mirror of
https://github.com/LCTT/TranslateProject.git
synced 2025-02-03 23:40:14 +08:00
geekpi
commit
709efce50d
@ -1,76 +0,0 @@
|
||||
translating---geekpi
|
||||
|
||||
How to Run Kali Linux 2.0 In Docker Container
|
||||
================================================================================
|
||||
### Introduction ###
|
||||
|
||||
Kali Linux is a well known operating system for security testers and ethical hackers. It comes bundled with a large list of security related applications and make it easy to perform penetration testing. Recently, [Kali Linux 2.0][1] is out and it is being considered as one of the most important release for this operating system. On the other hand, Docker technology is getting massive popularity due to its scalability and ease of use. Dockers make it super easy to ship your software applications to your users. Breaking news is that you can now run Kali Linux via Dockers; let’s see how :)
|
||||
|
||||
### Running Kali Linux 2.0 In Docker ###
|
||||
|
||||
**Related Notes**
|
||||
|
||||
If you don’t have docker installed on your system, you can do it by using the following commands:
|
||||
|
||||
**For Ubuntu/Linux Mint/Debian:**
|
||||
|
||||
sudo apt-get install docker
|
||||
|
||||
**For Fedora/RHEL/CentOS:**
|
||||
|
||||
sudo yum install docker
|
||||
|
||||
**For Fedora 22:**
|
||||
|
||||
dnf install docker
|
||||
|
||||
You can start docker service by running:
|
||||
|
||||
sudo docker start
|
||||
|
||||
First of all make sure that docker service is running fine by using the following command:
|
||||
|
||||
sudo docker status
|
||||
|
||||
Kali Linux docker image has been uploaded online by Kali Linux development team, simply run following command to download this image to your system.
|
||||
|
||||
docker pull kalilinux/kali-linux-docker
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Once download is complete, run following command to find out the Image ID for your downloaded Kali Linux docker image file.
|
||||
|
||||
docker images
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Now run following command to start your kali Linux docker container from image file (Here replace Image ID with correct one).
|
||||
|
||||
docker run -i -t 198cd6df71ab3 /bin/bash
|
||||
|
||||
It will immediately start the container and will log you into the operating system, you can start working on Kali Linux here.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
You can verify that container is started/running fine, by using the following command:
|
||||
|
||||
docker ps
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Conclusion ###
|
||||
|
||||
Dockers are the smartest way to deploy and distribute your packages. Kali Linux docker image is pretty handy, does not consume any high amount of space on the disk and it is pretty easy to test this wonderful distro on any docker installed operating system now.
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://linuxpitstop.com/run-kali-linux-2-0-in-docker-container/
|
||||
|
||||
作者：[Aun][a]
|
||||
译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://linuxpitstop.com/author/aun/
|
||||
[1]:http://linuxpitstop.com/install-kali-linux-2-0/
|
||||
@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
如何在Docker容器中运行Kali Linux 2.0
|
||||
================================================================================
|
||||
### 介绍 ###
|
||||
|
||||
Kali Linux是一个对于安全测试人员和白帽的一个知名的操作系统。它带有大量安全相关的程序，这让它很容易用于渗透测试。最近，[Kali Linux 2.0][1]发布了，并且它被认为是这个操作系统最重要的一次发布。另一方面，Docker技术由于它的可扩展性和易用性让它变得很流行。Dokcer让你非常容易地将你的程序带给你的用户。好消息是你可以通过Docker运行Kali Linux了，让我们看看该怎么做:)
|
||||
|
||||
### 在Docker中运行Kali Linux 2.0 ###
|
||||
|
||||
**相关提示**
|
||||
|
||||
如果你还没有在系统中安装docker，你可以运行下面的命令：
|
||||
|
||||
**对于 Ubuntu/Linux Mint/Debian：**
|
||||
|
||||
sudo apt-get install docker
|
||||
|
||||
**对于 Fedora/RHEL/CentOS：**
|
||||
|
||||
sudo yum install docker
|
||||
|
||||
**对于 Fedora 22：**
|
||||
|
||||
dnf install docker
|
||||
|
||||
你可以运行下面的命令来启动docker：
|
||||
|
||||
sudo docker start
|
||||
|
||||
首先运行下面的命令确保服务正在运行：
|
||||
|
||||
sudo docker status
|
||||
|
||||
Kali Linux的开发团队已将Kali Linux的docker镜像上传了，只需要输入下面的命令来下载镜像。
|
||||
|
||||
docker pull kalilinux/kali-linux-docker
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
下载完成后，运行下面的命令来找出你下载的docker镜像的ID。
|
||||
|
||||
docker images
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
现在运行下面的命令来从镜像文件启动kali linux docker容器（这里用正确的镜像ID替换）。
|
||||
|
||||
docker run -i -t 198cd6df71ab3 /bin/bash
|
||||
|
||||
它会立刻启动容器并且会登录操作系统，你现在可以在Kaili Linux中工作了。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
你可以通过下面的命令来验证通气已经启动/运行中了：
|
||||
|
||||
docker ps
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 总结 ###
|
||||
|
||||
Docker是一种最聪明的用来部署和分发包的方式。Kali Linux docker镜像非常容易上手，也不会消耗很大的硬盘空间，这样也容易地在任何安装了docker的操作系统上测试这个很棒的发行版了。
|
||||
|
||||
--------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
via: http://linuxpitstop.com/run-kali-linux-2-0-in-docker-container/
|
||||
|
||||
作者：[Aun][a]
|
||||
译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
|
||||
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
|
||||
|
||||
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
|
||||
|
||||
[a]:http://linuxpitstop.com/author/aun/
|
||||
[1]:http://linuxpitstop.com/install-kali-linux-2-0/
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user