mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-23 21:20:42 +08:00
Merge pull request #24245 from wxy/20190604-Create-a-CentOS-homelab-in-an-hour
PRF&PUB:20190604 create a cent os homelab in an hour
This commit is contained in:
Xingyu.Wang
GitHub
commit
75e3263736
202
published/20190604 Create a CentOS homelab in an hour.md
Normal file
202
published/20190604 Create a CentOS homelab in an hour.md
Normal file
@ -0,0 +1,202 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (JaphiaChen)
|
||||
[#]: reviewer: (wxy)
|
||||
[#]: publisher: (wxy)
|
||||
[#]: url: (https://linux.cn/article-14130-1.html)
|
||||
[#]: subject: (Create a CentOS homelab in an hour)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/6/create-centos-homelab-hour)
|
||||
[#]: author: (Bob Murphy https://opensource.com/users/murph)
|
||||
|
||||
一个小时内创建一个 CentOS 家庭实验室
|
||||
======
|
||||
|
||||
> 用一个带有虚拟化软件的系统（CentOS ISO），花费一个小时左右来设置一套自给自足的基本 Linux 服务器。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
当学习新的 Linux 技能时（或像我一样学习 Linux 认证），在笔记本电脑上有一些可用的虚拟机（VM）是很有帮助的，这样你就可以在上面学习。
|
||||
|
||||
但是，如果在没有良好互联网连接的地方，你却想在一个 Web 服务器上工作，该怎么办? 想要使用没有安装过的其他软件，该怎么办? 如果需要从发行版的存储库中下载它，那么你可能会碰壁。只要做一点准备，你就可以设置一个 [家庭实验室][2]，你就在任何地方安装所需的任何东西，无论是否有网络连接。
|
||||
|
||||
要求如下：
|
||||
|
||||
* 一个你打算使用的已下载的 Linux 发行版（例如，CentOS、Red Hat 等）ISO 文件
|
||||
* 一台具有虚拟化功能的主机。这里使用带有 [KVM][4] 和 [virt-manager][5] 的 [Fedora][3]，但其它 Linux 也可以类似工作。你甚至可以使用 Windows 或 Mac 进行虚拟化，但在实现方面存在一些差异
|
||||
* 大约一个小时
|
||||
|
||||
### 1、为存储主机创建一个虚拟机
|
||||
|
||||
使用 `virt-manager` 创建一个中等规格的虚拟机：1GB RAM、一个 CPU 和 16GB 磁盘空间就足够。
|
||||
|
||||
在虚拟机上安装 [CentOS 7][6]。
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][7]
|
||||
|
||||
选择你的语言并继续。
|
||||
|
||||
单击 “<ruby>安装位置<rt>Installation Destination</rt></ruby>”，选择本地磁盘，勾选 “<ruby>自动配置分区<rt>Automatically Configure Partitioning</rt></ruby>” 复选框，然后单击左上角的 “<ruby>完成<rt>Done</rt></ruby>”。
|
||||
|
||||
在 “<ruby>软件选择<rt>Software Selection</rt></ruby>” 下，选中 “<ruby>基础设施服务器<rt>Infrastructure Server</rt></ruby>” ，选中 “<ruby>FTP 服务器<rt>FTP Server</rt></ruby>” 复选框，然后单击 “<ruby>完成<rt>Done</rt></ruby>”。
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][8]
|
||||
|
||||
选择 “<ruby>网络和主机名<rt>Network and Host Name</rt></ruby>”，启用右上方的 “<ruby>以太网<rt>Ethernet</rt></ruby>” ，然后单击左上角的 “<ruby>完成<rt>Done</rt></ruby>”。
|
||||
|
||||
单击 “<ruby>开始安装<rt>Begin Installation</rt></ruby>” 开始安装操作系统。
|
||||
|
||||
在安装时务必设置一个 root 密码，就可以创建一个带有密码的用户。
|
||||
|
||||
### 2、启动 FTP 服务
|
||||
|
||||
下一步是启动并设置 FTP 服务以运行并允许它通过防火墙。
|
||||
|
||||
用 root 密码登录，然后启动 FTP 服务器：
|
||||
|
||||
```
|
||||
systemctl start vsftpd
|
||||
```
|
||||
|
||||
允许它在每次启动时都能工作：
|
||||
|
||||
```
|
||||
systemctl enable vsftpd
|
||||
```
|
||||
|
||||
设置防火墙允许通过的端口：
|
||||
|
||||
```
|
||||
firewall-cmd --add-service=ftp --perm
|
||||
```
|
||||
|
||||
立即启用此更改：
|
||||
|
||||
```
|
||||
firewall-cmd --reload
|
||||
```
|
||||
|
||||
获取你的 IP 地址：
|
||||
|
||||
```
|
||||
ip a
|
||||
```
|
||||
|
||||
（可能是 `eth0`），在之后会用到。
|
||||
|
||||
### 3、复制本地存储库中的文件
|
