Translating by ZTinoZ

This commit is contained in:
ZTinoZ 2015-03-05 11:01:59 +08:00
parent 168bc15093
commit 76ea4c21db

View File

@ -30,13 +30,13 @@ Linux上有哪些比较好的C/C++ IDE
![](https://farm8.staticflickr.com/7514/16088462018_7ee6e5b433_c.jpg)
它身上有着强烈的“GNOME感”[Anjuta][8]的外观很具争议。我倾向于把它看作是带着调试器的Geany升级版但是它的界面实际上要复杂得多。我确实很享受能在项目、文件夹和代码大纲视图之间来回切换的标签系统我本想用诸如更多的快捷来移动文件,然而,这是一个很好的提供了显著编译功能和构建选项的工具,它能够支持哪些很有特点的需求。
它身上有着强烈的“GNOME感”[Anjuta][8]的外观很具争议。我倾向于把它看作是带着调试器的Geany升级版但是它的界面实际上要复杂得多。我确实很享受能在项目、文件夹和代码大纲视图之间来回切换的标签系统我本想用诸如更多的快捷方法来移动文件,然而,这是一个很好的提供了显著编译功能和构建选项的工具,它能够支持哪些很有特点的需求。
### 6. Komodo Edit ###
![](https://farm8.staticflickr.com/7502/16088462028_81d1114c84_c.jpg)
I was not very familiar with [Komodo Edit][9], but after trying it a few days, it surprised me with many many good things. First, the tab-based navigation is always appreciable. Then the fancy looking code outline reminds me a lot of Sublime Text. Furthermore, the macro system and the file comparator make Komodo Edit very practical. Its plugin library makes it almost perfect. "Almost" because I do not find the shortcuts as nice as in other IDEs. Also, I would enjoy more specific C/C++ tools, and this is typically the flaw of general IDEs. Yet, very enjoyable software.
我不是非常熟悉[Komodo Edit][9]但是在试用了一段时间之后我被它很多很多的优点给惊喜到了。首先基于标签的导航功能很有很强的可预见性。其次它奇特的代码大纲让我想到了Sublime Text。此外它的宏系统和文件比较器使得Komodo Edit非常实用。它的插件库让它几乎是完美的说“几乎”是因为在其它IDE里我的确找不到能与之相媲美的快捷方法了。而且我们能享受到更多特别的C/C++工具这往往是普通IDE的不足之处。然而Komodo Edit就能做到。
### 7. NetBeans ###
@ -56,7 +56,7 @@ For all KDE fans out there, [KDevelop][11] might be the answer to your prayers.
Finally, last for not least, [CodeLite][12] shows that you can take a traditional formula and still get something with its own feeling attached to it. If the interface really reminded me of Code::Blocks and Anjuta at first, I was just blown away by the extensive plugin library. Whether you want to diff a file, insert a copyright block, define an abbreviation, or push your work on Git, there is a plugin for you. If I had to nitpick, I would say that it lacks a few navigation shortcuts for my taste, but that's really it.
最后,我希望这份清单that this list had you discover new IDEs for coding in your favorite language. While Code::Blocks remains my favorite, it has some serious challengers. Also we are far from covering all the ways to code in C/C++ using an IDE on Linux. So if you have another one to propose, let us know in the comments. Also if you would like me to cover IDEs for a different language next, also let us know in the comment section.
最后,我希望这份清单能让你给自己最喜欢的语言探索到更多新的IDE。虽然Code::Blocks仍然是我的最爱不过它有一些很强大的对手。当然我们也可以远离Linux上的IDE用文本编辑器去编写C/C++代码。所以如果你有什么其它的建议想法在评论中让我们获悉。或者如果你想要我再说说关于一些其它语言的IDE也可以评论里提出。
--------------------------------------------------------------------------------