mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2024-12-26 21:30:55 +08:00
struggling
commit
7181bf7495
@ -1,16 +1,14 @@
|
||||
|
||||
如何在 Ubuntu 服务器中配置 AWStats
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
AWStats 是一个开源的网站分析报告工具，自带网络,流媒体，FTP 或邮件服务器统计图。此日志分析器以 CGI 或命令行方式进行工作，并在网页中以图表的形式尽可能的显示你日志中所有的信息。它采用的是部分信息文件，以便能够频繁并快速处理大量的日志文件。它支持绝大多数 Web 服务器日志文件格式，包括 Apache，IIS 等。
|
||||
AWStats 是一个开源的网站分析报告工具，可以生成强大的网站、流媒体、FTP 或邮件服务器的访问统计图。此日志分析器以 CGI 或命令行方式进行工作，并在网页中以图表的形式尽可能的显示你日志中所有的信息。它可以“部分”读取信息文件，以便能够频繁并快速处理大量的日志文件。它支持绝大多数 Web 服务器日志文件格式，包括 Apache，IIS 等。
|
||||
|
||||
本文将帮助你在 Ubuntu 上安装配置 AWStats。
|
||||
|
||||
### 安装 AWStats 包 ###
|
||||
|
||||
默认情况下，AWStats 的包在 Ubuntu 仓库中。
|
||||
默认情况下，AWStats 的包可以在 Ubuntu 仓库中找到。
|
||||
|
||||
可以通过运行下面的命令来安装：
|
||||
|
||||
@ -18,7 +16,7 @@ AWStats 是一个开源的网站分析报告工具，自带网络,流媒体，FT
|
||||
|
||||
接下来，你需要启用 Apache 的 CGI 模块。
|
||||
|
||||
运行以下命令来启动：
|
||||
运行以下命令来启动 CGI：
|
||||
|
||||
sudo a2enmod cgi
|
||||
|
||||
@ -38,7 +36,7 @@ AWStats 是一个开源的网站分析报告工具，自带网络,流媒体，FT
|
||||
|
||||
sudo nano /etc/awstats/awstats.test.com.conf
|
||||
|
||||
像下面这样修改下:
|
||||
像下面这样修改一下:
|
||||
|
||||
# Change to Apache log file, by default it's /var/log/apache2/access.log
|
||||
LogFile="/var/log/apache2/access.log"
|
||||
@ -73,6 +71,7 @@ AWStats 是一个开源的网站分析报告工具，自带网络,流媒体，FT
|
||||
### 测试 AWStats ###
|
||||
|
||||
现在，您可以通过访问 url “http://your-server-ip/cgi-bin/awstats.pl?config=test.com.” 来查看 AWStats 的页面。
|
||||
|
||||
它的页面像下面这样：
|
||||
|
||||
|
||||
@ -101,7 +100,7 @@ via: https://www.maketecheasier.com/set-up-awstats-ubuntu/
|
||||
|
||||
作者：[Hitesh Jethva][a]
|
||||
译者：[strugglingyouth](https://github.com/strugglingyouth)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
LNAV - 基于 Ncurses 的日志文件阅读器
|
||||
LNAV：基于 Ncurses 的日志文件阅读器
|
||||
================================================================================
|
||||
