Merge pull request #29125 from wxy/20230331.2-⭐️⭐️-Measure-pi-with-a-Raspberry-Pi

RP:published/20230331.2 ⭐️⭐️ Measure pi with a Raspberry Pi.md

published/20230331.2 ⭐️⭐️ Measure pi with a Raspberry Pi.md

@@ -3,14 +3,18 @@
 [#]: author: "Jim Hall https://opensource.com/users/jim-hall"
 [#]: collector: "lkxed"
 [#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-15717-1.html"
 
-使用树莓派测量圆周率
+使用一块树莓派主板测量圆周率
 ======
 
-世界各地将 3 月 14 日定为圆周率日。许多人通过在房子周围找到的物体测量圆周率来庆祝圆周率日。我想用我的树莓派 3B 为今年的 Pi Day 做一些类似的事情。继续阅读以了解我如何使用我的树莓派测量圆周率。
+![][0]
+
+> 用你的树莓派制作一个接近完美的圆。
+
+世界各地将 3 月 14 日定为圆周率日。许多人通过在房子周围找到的物体测量圆周率来庆祝圆周率日。我想用我的树莓派 3B 为今年的圆周率日做一些类似的事情。继续阅读以了解我如何使用我的树莓派测量圆周率。
 
 你需要什么：
 
@@ -19,7 +23,7 @@
 - 带毫米和厘米测量值的标尺
 - 笔
 
-### 1. 画一个圆
+### 1、画一个圆
 
 圆周率是圆的周长与其直径的比值。要计算圆周率，我们需要测量一个完美绘制的圆的周长和直径。幸运的是，树莓派主板上的安装孔足够大，可以使用铅笔或钢笔。我通过一个树莓派板安装孔插入了一根图钉，小心地将针放在一张方格纸上两条线的交点上。
 
@@ -27,9 +31,9 @@
 
 ![Use the Raspberry Pi as a compass to draw a circle.][1]
 
-### 2. 把圆分成段
+### 2、把圆分成段
 
-通过画一条穿过圆心的垂直线将圆分成两半，通过画一条穿过圆心的水平线将圆再次分成四分之一。当我画圆的时候，我把图钉正好放在图画纸上两条线的交点上，这样就很容易找到垂直和水平的中心线。你可以通过在对角线上画一条线来创造一个 "八分 "片。
+通过画一条穿过圆心的垂直线将圆分成两半，通过画一条穿过圆心的水平线将圆再次分成四分之一。当我画圆的时候，我把图钉正好放在图画纸上两条线的交点上，这样就很容易找到垂直和水平的中心线。你可以通过在对角线上画一条线来创造一个 “八分” 片。
 
 ![Each small wedge is 1/8 of a circle.][2]
 
@@ -37,7 +41,7 @@
 
 ![If you are careful, you can keep dividing to find 1/128 of a circle.][3]
 
-### 3. 估算周长
+### 3、估算周长
 
 我最小的楔形是一个圆的 1/128。如此小的切片，楔形的外弧非常小，我们可以用一条直线来近似它。这实际上不是圆周长的 1/128，但它足够接近，我们可以将其用作一个很好的估计。
 
@@ -45,7 +49,7 @@
 
 使用我的尺子上的毫米测量值，我测量了我的 1/128 楔形的外弧为 3.8 毫米。这样，我可以估计圆的周长为 3.8 毫米乘以 128，即 486.4 毫米。要转换为厘米，除以十：**48.64cm**。
 
-### 4. 计算圆周率
+### 4、计算圆周率
 
 圆周率的值是圆的周长与其直径的比值。我们在步骤 3 中估算了周长。测量直径是使用尺子测量圆周的简单练习。我的圆是 **15.4cm**。
 
@@ -53,6 +57,10 @@
 
 测量圆周率是一项有趣的数学练习！各个年龄段的数学爱好者都可以使用方格纸、笔和尺子等简单工具自行测量圆周率。以一种有趣的新方式使用你的树莓派来绘制圆并独立测量圆周率。这是一个估计值，因为我们将圆上的 1/128 弧近似为一条直线，但这使我们无需太多努力就足够接近了。
 
+（LCTT 校注：这真是对树莓派的“合理”应用，摔！）
+
+*（题图：MJ: Circumference in high resolution, very detailed）*
+
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 via: https://opensource.com/article/23/3/measure-pi-raspberry-pi
@@ -60,7 +68,7 @@ via: https://opensource.com/article/23/3/measure-pi-raspberry-pi
 作者：[Jim Hall][a]
 选题：[lkxed][b]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
@@ -69,4 +77,5 @@ via: https://opensource.com/article/23/3/measure-pi-raspberry-pi
 [1]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/10000000000003E8000003E8BE7DE71919BB0C82.jpg
 [2]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/100000010000028A0000028A0625B218857F031C.webp
 [3]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/100000000000079E00000514506C8EE5131D886A.webp
-[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/10000000000003E8000003E881402FB71F1945FF.jpg
+[4]: https://opensource.com/sites/default/files/2023-03/10000000000003E8000003E881402FB71F1945FF.jpg
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202304/13/120203upp4tb199bbhpp59.jpg