diff --git a/published/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md b/published/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md
new file mode 100644
index 0000000000..901798d352
--- /dev/null
+++ b/published/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md	
@@ -0,0 +1,103 @@
+[#]: subject: "How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux"
+[#]: via: "https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux/"
+[#]: author: "Rasool Cool https://www.2daygeek.com/author/rasool/"
+[#]: collector: "lujun9972"
+[#]: translator: "geekpi"
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16160-1.html"
+
+如何在 Linux 中映射 LUN、磁盘、LVM 和文件系统
+======
+
+![][0]
+
+在某些情况下，你需要映射存储 LUN（逻辑单元号）、块设备、LVM（LV 和 VG 名称）和文件系统（FS）信息以进行文件系统扩展或灾难恢复（DR）操作。
+
+这是大多数 Linux 管理员的例行活动，我们通常使用一些脚本来显示针对 SAN LUN 的块设备映射，然后我们将手动添加 LVM 和文件系统信息来完成操作。
+
+今后，你无需手动干预此活动，因为这些信息可以通过 Shell 脚本进行映射，如下所示。
+
+参考以下类似文章：
+
+  * [如何在 Linux 中查找 SAN 磁盘 LUN id][1]
+  * [如何在 Linux 中将 ASM 磁盘映射到物理磁盘][2]
+  * [如何在 Linux 中映射 SAN LUN、磁盘和文件系统][3]
+
+### 在 Linux 中映射 LUN、磁盘、LVM 和文件系统的 Shell 脚本
+
+这个 Shell 脚本可帮助你识别哪些 SAN 磁盘映射到 Linux 上的哪些块设备、LV、VG 和文件系统。
+
+**请注意：** 我们排除了 `sda` 磁盘，因为这是操作系统（OS）盘，它有多个分区。
+
+```
+vi block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
+```
+
+```
+#!/bin/bash
+for bdevice in `lsblk | grep disk | awk '{print $1}' | grep -v 'sda'`; do
+    for mpoint in `lsblk /dev/$bdevice | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do
+        LVM_INFO=`lvs -o +devices | grep -i $bdevice | awk '{print $1,$2}'`
+        LUN_ID=`lsscsi --scsi | grep $bdevice | awk '{print $NF}'`
+        echo "$bdevice --> $mpoint --> $LVM_INFO --> $LUN_ID"
+    done
+done
+
+```
+
+设置 `block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh` 文件的可执行权限。
+
+```
+chmod +x block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
+```
+
+最后运行脚本查看结果。
+
+```
+sh block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
+```
+
+![][4]
+
+**注意：** 在上面的输出中，设备 `sdb` 不会显示任何 LUN 信息，因为它是从 VMWare 端添加的虚拟磁盘，没有任何 LUN。其他 3 块磁盘是从存储映射的，这就是为什么可以看到 LUN 信息。
+
+如果你想即时运行上述脚本，请使用下面的一行脚本。
+
+```
+for bdevice in `lsblk | grep disk | awk '{print $1}' | grep -v 'sda'`; do for mpoint in `lsblk /dev/$bdevice | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do LVM_INFO=`lvs -o +devices | grep -i $bdevice | awk '{print $1,$2}'`; LUN_ID=`lsscsi --scsi | grep $bdevice | awk '{print $NF}'`; echo "$bdevice --> $mpoint --> $LVM_INFO --> $LUN_ID"; done; done
+```
+
+```
+sdb --> [SWAP] --> swap2lv swapvg --> -
+sdc --> /appserver --> appserver_lv appserver_vg --> 360000670000415600477312020662021
+sdd --> /data --> data_lv data_vg --> 360000670000415600477312020662022
+sde --> /backup --> backup_lv backup_vg --> 360000670000415600477312020662023
+```
+
+### 总结
+
+在本教程中，我们向你展示了如何在 Linux 上检查 SAN 提供的 LUN 以及底层操作系统磁盘、LV 名称、VG 名称和关联的文件系统。
+
+如果你有任何问题或反馈，请随时在下面发表评论。
+
+*（题图：MJ/f5da2270-4e5a-4b2c-8998-fae974214384）*
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux/
+
+作者：[Rasool Cool][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://www.2daygeek.com/author/rasool/
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://www.2daygeek.com/find-san-disk-lun-id-linux/
+[2]: https://www.2daygeek.com/shell-script-map-oracle-asm-disks-physical-disk-lun-in-linux/
+[3]: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux/
+[4]: https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2023/06/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux-1024x155.jpg
