diff --git a/sources/tech/20171027 Easy guide to secure VNC server with TLS encryption.md b/sources/tech/20171027 Easy guide to secure VNC server with TLS encryption.md
index 189e57535f..7548991798 100644
--- a/sources/tech/20171027 Easy guide to secure VNC server with TLS encryption.md	
+++ b/sources/tech/20171027 Easy guide to secure VNC server with TLS encryption.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating---geekpi
+
 Easy guide to secure VNC server with TLS encryption
 ======
 In this tutorial, we will learn to install VNC server & secure VNC server sessions with TLS encryption.