日志文件导航器（Logfile Navigator，简称 lnav），是一个基于 curses 用于查看和分析日志文件的工具。和文本阅读器/编辑器相比， lnav 的好处是它充分利用了可以从日志文件中获取的语义信息，例如时间戳和日志等级。利用这些额外的语义信息， lnav 可以处理类似事情：来自不同文件的交错信息；按照时间生成信息直方图；提供在文件中导航的关键字。它希望使用这些功能可以使得用户可以快速有效地定位和解决问题。
|
||||
日志文件导航器（Logfile Navigator，简称 lnav），是一个基于 curses 的，用于查看和分析日志文件的工具。和文本阅读器/编辑器相比， lnav 的好处是它充分利用了可以从日志文件中获取的语义信息，例如时间戳和日志等级。利用这些额外的语义信息， lnav 可以处理像这样的事情：来自不同文件的交错的信息；按照时间生成信息直方图；支持在文件中导航的快捷键。它希望使用这些功能可以使得用户可以快速有效地定位和解决问题。
|
||||
|
||||
### lnav 功能 ###
|
||||
|
||||
@ -10,15 +10,15 @@ Syslog、Apache 访问日志、strace、tcsh 历史以及常见的带时间戳
|
||||
|
||||
#### 直方图视图： ####
|
||||
|
||||
以时间为桶显示日志信息数量。这对于在一段长时间内大概了解发生了什么非常有用。
|
||||
以时间区划来显示日志信息数量。这对于大概了解在一长段时间内发生了什么非常有用。
|
||||
|
||||
#### 过滤器： ####
|
||||
|
||||
只显示那些匹配或不匹配一些正则表达式的行。对于移除大量你不感兴趣的日志行非常有用。
|
||||
|
||||
#### 及时操作： ####
|
||||
#### 即时操作： ####
|
||||
|
||||
在你输入到时候会同时完成检索；当添加新日志行的时候回自动加载和搜索；加载行的时候会应用过滤器；另外，还会在你输入 SQL 查询的时候检查正确性。
|
||||
在你输入到时候会同时完成检索；当添加了新日志行的时候会自动加载和搜索；加载行的时候会应用过滤器；另外，还会在你输入 SQL 查询的时候检查其正确性。
|
||||
|
||||
#### 自动显示后文： ####
|
||||
|
||||
@ -34,11 +34,11 @@ Syslog、Apache 访问日志、strace、tcsh 历史以及常见的带时间戳
|
||||
|
||||
#### 导航： ####
|
||||
|
||||
有快捷键用于跳转到下一个或上一个错误或警告，按照一定的时间向后或向前移动。
|
||||
有快捷键用于跳转到下一个或上一个错误或警告，按照指定的时间向后或向前翻页。
|
||||
|
||||
#### 用 SQL 查询日志： ####
|
||||
|
||||
每个日志文件行都被认为是数据库中可以使用 SQL 查询的一行。可以使用的列取决于查看的日志文件类型。
|
||||
每个日志文件行都相当于数据库中的一行，可以使用 SQL 进行查询。可以使用的列取决于查看的日志文件类型。
|
||||
|
||||
#### 命令和搜索历史： ####
|
||||
|
||||
@ -62,9 +62,7 @@ Syslog、Apache 访问日志、strace、tcsh 历史以及常见的带时间戳
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
如果你想查看特定的日志，那么需要指定路径
|
||||
|
||||
如果你想看 CPU 日志，在你的终端里运行下面的命令
|
||||
如果你想查看特定的日志，那么需要指定路径。如果你想看 CPU 日志，在你的终端里运行下面的命令
|
||||
|
||||
lnav /var/log/cups
|
||||
|
||||
@ -76,7 +74,7 @@ via: http://www.ubuntugeek.com/lnav-ncurses-based-log-file-viewer.html
|
||||
|
||||
作者：[ruchi][a]
|
||||
译者：[ictlyh](http://mutouxiaogui.cn/blog/)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,10 @@
|
||||
|
||||
如何在 Ubuntu 16.04，15.10，14.04 中安装 GIMP 2.8.16
|