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202309/05/150634a78yslwka2lilnvr.jpg
\ No newline at end of file
diff --git a/translated/tech/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md b/translated/tech/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md
deleted file mode 100644
index eebabb51ca..0000000000
--- a/translated/tech/20230816 How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux.md	
+++ /dev/null
@@ -1,106 +0,0 @@
-[#]: subject: "How to map LUN, Disk, LVM and FileSystem in Linux"
-[#]: via: "https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux/"
-[#]: author: "Rasool Cool https://www.2daygeek.com/author/rasool/"
-[#]: collector: "lujun9972"
-[#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
-
-如何在 Linux 中映射 LUN、磁盘、LVM 和文件系统
-======
-
-在某些情况下，你需要映射存储 LUN（逻辑单元号）、块设备、LVM（LV 和 VG 名称）和文件系统 (FS) 信息以进行文件系统扩展或灾难恢复 (DR) 操作。
-
-这是大多数 Linux 管理员的例行活动，我们通常使用一些脚本来显示针对 SAN LUN 的块设备映射，然后我们将手动添加 LVM 和文件系统信息来完成操作。
-
-今后，你无需手动干预此活动，因为这些信息可以通过 shell 脚本进行映射，如下所示。
-
-**参考以下类似文章：**
-
-  * **[如何在 Linux 中查找 SAN 磁盘 LUN id][1]**
-  * **[如何在 Linux 中将 ASM 磁盘映射到物理磁盘][2]**
-  * **[如何在 Linux 中映射 SAN LUN、磁盘和文件系统][3]**
-
-
-
-### 在 Linux 中映射 LUN、磁盘、LVM 和文件系统的 Shell 脚本
-
-这个 shell 脚本可帮助你识别哪些 SAN 磁盘映射到 Linux 上的哪些块设备、LV、VG 和文件系统。
-
-**请注意：** 我们排除了 **“sda”** 磁盘，因为这是操作系统 (OS) 盘，它有多个分区。
-
-```
-
-    vi block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
-
-    #!/bin/bash
-    for bdevice in `lsblk | grep disk | awk '{print $1}' | grep -v 'sda'`
-    do
-    for mpoint in `lsblk /dev/$bdevice | grep lvm | awk '{print $NF}'`
-    do
-    LVM_INFO=`lvs -o +devices | grep -i $bdevice | awk '{print $1,$2}'`
-    LUN_ID=`lsscsi --scsi | grep $bdevice | awk '{print $NF}'`
-    echo "$bdevice --> $mpoint --> $LVM_INFO --> $LUN_ID"
-    done
-    done
-
-```
-
-设置 **“block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh”** 文件的可执行权限。
-
-```
-
-    chmod +x block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
-
-```
-
-最后运行脚本查看结果。
-
-```
-
-    sh block_device_mapping_with_LUN_FS_LVM.sh
-
-```
-
-![][4]
-
-
-**注意：** 在上面的输出中，设备 **`sdb`** 不会显示任何 LUN 信息，因为它是从 VMWare 端添加的虚拟磁盘，没有任何 LUN。其他 3 块磁盘是从存储映射的，这就是为什么可以看到 LUN 信息。
-
-如果你想即时运行上述脚本，请使用下面的一行脚本。
-
-```
-
-    for bdevice in `lsblk | grep disk | awk '{print $1}' | grep -v 'sda'`; do for mpoint in `lsblk /dev/$bdevice | grep lvm | awk '{print $NF}'`; do LVM_INFO=`lvs -o +devices | grep -i $bdevice | awk '{print $1,$2}'`; LUN_ID=`lsscsi --scsi | grep $bdevice | awk '{print $NF}'`; echo "$bdevice --> $mpoint --> $LVM_INFO --> $LUN_ID"; done; done
-
-    sdb --> [SWAP] --> swap2lv swapvg --> -
-    sdc --> /appserver --> appserver_lv appserver_vg --> 360000670000415600477312020662021
-    sdd --> /data --> data_lv data_vg --> 360000670000415600477312020662022
-    sde --> /backup --> backup_lv backup_vg --> 360000670000415600477312020662023
-
-```
-
-##### 总结
-
-在本教程中，我们向你展示了如何在 Linux 上检查 SAN 提供的 LUN 以及底层操作系统磁盘、LV 名称、VG 名称和关联的文件系统。
-
-如果你有任何问题或反馈，请随时在下面发表评论。
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux/
-
-作者：[Rasool Cool][a]
-选题：[lujun9972][b]
-译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]: https://www.2daygeek.com/author/rasool/
-[b]: https://github.com/lujun9972
-[1]: https://www.2daygeek.com/find-san-disk-lun-id-linux/
-[2]: https://www.2daygeek.com/shell-script-map-oracle-asm-disks-physical-disk-lun-in-linux/
-[3]: https://www.2daygeek.com/map-san-lun-physical-disk-filesystem-linux/
-[4]: https://www.2daygeek.com/wp-content/uploads/2023/06/map-san-lun-physical-disk-filesystem-lvm-info-linux-1024x155.jpg