diff --git a/translated/tech/20150527 How to Create Own Online Shopping Store Using 'OpenCart' in Linux.md b/translated/tech/20150527 How to Create Own Online Shopping Store Using 'OpenCart' in Linux.md
new file mode 100644
index 0000000000..e506f76f7c
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/20150527 How to Create Own Online Shopping Store Using 'OpenCart' in Linux.md	
@@ -0,0 +1,224 @@
+如何在linux中用“OpenCart”创建自己的在线商店
+================================================================================
+在网络世界我们用电脑做所有事情。用电子设备完成的商务也叫电子商务即是其中之一。电子商务并不是什么新鲜事，它起源于早期的阿帕网，阿帕网用来安排麻省理工学院和斯坦福大学人工智能实验室学生之间的拍卖。
+
+最近出现了上百家电子商务网站也就是, Flipcart, eBay, Alibaba, Zappos, IndiaMART, Amazon, 等等。你想制作自己的亚马逊和Flipcart这样基于web的应用程序服务器吗？如果是！这个文章正适合你。
+
+Opencart是一个免费开源的使用PHP语言的电子商务程序，它可以用来开发一个购物车系统类似于亚马逊和Flipcart。如果你想在线卖你的产品或想在关门时为你的客户提供服务Opencart是给你准备的。你可以使用可靠和专业Opencart应用程序建立一个成功的网上商店(网上商家)。
+
+### OpenCart 网页面板演示 ###
+
+- 商店前端 – [http://demo.opencart.com/][1]
+- 管理登陆 – [http://demo.opencart.com/admin/][2]
+
+    ------------------ 管理 登陆 ------------------
+    用户名: demo
+    密码: demo
+
+#### Opencart的特点 ####
+
+Opencart是一个符合所有在线商家需求的应用程序。您可以使用它的所有特性(见下文)制作自己的电子商务网站。
+
+- 它是一个免费的(如啤酒)和开源(如言论)应用GNU GPL许可下发布。
+- 一切都是有据可查的,意味着你不需到要谷歌喊救命。
+- 自由生活的时间支持和更新。
+- 无限数量的类别、产品和制造商的支持。
+- 一切都是基于模板的。
+- 支持多语言和多币种。它确保你的产品遍及全球。
+- 内置产品评论和评级功能。
+- 可下载的产品(即电子书)支持
+- 自动调整图像的支持。
+- 功能,如多税率(如各种国家)，查看相关产品，资料页，装船重量计算，使用折扣优惠券，等等是默认实现的。
+- 内置的备份和恢复工具。
+- 实施搜索引擎优化。
+- 发票打印,也支持错误日志和销售报告。
+
+#### 系统需求 ####
+
+- Web 服务器 (Apache HTTP服务器的首选)
+- PHP (5.2 或以上).
+- 数据库 (首选MySQL但是我用MariaDB).
+
+#### PHP需要的库和模块 ####
+
+这些扩展必须在您的系统上安装并启用确保web服务器上安装Opencart正确
+
+- Curl
+- Zip
+- Zlib
+- GD Library
+- Mcrypt
+- Mbstrings
+
+### 第一步: 安装 Apache, PHP 和 MariaDB ###
+
+1. 像我说的，OpenCart需要一定的技术要求比如在系统上安装Apache，PHP扩展和数据库(MySQL或MariaDB)，为了运行Opencart正常。
+
+让我们使用命令行安装Apache，PHP和MariaDB。
+
+**安装 Apache**
+
+    # apt-get install apache2 		 (在基于Debian系统上)
+    # yum install httpd			 (在基于RedHat系统上)
+
+**安装 PHP and Extensions**
+
+    # apt-get install php5 libapache2-mod-php5 php5-curl php5-mcrypt 	(在基于Debian系统上)
+    # yum install php php-mysql php5-curl php5-mcrypt			(在基于RedHat系统上)
+
+**安装 MariaDB**
+
+    # apt-get install mariadb-server mariadb-client				(在基于Debian系统上)
+    # yum install mariadb-server mariadb					(在基于RedHat系统上)
+
+2. 在安装所有需要上面的东西后, you can start the Apache and MariaDB services using following commands.
