From a6400e855fa826c57f4959d04e5659be3598ca4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: geekpi Date: Tue, 15 Jan 2019 09:06:22 +0800 Subject: [PATCH] translated --- ...wers of Linux- 2048 at the command line.md | 52 ------------------- ...wers of Linux- 2048 at the command line.md | 52 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) delete mode 100644 sources/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md create mode 100644 translated/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md diff --git a/sources/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md b/sources/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md deleted file mode 100644 index 1c7d61329f..0000000000 --- a/sources/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md +++ /dev/null @@ -1,52 +0,0 @@ -[#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: (geekpi) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) -[#]: subject: (Powers of two, powers of Linux: 2048 at the command line) -[#]: via: (https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-2048) -[#]: author: (Jason Baker https://opensource.com/users/jason-baker) - -Powers of two, powers of Linux: 2048 at the command line -====== -Looking for a terminal-based game to pass the time? Look no further than 2048-cli. -![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-2048.png?itok=3M6S-n1a) - -Hello and welcome to today's installment of the Linux command-line toys advent calendar. Every day, we look at a different toy for your terminal: it could be a game or any simple diversion that helps you have fun. - -Maybe you have seen various selections from our calendar before, but we hope there’s at least one new thing for everyone. - -Today's toy is a [command-line version][1] of one of my all-time favorite casual games, [2048][2] (which itself is a clone of another clone). - -To play, you just slide blocks up, down, left, and right to combine matching pairs and increment numbers, until you've made a block that is 2048 in size. The catch (and the challenge), is that you can't just move one block; instead, you move every block on the screen. - -It's simple, fun, and easy to get lost in it for hours. This 2048 clone, [2048-][1][cli][1], is by Marc Tiehuis and written in C, and made available as open source under an MIT license. You can find the source code [on GitHub][1], where you can also get installation instructions for your platform. Since it was packaged for Fedora, for me, installing it was as simple as: - -``` -$ sudo dnf install 2048-cli -``` - -That's it, have fun! - -![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/linux-toy-2048-animated_0.gif) - -Do you have a favorite command-line toy that you think I ought to profile? The calendar for this series is mostly filled out but I've got a few spots left. Let me know in the comments below, and I'll check it out. If there's space, I'll try to include it. If not, but I get some good submissions, I'll do a round-up of honorable mentions at the end. - -Check out yesterday's toy, [Play Tetris at your Linux terminal][3], and check back tomorrow for another! - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-2048 - -作者：[Jason Baker][a] -选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://opensource.com/users/jason-baker -[b]: https://github.com/lujun9972 -[1]: https://github.com/tiehuis/2048-cli -[2]: https://github.com/gabrielecirulli/2048 -[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-tetris diff --git a/translated/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md b/translated/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md new file mode 100644 index 0000000000..92b87ed8a6 --- /dev/null +++ b/translated/tech/20181209 Powers of two, powers of Linux- 2048 at the command line.md @@ -0,0 +1,52 @@ +[#]: collector: (lujun9972) +[#]: translator: (geekpi) +[#]: reviewer: ( ) +[#]: publisher: ( ) +[#]: url: ( ) +[#]: subject: (Powers of two, powers of Linux: 2048 at the command line) +[#]: via: (https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-2048) +[#]: author: (Jason Baker https://opensource.com/users/jason-baker) + +2 的力量，Linux 的力量：终端中的 2048 +====== +正在寻找基于终端的游戏来打发时间么？来看看 2048-cli 吧。 +![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/uploads/linux-toy-2048.png?itok=3M6S-n1a) + +你好，欢迎来到今天的 Linux 命令行玩具日历。每天，我们会为你的终端带来一个不同的玩具：它可能是一个游戏或任何简单的消遣，可以帮助你获得乐趣。 + +很可能你们中的一些人之前已经看过我们日历中的各种玩具，但我们希望每个人至少见到一件新事物。 + +今天的玩具是我最喜欢的休闲游戏之一 [2048][2] （它本身就是另外一个克隆的克隆）的[命令行版本][1]。 + +要进行游戏，你只需将滑块向上、向下、向左、向右移动，组合成对的数字，并增加数字，直到你得到数字 2048 的块。吸引人的地方（以及挑战）是你不能只移动一个滑块，而是需要移动屏幕上的每一块。 + +它简单、有趣，很容易在里面沉迷几个小时。这个 2048 的克隆 [2048-cli][1] 是 Marc Tiehuis 用 C 编写的，并在 MIT 许可下开源。你可以在 [GitHub][1] 上找到源代码，你也可在这找到适用于你的平台的安装说明。由于它已为 Fedora 打包，因此我来说，安装就像下面那样简单： + +``` +$ sudo dnf install 2048-cli +``` + +这是这样，玩得开心！ + +![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/linux-toy-2048-animated_0.gif) + +你有特别喜欢的命令行小玩具需要我介绍的吗？这个系列要介绍的小玩具大部分已经有了落实，但还预留了几个空位置。如果你有特别想了解的可以评论留言，我会查看的。如果还有空位置，我会考虑介绍它的。如果没有，但如果我得到了一些很好的意见，我会在最后做一些有价值的提及。 + +查看昨天的玩具，[在 Linux 终端中玩俄罗斯方块][3]，记得明天再来！ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-2048 + +作者：[Jason Baker][a] +选题：[lujun9972][b] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://opensource.com/users/jason-baker +[b]: https://github.com/lujun9972 +[1]: https://github.com/tiehuis/2048-cli +[2]: https://github.com/gabrielecirulli/2048 +[3]: https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-tetris \ No newline at end of file