||||
|
||||
通过虚拟化软件将安装 CD 挂载到虚拟机。
|
||||
|
||||
创建待挂载光盘的临时目录:
|
||||
|
||||
```
|
||||
mkdir /root/temp
|
||||
```
|
||||
|
||||
挂载安装 CD：
|
||||
|
||||
```
|
||||
mount /dev/cdrom /root/temp
|
||||
```
|
||||
|
||||
将所有文件复制到 FTP 服务器目录下:
|
||||
|
||||
```
|
||||
rsync -avhP /root/temp/ /var/ftp/pub/
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 4、将服务器指向本地存储库
|
||||
|
||||
基于 Red hat 的系统使用以 `repo` 结尾的文件来确定从哪里获得软件更新和新的软件。这些文件在以下路径
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/yum.repos.d
|
||||
```
|
||||
|
||||
你需要摆脱那些使你的服务器在互联网上寻找 CentOS 存储库的存储库文件。可以把它们复制到根目录下保存起来：
|
||||
|
||||
```
|
||||
mv * ~
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后创建一个新的存储库文件来指向你的服务器。使用常用的文本编辑器创建一个名为 `network.repo` 文件，输入以下内容（将 `<your IP>` 替换为在步骤 2 中获得的 IP 地址），然后保存：
|
||||
|
||||
```
|
||||
[network]
|
||||
name=network
|
||||
baseurl=ftp://192.168.122.<your ip>/pub
|
||||
gpgcheck=0
|
||||
```
|
||||
|
||||
完成后，可以用下面的命令来测试：
|
||||
|
||||
```
|
||||
yum clean all; yum install ftp
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果 FTP 客户端按照预期从 “network” 存储库安装，那么本地仓库就已经设置好了！
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][9]
|
||||
|
||||
### 5、使用你设置的存储库安装一个新的虚拟机
|
||||
|
||||
回到虚拟机管理器，并创建另一个虚拟机。但这一次，选择 “<ruby>网络安装<rt>Network Install</rt></ruby>”， URL 为：
|
||||
|
||||
```
|
||||
ftp://192.168.122.<your IP>/pub
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果你使用的是不同的宿主机操作系统或虚拟管理器，像前面一样安装虚拟机，并进行下一步。
|
||||
|
||||
### 6、将新的虚拟机设置为使用现有的“network”存储库
|
||||
|
||||
你可以从现有服务器复制存储库文件到这里使用。
|
||||
|
||||
和第一个服务器示例一样，输入：
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/yum.repos.d
|
||||
mv * ~
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后：
|
||||
|
||||
```
|
||||
scp root@192.168.122.<your IP>:/etc/yum.repos.d/network.repo /etc/yum.repos.d
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在可以使用新的虚拟机并从本地存储库获取所有软件了。
|
||||
|
||||
再测试一遍：
|
||||
|
||||
```
|
||||
yum clean all; yum install screen
|
||||
```
|
||||
|
||||
这将从本地存储服务器安装软件。
|
||||
|
||||
这种设置，让你能够脱离网络安装软件，创建一个更可靠的环境，扩展你的技能。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/19/6/create-centos-homelab-hour
|
||||
|
||||
作者：[Bob Murphy][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[JaphiaChen](https://github.com/JaphiaChen)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/murph
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/metrics_data_dashboard_system_computer_analytics.png?itok=oxAeIEI- (metrics and data shown on a computer screen)
|
||||
[2]: https://opensource.com/article/19/3/home-lab
|
||||
[3]: https://getfedora.org/
|
||||
[4]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kernel-based_Virtual_Machine
|
||||
[5]: https://virt-manager.org/
|
||||
[6]: https://www.centos.org/download/
|
||||
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-3b_0.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-5b.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[9]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-14b.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[10]: https://opensource.com/article/17/3/introduction-gnu-screen