+
+    ------------------- 在基于Debian系统上 ------------------- 
+    # systemctl restart apache2.service					
+    # systemctl restart mariadb.service	
+
+
+    ------------------- 在基于RedHat系统上 ------------------- 
+    # systemctl restart httpd.service 		
+    # systemctl restart mariadb.service 				
+
+### 第二步: 下载和设置 OpenCart ###
+
+3. 最新版本的OpenCart(2.0.2.0)可以从[OpenCart website][3]或直接从github获得。
+
+作为一种选择，你可以使用wget命令直接从github库下载最新版本的OpenCart,如下所示。
+
+    # wget https://github.com/opencart/opencart/archive/master.zip
+
+4. 下载压缩文件后，拷贝到Apache工作目录下（例如/var/www/html）然后解压缩master.zip文件。
+
+    # cp master.zip /var/www/html/
+    # cd /var/www/html
+    # unzip master.zip
+
+5. 提取‘master.zip’文件后，切换到提取目录下然后移动upload目录到应用程序的根文件夹(opencart-master)
+
+    # cd opencart-master
+    # mv -v upload/* ../opencart-master/
+
+6. 现在需要重命名或复制OpenCart配置文件如下所示。
+
+    # cp /var/www/html/opencart-master/admin/config-dist.php /var/www/html/opencart-master/admin/config.php
+    # cp /var/www/html/opencart-master/config-dist.php /var/www/html/opencart-master/config.php
+
+7. 下一步，设置/var/www/html/opencart-master的文件和文件夹正确的权限。您需要提供RWX权限给文件和文件夹，用递归方式。
+
+    # chmod 777 -R /var/www/html/opencart-master 
+
+**重要**: 设置权限777可能是危险的，所以一旦你完成所有设置，递归恢复755权限到上层的文件夹。
+
+### 第三步: 创建 OpenCart 数据库 ###
+
+8. 下一步是创建一个数据库(例如opencartdb)电子商务网站数据库来存储数据。连接到数据库服务器并创建一个数据库，用户和正确的权限授予用户完全控制数据库。
+
+    # mysql -u root -p
+    CREATE DATABASE opencartdb;
+    CREATE USER 'opencartuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'mypassword';
+    GRANT ALL PRIVILEDGES ON opencartdb.* TO 'opencartuser'@'localhost' IDENTIFIED by 'mypassword';
+
+### 第四步: OpenCart 网站安装 ###
+
+9. 一旦所有设置正确，到web浏览器地址栏输入`http://<web服务器IP地址>`访问OpenCart web安装。
+
+点击“继续”，同意许可证协议。
+
+![Accept OpenCart License](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart-License.png)
+
+同意OpenCart许可证
+
+10. 下一个屏幕是安装前检查服务器设置，查看服务器所需的所有模块安装正确并且有OpenCart文件的权限。
+
+如果有红色标志突出显示#1或#2，这意味着你需要在服务器上正确安装这些组件满足web服务器的要求。
+
+如果有红色标志突出显示#3或#4，这意味着你的文件有问题。如果一切正确配置您应该看到所有绿色标志是可见的(见下面),你可以按“继续”。
+
+![Server Requirement Check](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/Server-Checkup.png)
+
+服务器需求检查
+
+11. 在下一个屏幕上输入数据库证书如数据库驱动程序,主机名、用户名、密码、数据库。你不应该改动数据库端口和前缀，除非你知道你在做什么。
+
+另外输入管理员账号的用户名,密码和邮箱地址。注意这些凭据将用于root登录到Opencart管理面板,所以保证它的安全。完成后单击继续!
