diff --git a/translated/tech/20150908 List Of 10 Funny Linux Commands.md b/translated/tech/20150908 List Of 10 Funny Linux Commands.md
index aeb45f8d28..7219e16890 100644
--- a/translated/tech/20150908 List Of 10 Funny Linux Commands.md	
+++ b/translated/tech/20150908 List Of 10 Funny Linux Commands.md	
@@ -1,5 +1,3 @@
-translating by tnuoccalanosrep
-
 10条真心有趣的Linux命令
 ================================================================================