From 68b7a75f850fa40ecf872ef3ced241e24552f265 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 19:48:22 +0800
Subject: [PATCH 1/6] =?UTF-8?q?=E9=80=89=E9=A2=98:=2020181113=20Eldoc=20Go?=
=?UTF-8?q?es=20Global?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
---
sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md | 45 ++++++++++++++++++++++
1 file changed, 45 insertions(+)
create mode 100644 sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
diff --git a/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md b/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
new file mode 100644
index 0000000000..a16a4398d7
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Eldoc Goes Global)
+[#]: via: (https://emacsredux.com/blog/2018/11/13/eldoc-goes-global/)
+[#]: author: (Bozhidar Batsov https://emacsredux.com)
+
+Eldoc Goes Global
+======
+I recently noticed that Emacs 25.1 had added a global variant of the popular `eldoc-mode`, called `global-eldoc-mode`. What’s more - unlike `eldoc-mode`, `global-eldoc-mode` is enabled by default!
+
+This means that you can get rid of all the code in your Emacs config that was wiring up `eldoc-mode` for major modes that support it:
+
+```
+;; That code is now redundant
+(add-hook 'emacs-lisp-mode-hook #'eldoc-mode)
+(add-hook 'ielm-mode-hook #'eldoc-mode)
+(add-hook 'cider-mode-hook #'eldoc-mode)
+(add-hook 'cider-repl-mode-hook #'eldoc-mode)
+```
+
+There are [some reports][1] that `global-eldoc-mode` is causing performance issues in modes that don’t support it. I’ve never experienced this myself, but if you want to disable it you can simply do so like this:
+
+```
+(global-eldoc-mode -1)
+```
+
+Now it’s time to clean up my config! Deleting code always feels so good!
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://emacsredux.com/blog/2018/11/13/eldoc-goes-global/
+
+作者：[Bozhidar Batsov][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://emacsredux.com
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://emacs.stackexchange.com/questions/31414/how-to-globally-disable-eldoc
From ead39a3de2d06b8578e3163dd794c59966d7c366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 19:49:17 +0800
Subject: [PATCH 2/6] =?UTF-8?q?=E9=80=89=E9=A2=98:=2020190524=20Spell=20Ch?=
=?UTF-8?q?ecking=20Comments?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
---
.../tech/20190524 Spell Checking Comments.md | 39 +++++++++++++++++++
1 file changed, 39 insertions(+)
create mode 100644 sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
diff --git a/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md b/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
new file mode 100644
index 0000000000..d6c34af73b
--- /dev/null
+++ b/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+[#]: collector: (lujun9972)
+[#]: translator: ( )
+[#]: reviewer: ( )
+[#]: publisher: ( )
+[#]: url: ( )
+[#]: subject: (Spell Checking Comments)
+[#]: via: (https://emacsredux.com/blog/2019/05/24/spell-checking-comments/)
+[#]: author: (Bozhidar Batsov https://emacsredux.com)
+
+Spell Checking Comments
+======
+I’m notorious for all the typos I make. Thankfully Emacs features an awesome built-in mode named `flyspell` to help poor typists like me. Flyspell highlights misspelled words as you type (a.k.a. on the fly) and has useful keybindings to quickly fix them.
+
+Most people typically enable `flyspell` only for major modes derived from `text-mode` (e.g. `markdown-mode`, `adoc-mode`), but it can really help programmers as well by pointing out typos they make in comments. All you need to do is enable `flyspell-prog-mode`. I typically enable it for all programming modes like this:
+
+```
+(add-hook 'prog-mode-hook #'flyspell-prog-mode)
+```
+
+Now you’ll get instant feedback when you make some typo in a comment. To fix a word just press `C-c $` (`M-x flyspell-correct-word-before-point`), while your cursor is behind it.
+
+![flyspell_prog_mode.gif][1]
+
+That’s all I have for you today! Keep fixing those nasty typos!
