Translating by ZTinoZ

This commit is contained in:
ZTinoZ 2014-09-22 14:58:57 +08:00
parent d16aa8dca7
commit 70205a2c1a

View File

@ -2,7 +2,7 @@ Red Hat公司获得FeedHenry提供的8200万美元来推动手机开发
================================================================================ ================================================================================
> 这是Red Hat公司进入手机开发领域的一次关键收获。 > 这是Red Hat公司进入手机开发领域的一次关键收获。
Red Hat公司的JBoss开发者工具事业部一直注重于企业开发而忽略了手机方面。而如今这一切将随着Red Hat公司宣布从手机开发供应商 [FeedHenry][1] 手中获得8200万美元现金开始发生改变。The deal is set to close in the third quarter of Red Hat's fiscal 2015. Red Hat is set to disclose its second quarter fiscal 2015 earning at 4 ET today. Red Hat公司的JBoss开发者工具事业部一直注重于企业开发而忽略了手机方面。而如今这一切将随着Red Hat公司宣布从手机开发供应商 [FeedHenry][1] 手中获得8200万美元现金开始发生改变。这笔交易将在Red Hat公司2015财年的第三季度结束。Red Hat公司会在美国东部时间9月18号的4点公布它2015财年第二季度的收入。
Mike Piech, general manager of Middleware at Red Hat, told Datamation that upon the deal's closing FeedHenry's employees will become Red Hat employees Mike Piech, general manager of Middleware at Red Hat, told Datamation that upon the deal's closing FeedHenry's employees will become Red Hat employees