|
||||
[11]: https://southeastlinuxfest.org/
|
||||
@ -1,203 +0,0 @@
|
||||
[#]: collector: (lujun9972)
|
||||
[#]: translator: (JaphiaChen)
|
||||
[#]: reviewer: ( )
|
||||
[#]: publisher: ( )
|
||||
[#]: url: ( )
|
||||
[#]: subject: (Create a CentOS homelab in an hour)
|
||||
[#]: via: (https://opensource.com/article/19/6/create-centos-homelab-hour)
|
||||
[#]: author: (Bob Murphy https://opensource.com/users/murph)
|
||||
|
||||
一个小时内创建一个 CentOS homelab
|
||||
======
|
||||
|
||||
用一个带有虚拟化软件的系统 (CentOS ISO) 和一个小时左右来设置一组自给自足的基本 Linux 服务器。
|
||||
![metrics and data shown on a computer screen][1]
|
||||
|
||||
当学习新的 Linux 技能时(或学习 Linux 证书)，在笔记本电脑上有一些可用的虚拟机 (VMs) 是很有帮助的，这样你就可以在上面学习。
|
||||
|
||||
但是，如果在没有良好互联网连接的地方，你却想在一个网络服务器上工作，该怎么办? 想要使用没有安装过的其他软件，该怎么办? 如果需要从发行版的存储库中下载它，那么你可能会碰壁。只要做一点准备，您就可以设置一个 [homelab][2]，你就在任何地方安装所需的任何东西，无论是否有网络连接。
|
||||
|
||||
要求如下:
|
||||
* 已下载的 Linux 发行版(例如，CentOS、Red Hat 等 )ISO 文件
|
||||
* 具有虚拟化功能的主机。这里使用 [Fedora][3] 和 [KVM][4] 和 [virt-manager][5]，Linux 都是类似的。也可以使用 Windows 或 Mac 进行虚拟化，但在实现方面存在一些差异
|
||||
* 大约一个小时
|
||||
|
||||
### 1\. 为存储主机创建一个虚拟机
|
||||
|
||||
使用 virt-manager 创建一个中等规格的虚拟机; 1GB RAM、一个 CPU 和 16GB 磁盘空间就足够。
|
||||
|
||||
在虚拟机上安装[CentOS 7][6]
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][7]
|
||||
|
||||
选择您的语言并继续。
|
||||
|
||||
单击 _Installation Destination_ ，选择本地磁盘，勾选 _Automatically Configure Partitioning_ 复选框，然后单击左上角的 _Done_ 。
|
||||
|
||||
在 _Software Selection_ 下，选中 _Infrastructure Server_ ，选中 _FTP Server_ 复选框，然后单击 _Done_。
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][8]
|
||||
|
||||
选择 _Network 和 Host Name_，启用右上方的 Ethernet ，然后单击左上角的 _Done_ 。
|
||||
|
||||
单击 _Begin Installation_ 开始安装操作系统。
|
||||
|
||||
在安装时设置一个 root 密码，就可以创建一个带有密码的用户。
|
||||
|
||||
### 2\. 启动 FTP 服务
|
||||
|
||||
下一步是启动并设置 FTP 服务以运行并允许它通过防火墙。
|
||||
|
||||
用 root 密码登录，然后启动 FTP 服务器:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`systemctl start vsftpd`
|
||||
```
|
||||
|
||||
允许它在每次启动时都能工作:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`systemctl enable vsftpd`
|
||||
```
|
||||
|
||||
设置防火墙允许通过的端口:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`firewall-cmd --add-service=ftp --perm`
|
||||
```
|
||||
|
||||
立即启用此更改:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`firewall-cmd --reload`
|
||||
```
|
||||
|
||||
获取你的IP地址:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`ip a`
|
||||
```
|
||||
|
||||
(可能是 **eth0** )，在之后会用到。
|
||||
|
||||
### 3\. 复制本地存储库中的文件
|
||||
|
||||
通过虚拟化软件将安装的 CD 挂载到虚拟机。
|
||||
|
||||
创建待挂载光盘的临时目录:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`mkdir /root/temp`
|
||||
```
|
||||
|
||||
装入安装光盘：
|
||||
|
||||
```
|
||||
`mount /dev/cdrom /root/temp`
|
||||
```
|
||||
|
||||
将所有文件复制到 FTP server 目录下:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`rsync -avhP /root/temp/ /var/ftp/pub/`
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 4\. 将服务器指向本地存储库
|
||||
|
||||