||||
================================================================================
|
||||
|
||||
|
||||
GIMP 图像编辑器 2.8.16 版本在其20岁生日时发布了。下面是如何安装或升级 GIMP 在 Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04 及其衍生版本中,如,Linux Mint 17.x/13, Elementary OS Freya。
|
||||
GIMP 图像编辑器 2.8.16 版本在其20岁生日时发布了。下面是如何安装或升级 GIMP 在 Ubuntu 16.04, Ubuntu 15.10, Ubuntu 14.04, Ubuntu 12.04 及其衍生版本中，如 Linux Mint 17.x/13, Elementary OS Freya。
|
||||
|
||||
GIMP 2.8.16 支持层组在 OpenRaster 文件中,修复了在 PSD 中的层组支持以及各种用户接口改进,OSX 系统修复构建并有许多新的变化。请阅读 [官方声明][1]。
|
||||
GIMP 2.8.16 支持 OpenRaster 文件中的层组，修复了 PSD 中的层组支持以及各种用户界面改进，修复了 OSX 上的构建系统，以及更多新的变化。请阅读 [官方声明][1]。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,21 +14,21 @@ GIMP 2.8.16 支持层组在 OpenRaster 文件中,修复了在 PSD 中的层组
|
||||
|
||||
**1. 添加 GIMP PPA**
|
||||
|
||||
从 Unity Dash 中打开终端,或通过 Ctrl+Alt+T 快捷键。在它打开它后,粘贴下面的命令并回车:
|
||||
从 Unity Dash 中打开终端，或通过 Ctrl+Alt+T 快捷键打开。在它打开它后，粘贴下面的命令并回车：
|
||||
|
||||
sudo add-apt-repository ppa:otto-kesselgulasch/gimp
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
输入你的密码,密码不会在终端显示,然后回车继续。
|
||||
输入你的密码，密码不会在终端显示，然后回车继续。
|
||||
|
||||
**2. 安装或升级编辑器**
|
||||
|
||||
在添加了 PPA 后,启动 **Software Updater**(在 Mint 中是 Software Manager)。检查更新后,你将看到 GIMP 的更新列表。点击 “Install Now” 进行升级。
|
||||
在添加了 PPA 后，启动 **Software Updater**(在 Mint 中是 Software Manager)。检查更新后，你将看到 GIMP 的更新列表。点击 “Install Now” 进行升级。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
对于那些喜欢 Linux 命令的,按顺序执行下面的命令，刷新仓库的缓存然后安装 GIMP:
|
||||
对于那些喜欢 Linux 命令的，按顺序执行下面的命令，刷新仓库的缓存然后安装 GIMP：
|
||||
|
||||
sudo apt-get update
|
||||
|
||||
@ -37,13 +36,13 @@ GIMP 2.8.16 支持层组在 OpenRaster 文件中,修复了在 PSD 中的层组
|
||||
|
||||
**3. (可选的) 卸载**
|
||||
|
||||
如果你想卸载或降级 GIMP 图像编辑器。从软件中心直接删除它，或者按顺序运行下面的命令来将 PPA 清除并降级软件:
|
||||
如果你想卸载或降级 GIMP 图像编辑器。从软件中心直接删除它，或者按顺序运行下面的命令来将 PPA 清除并降级软件：
|
||||
|
||||
sudo apt-get install ppa-purge
|
||||
|
||||
sudo ppa-purge ppa:otto-kesselgulasch/gimp
|
||||
|
||||
就这样。玩的愉快!
