diff --git a/sources/tech/20140702 Command Line Tuesdays--Part Three.md b/sources/tech/20140702 Command Line Tuesdays--Part Three.md
index 8bf7670849..ccaab0075c 100644
--- a/sources/tech/20140702 Command Line Tuesdays--Part Three.md	
+++ b/sources/tech/20140702 Command Line Tuesdays--Part Three.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+暑假 先来一发 Luoxcat 翻译
 Command Line Tuesdays – Part Three
 ================================================================================
 Today, mr Shotts takes us on a first part of a guided tour through our file system. We’ll learn how to visit, list files within directories and we’ll learn to use some options for the first time. So let’s begin with the first command of the week.
@@ -80,4 +81,4 @@ via: https://news.opensuse.org/2014/07/01/command-line-tuesdays-part-three/
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出