhost` 的位置)的 631 端口上提供服务。CUPS 管理连接到计算机的打印机,并将其配置存储在 `/etc/cups/priters.conf` 中。
|
||||||
|
|
||||||
`printers.conf` 文件包含详细描述计算机可以访问的打印设备的定义。不要直接编辑它,但如果你想,你必须先停止 `cupsd` 守护进程。
|
`printers.conf` 文件包含详细描述计算机可以访问的打印设备的定义。不要直接编辑它,但如果你想这样做,你必须先停止 `cupsd` 守护进程。
|
||||||
|
|
||||||
一个典型的文件定义如下所示:
|
一个典型的文件定义如下所示:
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,9 +111,9 @@ CUPS 有一个友好的前端页面,可通过 Web 浏览器如 Firefox 访问
|
|||||||
</Printer>
|
</Printer>
|
||||||
```
|
```
|
||||||
|
|
||||||
在本例中,打印机的名称是 `r1060`,即 Ricoh Aficio 1060。
|
在本例中,打印机的名称是 `r1060`,即 “Ricoh Aficio 1060”。
|
||||||
|
|
||||||
_MakeModel_ 属性是从 `lpinfo` 命令中提取的,该命令列出了系统上所有可用的打印机驱动程序。假设你知道要打印到 Ricoh Aficio 1060,那么你会发出以下命令:
|
`MakeModel` 属性是从 `lpinfo` 命令中提取的,该命令列出了系统上所有可用的打印机驱动程序。假设你知道要打印到 Ricoh Aficio 1060,那么你会发出以下命令:
|
||||||
|
|
||||||
```
|
```
|
||||||
$ lpinfo -m | grep 1060
|
$ lpinfo -m | grep 1060
|
||||||
@ -127,9 +123,9 @@ gutenprint.5.2://ricoh-afc_1060/expert Ricoh Aficio 1060 - CUPS+Gutenprint v5.2.
|
|||||||
|
|
||||||
它会列出已安装的相关驱动程序。
|
它会列出已安装的相关驱动程序。
|
||||||
|
|
||||||
_MakeModel_ 是结果的后半部分。在本例中为 `Ricoh Aficio 1060 - CUPS+Gutenprint v5.2.11`。
|
`MakeModel` 属性是结果的后半部分。在本例中为 `Ricoh Aficio 1060 - CUPS+Gutenprint v5.2.11`。
|
||||||
|
|
||||||
_DeviceURI_ 属性标识打印机在网络上的位置(或物理位置,例如 USB 端口)。在本例中,它是 `lpd://192.168.4.8`,因为我使用 `lpd` 协议将数据发送到一台网络打印机。在另一个系统上,我有一个通过 USB 连接的 HP LaserJect 打印机,因此 _DeviceURI_ 是 `hp:/usb/HP_LaserJet_P2015_Series?serial=00CNCJM26429`。
|
`DeviceURI` 属性标识打印机在网络上的位置(或物理位置,例如 USB 端口)。在本例中,它是 `lpd://192.168.4.8`,因为我使用 `lpd` 协议将数据发送到一台网络打印机。在我的另一个系统上,我有一个通过 USB 连接的 HP LaserJect 打印机,因此 `DeviceURI` 是 `hp:/usb/HP_LaserJet_P2015_Series?serial=00CNCJM26429`。
|
||||||
|
|
||||||
### 在终端中打印
|
### 在终端中打印
|
||||||
|
|
||||||
@ -142,7 +138,7 @@ via: https://opensource.com/article/21/9/print-files-linux
|
|||||||
作者:[Seth Kenlon][a]
|
作者:[Seth Kenlon][a]
|
||||||
选题:[lujun9972][b]
|
选题:[lujun9972][b]
|
||||||
译者:[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
|
译者:[MjSeven](https://github.com/MjSeven)
|
||||||
校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
校对:[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||||
|
|
||||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user