|
||||
就这样。玩的愉快！
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
@ -51,8 +50,8 @@ via: http://ubuntuhandbook.org/index.php/2015/11/how-to-install-gimp-2-8-16-in-u
|
||||
|
||||
作者：[Ji m][a]
|
||||
译者：[strugglingyouth](https://github.com/strugglingyouth)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://ubuntuhandbook.org/index.php/about/
|
||||
@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
tar 命令详解
|
||||
tar 命令使用介绍
|
||||
================================================================================
|
||||
Linux [tar][1] 命令是归档或分发文件时的强大武器。GNU tar 归档包可以包含多个文件和目录，还能保留权限，它还支持多种压缩格式。Tar 表示 "**T**ape **Ar**chiver"，这是一种 POSIX 标准。
|
||||
Linux [tar][1] 命令是归档或分发文件时的强大武器。GNU tar 归档包可以包含多个文件和目录，还能保留其文件权限，它还支持多种压缩格式。Tar 表示 "**T**ape **Ar**chiver"，这种格式是 POSIX 标准。
|
||||
|
||||
### Tar 文件格式 ###
|
||||
|
||||
tar 压缩等级简介。
|
||||
tar 压缩等级简介：
|
||||
|
||||
- **无压缩** 没有压缩的文件用 .tar 结尾。
|
||||
- **Gzip 压缩** Gzip 格式是 tar 使用最广泛的压缩格式，它能快速压缩和提取文件。用 gzip 压缩的文件通常用 .tar.gz 或 .tgz 结尾。这里有一些如何[创建][2]和[解压][3] tar.gz 文件的例子。
|
||||
- **Bzip2 压缩** 和 Gzip格式相比 Bzip2 提供了更好的压缩比。创建压缩文件也比较慢，通常采用 .tar.bz2 结尾。
|
||||
- **Bzip2 压缩** 和 Gzip 格式相比 Bzip2 提供了更好的压缩比。创建压缩文件也比较慢，通常采用 .tar.bz2 结尾。
|
||||
- **Lzip(LAMA)压缩** Lizp 压缩结合了 Gzip 快速的优势，以及和 Bzip2 类似（甚至更好） 的压缩率。尽管有这些好处，这个格式并没有得到广泛使用。
|
||||
- **Lzop 压缩** 这个压缩选项也许是 tar 最快的压缩格式，它的压缩率和 gzip 类似，也没有广泛使用。
|
||||
- **Lzop 压缩** 这个压缩选项也许是 tar 最快的压缩格式，它的压缩率和 gzip 类似，但也没有广泛使用。
|
||||
|
||||
常见的格式是 tar.gz 和 tar.bz2。如果你想快速压缩，那么就是用 gzip。如果归档文件大小比较重要，就是用 tar.bz2。
|
||||
|
||||
@ -59,11 +59,13 @@ tar 命令在 Windows 也可以使用，你可以从 Gunwin 项目[http://gnuwin
|
||||
- **[p]** 这个选项表示 “preserve”，它指示 tar 在归档文件中保留文件属主和权限信息。
|
||||
- **[c]** 表示创建。要创建文件时不能缺少这个选项。
|
||||
- **[z]** z 选项启用 gzip 压缩。
|
||||
- **[f]** file 选项告诉 tar 创建一个归档文件。如果没有这个选项 tar 会把输出发送到 stdout。
|
||||
- **[f]** file 选项告诉 tar 创建一个归档文件。如果没有这个选项 tar 会把输出发送到标准输出（ LCTT 译注：如果没有指定，标准输出默认是屏幕，显然你不会想在屏幕上显示一堆乱码，通常你可以用管道符号送到其它程序去）。
|
||||
|
||||
#### Tar 命令事例 ####
|
||||
#### Tar 命令示例 ####
|
||||
|
||||
**事例 1： 备份 /etc 目录** 创建 /etc 配置目录的一个备份。备份保存在 root 目录。
|
||||
**示例 1： 备份 /etc 目录**
|
||||
|
||||
创建 /etc 配置目录的一个备份。备份保存在 root 目录。
|
||||
|
||||
tar pczvf /root/etc.tar.gz /etc
|
||||
|
||||
@ -71,19 +73,23 @@ tar 命令在 Windows 也可以使用，你可以从 Gunwin 项目[http://gnuwin
|
||||
|
||||
要以 root 用户运行命令确保 /etc 中的所有文件都会被包含在备份中。这次，我在命令中添加了 [v] 选项。这个选项表示 verbose，它告诉 tar 显示所有被包含到归档文件中的文件名。
|
||||
|
||||
**事例 2： 备份你的 /home 目录** 创建你的 home 目录的备份。备份会被保存到 /backup 目录。
|
||||
**示例 2： 备份你的 /home 目录**
|
||||
|
||||
创建你的 home 目录的备份。备份会被保存到 /backup 目录。
|
||||
|
||||
tar czf /backup/myuser.tar.gz /home/myuser
|
||||
|
||||
用你的用户名替换 myuser。这个命令中，我省略了 [p] 选项，也就不会保存权限。
|
||||
|
||||
**事例 3： 基于文件的 MySQL 数据库备份** 在大部分 Linux 发行版中，MySQL 数据库保存在 /var/lib/mysql。你可以使用下面的命令检查：
|
||||
**示例 3： 基于文件的 MySQL 数据库备份**
|
||||
|
||||
在大部分 Linux 发行版中，MySQL 数据库保存在 /var/lib/mysql。你可以使用下面的命令来查看：
|
||||
|
||||