+
+![OpenCart Database Details](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart-Database.png)
+
+OpenCart数据库详情
+
+12. 下一个屏幕显示的信息如“Installation Complete”与“Ready to Start Selling”为结束行。还警告说，删除安装目录，所有需要这个目录安装的设置已经完成。
+
+![OpenCart Installation Completes](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart-Installation-Completes.png)
+
+OpenCart安装完成
+
+删除安装目录，你可以执行下面的命令。
+
+    # rm -rf /var/www/html/opencart-master/install
+
+### 第四步: 进入OpenCart页管理 ###
+
+13. 现在打开浏览器到`http://<web server IP address>/opencart-master/`然后你会看到类似下面的截屏。
+
+![OpenCart Product Showcase](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart.jpg)
+
+OpenCart产品示例
+
+14. 为了登陆到Opencart管理面板，你需要浏览http://<web server IP address>/opencart-master/admin然后填写通行证，同时设置它启动。
+
+![OpenCart Admin Login](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart-Admin-Login.png)
+
+OpenCart管理登陆
+
+15. 如果全部OK你应该可以看到Opencart的控制台。
+
+![OpenCart Dashboard](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/OpenCart-Dashboard.png)
+
+OpenCart控制台
+
+在管理控制台可以建立很多选项如类别,产品选择,制造商、下载、评论,信息,扩展安装,运输,付款选项,订单总数、礼品券、贝宝、优惠券、子公司、营销、邮件、设计和设置,错误日志,内置分析等等。
+
+#### 测试工具之后？ ####
+
+如果您已经测试了应用程序和发现它可定制,灵活,坚如磐石,易于维护和使用，您可能需要一个好的主机托管提供商托管OpenCart应用,保持在线24 x7的支持。尽管有很多选项,我们建议Hostgator主机提供商。（广告硬植-.-!）
+
+Hostgator是以服务和特性出名的域名注册和虚拟机托管提供商。它为你提供无限的磁盘空间,无限带宽,易于安装(一键安装脚本),99.9%的正常运行时间,荣获24x7x365技术支持和45天退款保证,这意味着如果你不喜欢这个产品和服务在45天内拿回你的采购费，注意这45天是一个长的测试时间。
+
+所以如果你有什么想卖的你可以自由做它（我的意思是自由,想到你会花在获得物理存储成本,然后比较其与虚拟商店建立成本。你会觉得它的自由）。
+
+**注**: 当你从Hostgator购买虚拟主机（和/或域名）你将获得一个**25%折扣**。这只提供给Tecmint网站的读者。
+
+你所要做的就是在购买虚拟机支付时输入优惠码“**TecMint025**”。付款预览截屏优惠码以供参考用。
+
+![Hostgator 25% Discount - TecMint025](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2015/05/Hostgator-Discount-Code.png)
+
+[Sign up for Hostgator][4] (折扣码: TecMint025)
+
+**注**: 还值得一提的，每个你从Hostgator购买的虚拟机托管OpenCart，我们将得到少量的佣金，只是为了保持Tecmint存活 （通过支付带宽和托管服务器）。
+
+所以如果你使用上面的代码买它，你得到折扣,我们会得到少量收入。还要注意,你不会支付任何额外的,事实上你支付的账单总额将减少25%。
+
+### 总结 ###
+
+OpenCart是一个开箱可用的应用。它易于安装,您可以选择选择最适合的模板,添加你的产品然后你就成为了一个在线店主。
+
+很多社区的扩展(免费和付费)使它丰富。这是一个美妙的应用为那些想要建立一个保持24X7小时用户可访问的虚拟商店。让我知道你的应用程序的经验。欢迎任何建议和反馈。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: http://www.tecmint.com/create-e-commerce-online-shopping-store-using-opencart-in-linux/
+
+作者：[Avishek Kumar][a]
+译者：[wyangsun](https://github.com/wyangsun)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:http://www.tecmint.com/author/avishek/
+[1]:http://demo.opencart.com/
+[2]:http://demo.opencart.com/admin/
+[3]:http://www.opencart.com/index.php?route=download/download/
+[4]:http://secure.hostgator.com/%7Eaffiliat/cgi-bin/affiliates/clickthru.cgi?id=tecmint