基于 Red hat 的系统使用以 **repo** 结尾的文件来确定从哪里获得软件更新和新的软件。这些文件在以下路径
|
||||
|
||||
```
|
||||
`cd /etc/yum.repos.d`
|
||||
```
|
||||
|
||||
你需要摆脱存储库的文件，使你的服务器在互联网上寻找 CentOS 存储库。可以把它们复制到根目录下，从那里取出来:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`mv * ~`
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后创建一个新的存储文件来指向服务器。使用常用的文本编辑器创建一个名为 **network.repo** 文件，输入以下内容(将 _<your IP>_ 替换为在步骤 2 中获得的 IP 地址），然后保存:
|
||||
|
||||
```
|
||||
[network]
|
||||
name=network
|
||||
baseurl=<ftp://192.168.122.\><your ip>/pub
|
||||
gpgcheck=0
|
||||
```
|
||||
|
||||
完成后，可以用下面的代码来测试:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`yum clean all; yum install ftp`
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果 FTP 客户端按照预期从“网络”存储库安装，那么本地仓库就已经设置好了!
|
||||
|
||||
![Installing a CentOS homelab][9]
|
||||
|
||||
### 5\. 使用您设置的存储库安装一个新的虚拟机
|
||||
|
||||
回到虚拟机管理器，并创建另一个虚拟机。但这一次，选择 _Network Install_， URL 为:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`ftp://192.168.122.<your IP>/pub`
|
||||
```
|
||||
|
||||
如果您使用的是不同的主机操作系统或虚拟管理器，像前面一样安装虚拟机，并进行下一步。
|
||||
|
||||
### 6\. 将新的虚拟机设置为使用现有的网络存储库
|
||||
|
||||
您可以从现有服务器复制仓库文件到这里使用。
|
||||
|
||||
和第一个服务器示例一样，输入:
|
||||
|
||||
```
|
||||
cd /etc/yum.repos.d
|
||||
mv * ~
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`scp root@192.168.122.<your IP>:/etc/yum.repos.d/network.repo /etc/yum.repos.d`
|
||||
```
|
||||
|
||||
现在可以使用新的虚拟机并从本地存储库获取所有软件了。
|
||||
|
||||
再测试一遍:
|
||||
|
||||
```
|
||||
`yum clean all; yum install screen`
|
||||
```
|
||||
|
||||
这将从本地存储服务器安装软件。
|
||||
|
||||
这种设置，让你能够脱离网络安装软件，创建一个更可靠的环境，扩展你的技能。
|
||||
|
||||
* * *
|
||||
|
||||
_在 6 月 15-16 日于北卡罗来纳州夏洛特举行的 [Southeast Linux Fest][11] 上，bob Murphy 将介绍这一主题以及 [GNU Screen][10] 的介绍_
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: https://opensource.com/article/19/6/create-centos-homelab-hour
|
||||
|
||||
作者：[Bob Murphy][a]
|
||||
选题：[lujun9972][b]
|
||||
译者：[JaphiaChen](https://github.com/JaphiaChen)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]: https://opensource.com/users/murph
|
||||
[b]: https://github.com/lujun9972
|
||||
[1]: https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/metrics_data_dashboard_system_computer_analytics.png?itok=oxAeIEI- (metrics and data shown on a computer screen)
|
||||
[2]: https://opensource.com/article/19/3/home-lab
|
||||
[3]: https://getfedora.org/
|
||||
[4]: https://en.wikipedia.org/wiki/Kernel-based_Virtual_Machine
|
||||
[5]: https://virt-manager.org/
|
||||
[6]: https://www.centos.org/download/
|
||||
[7]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-3b_0.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[8]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-5b.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[9]: https://opensource.com/sites/default/files/uploads/homelab-14b.png (Installing a CentOS homelab)
|
||||
[10]: https://opensource.com/article/17/3/introduction-gnu-screen
|
||||
[11]: https://southeastlinuxfest.org/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user