ls /var/lib/mysql
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
用 tar 备份 MySQL 文件时为了保持一致性，首先停用数据库服务器。备份会被写到 /backup 目录。
|
||||
用 tar 备份 MySQL 数据文件时为了保持数据一致性，首先停用数据库服务器。备份会被写到 /backup 目录。
|
||||
|
||||
1） 创建 backup 目录
|
||||
|
||||
@ -108,10 +114,10 @@ tar 命令在 Windows 也可以使用，你可以从 Gunwin 项目[http://gnuwin
|
||||
#### tar 命令选项解释 ####
|
||||
|
||||
- **[x]** x 表示提取，提取 tar 文件时这个命令不可缺少。
|
||||
- **[z]** z 选项告诉 tar 要解压的归档文件时 gzip 格式。
|
||||
- **[z]** z 选项告诉 tar 要解压的归档文件是 gzip 格式。
|
||||
- **[f]** 该选项告诉 tar 从一个文件中读取归档内容，本例中是 myarchive.tar.gz。
|
||||
|
||||
上面的 tar 命令会安静地提取 tar.gz 文件，它只会显示错误信息。如果你想要看提取了哪些文件，那么添加 “v” 选项。
|
||||
上面的 tar 命令会安静地提取 tar.gz 文件，除非有错误信息。如果你想要看提取了哪些文件，那么添加 “v” 选项。
|
||||
|
||||
tar xzvf myarchive.tar.gz
|
||||
|
||||
@ -125,7 +131,7 @@ via: https://www.howtoforge.com/tutorial/linux-tar-command/
|
||||
|
||||
作者：[howtoforge][a]
|
||||
译者：[ictlyh](http://mutouxiaogui.cn/blog/)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
校对：[wxy](https://github.com/wxy)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
Translating by ivowang
|
||||
Installation Guide for Puppet on Ubuntu 15.04
|
||||
================================================================================
|
||||
Hi everyone, today in this article we'll learn how to install puppet to manage your server infrastructure running ubuntu 15.04. Puppet is an open source software configuration management tool which is developed and maintained by Puppet Labs that allows us to automate the provisioning, configuration and management of a server infrastructure. Whether we're managing just a few servers or thousands of physical and virtual machines to orchestration and reporting, puppet automates tasks that system administrators often do manually which frees up time and mental space so sysadmins can work on improving other aspects of your overall setup. It ensures consistency, reliability and stability of the automated jobs processed. It facilitates closer collaboration between sysadmins and developers, enabling more efficient delivery of cleaner, better-designed code. Puppet is available in two solutions configuration management and data center automation. They are **puppet open source and puppet enterprise**. Puppet open source is a flexible, customizable solution available under the Apache 2.0 license, designed to help system administrators automate the many repetitive tasks they regularly perform. Whereas puppet enterprise edition is a proven commercial solution for diverse enterprise IT environments which lets us get all the benefits of open source puppet, plus puppet apps, commercial-only enhancements, supported modules and integrations, and the assurance of a fully supported platform. Puppet uses SSL certificates to authenticate communication between master and agent nodes.
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user