Merge pull request #30161 from wxy/20230918-Tagger-s-New-Update-Lets-You-Organize-and-Tag-Your-Music-Better

RP:published/20230918 Tagger-s New Update Lets You Organize and Tag Your Music Better.md

published/20230918 Tagger-s New Update Lets You Organize and Tag Your Music Better.md

@@ -3,67 +3,62 @@
 [#]: author: "Sourav Rudra https://news.itsfoss.com/author/sourav/"
 [#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1693450080"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16217-1.html"
 
 Tagger 的新更新可让你更好地组织和标记音乐
 ======
-使用 Tagger 来标记你的音乐？ 现在，它增加了新功能和修复。
+
+![][0]
+
+> 使用 Tagger 来标记你的音乐？ 现在，它增加了新功能和修复。
 
 Tagger 已发布新版本，其中包含大量有用的改进！
 
-对于那些不知道的人来说，Tagger 是**一款专注于流行音乐文件类型的开源[标签编辑器应用][1]**，例如 MP3、OGG、FLAC、WAV 等。
+对于那些不知道的人来说，Tagger 是**一款专注于流行音乐文件类型的开源 [标签编辑器应用][1]**，支持 MP3、OGG、FLAC、WAV 等音乐文件。
 
 它可用于**向音乐文件添加重要的元数据**，例如专辑封面、艺术家/发行商信息、发行年份，甚至自定义属性。
 
 让我们看看这个新版本的 Tagger 能提供什么。
 
-## 🆕 Tagger V2023.9.1：有什么新变化？
+### 🆕 Tagger V2023.9.1：有什么新变化？
 
 ![][2]
 
 Tagger 采用 C# 语言编写，**它出现自 2021 年底**，并且一直在定期进行改进。
 
-在此版本中，**Tagger V2023.9.1** 添加了多项改进。
+在 **Tagger V2023.9.1** 版本中添加了多项改进。
 
-首先，它包括**更新的翻译**，要感谢 [Weblate][3] 上的用户。
+首先，它包括了**更新的翻译**，要感谢 [Weblate][3] 上的用户。
 
-然后还有**新添加的功能**，可以在 Tagger 中**打开、管理和创建播放列表**。这是为了更容易地同时处理许多音乐文件，从而“音乐文件夹”现在被称为“**音乐库**”。
+然后还有**新添加的功能**，可以在 Tagger 中**打开、管理和创建播放列表**。这是为了更容易地同时处理许多音乐文件，从而“<ruby>音乐文件夹<rt>Music Folder</rt></ruby>”现在被称为“<ruby>音乐库<rt>Music Library</rt></ruby>”。
 
-接下来，**同步歌词时间戳现在以 “mm:ss.xx” 格式显示**，遵循 [LRC][4] 规范，并且 “**hh:mm:ss**” 和 “**mm:ss.xx**” 格式可以被指定，允许 Tagger 对其进行转换。
+接下来，**同步歌词时间戳现在以 “mm:ss.xx” 格式显示**，遵循 [LRC][4] 规范，并且可以指定 “**hh:mm:ss**” 和 “**mm:ss.xx**” 格式，允许 Tagger 对其进行转换。
 
 此外，Tagger 现在在排序时**在音乐文件列表中显示标题**，为了获得更有条理的文件视图，**主窗口大小在应用重新启动时不会丢失**，并且 **LRC 文件现在可以正确导入**。
 
-有关更多技术细节，你可以参考其[发行说明][5]。
+有关更多技术细节，你可以参考其 [发行说明][5]。
 
-## 📥 下载Tagger V2023.9.1
+### 📥 下载Tagger V2023.9.1
 
 你可以通过选择可用的软件包之一来获取最新版本的 Tagger，如下所示：
 
-   * **[Snap][6]**
-   * **[Flatpak][7]**
-   * **[AUR 包][8]**
-
-
-
-[Tagger（Flathub）][7]
+   * [Snap][6]
+   * [Flatpak][7]
+   * [AUR 包][8]
 
 对于 Ubuntu，你还可以运行以下命令来安装它：
 
 ````
-
-     sudo snap install tagger
-
+sudo snap install tagger
 ````
 
-💡
+> 💡 当我们谈论添加元数据的应用时，还有 [元数据清理器][9]。它允许你清除最流行的文件类型中的元数据，这与 Tagger 完全相反。
 
-当我们谈论添加元数据的应用时，还有[元数据清理器][9]。它允许你清除最流行的文件类型中的元数据，这与 Tagger 完全相反。
+💬 你以前用过 Tagger 吗？ 你对此的体验如何？ 在评论区分享你的观点。
 
-_💬 你以前用过Tagger吗？ 你对此的体验如何？ 在评论区分享你的观点。_
-
-* * *
+*（题图：MJ/02d910b8-80d1-4802-8125-11ebc45287bf）*
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -72,7 +67,7 @@ via: https://news.itsfoss.com/tagger-2023-9-release/
 作者：[Sourav Rudra][a]
 选题：[lujun9972][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -86,4 +81,5 @@ via: https://news.itsfoss.com/tagger-2023-9-release/
 [6]: https://snapcraft.io/tagger
 [7]: https://flathub.org/apps/org.nickvision.tagger
 [8]: https://aur.archlinux.org/packages/tagger
-[9]: https://itsfoss.com/metadata-cleaner/
+[9]: https://itsfoss.com/metadata-cleaner/
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202309/22/224653c080ssjgi8ba808c.jpg