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://emacsredux.com/blog/2019/05/24/spell-checking-comments/
+
+作者：[Bozhidar Batsov;Emacs Redux][a]
+选题：[lujun9972][b]
+译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]: https://emacsredux.com
+[b]: https://github.com/lujun9972
+[1]: https://emacsredux.com/assets/images/flyspell_prog_mode.gif
From 7b4ee878c2d53e9e3bafc9d2582d21d11aa81a4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 19:51:44 +0800
Subject: [PATCH 3/6] translating by lujun9972
---
sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md b/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
index a16a4398d7..20d0faa01f 100644
--- a/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
+++ b/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
@@ -1,5 +1,5 @@
[#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: ( )
+[#]: translator: (lujun9972)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
@@ -35,7 +35,7 @@ via: https://emacsredux.com/blog/2018/11/13/eldoc-goes-global/
作者：[Bozhidar Batsov][a]
选题：[lujun9972][b]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
From 31db92bfb31baa074e29cd84d790bbce59eb3ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 19:54:04 +0800
Subject: [PATCH 4/6] translate done: 20181113 Eldoc Goes Global.md
---
.../tech/20181113 Eldoc Goes Global.md | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
rename {sources => translated}/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md (63%)
diff --git a/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md b/translated/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
similarity index 63%
rename from sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
rename to translated/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
index 20d0faa01f..8357841be1 100644
--- a/sources/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
+++ b/translated/tech/20181113 Eldoc Goes Global.md
@@ -7,11 +7,12 @@
[#]: via: (https://emacsredux.com/blog/2018/11/13/eldoc-goes-global/)
[#]: author: (Bozhidar Batsov https://emacsredux.com)
-Eldoc Goes Global
+Eldoc 全局化了
======
-I recently noticed that Emacs 25.1 had added a global variant of the popular `eldoc-mode`, called `global-eldoc-mode`. What’s more - unlike `eldoc-mode`, `global-eldoc-mode` is enabled by default!
-This means that you can get rid of all the code in your Emacs config that was wiring up `eldoc-mode` for major modes that support it:
+最近我注意到 Emacs 25.1 增加了一个名为 `global-eldoc-mode` 的模式，它是流行的 `eldoc-mode` 的一个全局化的变体。而且与 `eldoc-mode` 不同的是，`global-eldoc-mode` 默认是开启的！
+
+这意味着你可以删除 Emacs 配置中为主模式开启 `eldoc-mode` 的代码了：
```
;; That code is now redundant
@@ -21,13 +22,12 @@ This means that you can get rid of all the code in your Emacs config that was wi
(add-hook 'cider-repl-mode-hook #'eldoc-mode)
```
-There are [some reports][1] that `global-eldoc-mode` is causing performance issues in modes that don’t support it. I’ve never experienced this myself, but if you want to disable it you can simply do so like this:
+[有人说 ][1] `global-eldoc-mode` 在某些不支持的模式中会有性能问题。我自己重未遇到过，但若你像禁用它则只需要这样：
```
(global-eldoc-mode -1)
```
-
-Now it’s time to clean up my config! Deleting code always feels so good!
+现在是时候清理我的配置了！删除代码就是这么爽！
--------------------------------------------------------------------------------
From a18d1882189bc41447d4ca0f9bb49337d5dc21df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 20:06:56 +0800
Subject: [PATCH 5/6] translating by lujun9972
---
sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md b/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
index d6c34af73b..7cbef5619e 100644
--- a/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
+++ b/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
@@ -1,5 +1,5 @@
[#]: collector: (lujun9972)
-[#]: translator: ( )
+[#]: translator: (lujun9972)
[#]: reviewer: ( )
[#]: publisher: ( )
[#]: url: ( )
@@ -29,7 +29,7 @@ via: https://emacsredux.com/blog/2019/05/24/spell-checking-comments/
作者：[Bozhidar Batsov;Emacs Redux][a]
选题：[lujun9972][b]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
From 18aa88120862f911758404f170a66a4a7831362b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darksun <lujun9972@gmail.com>
Date: Sun, 1 Sep 2019 20:08:41 +0800
Subject: [PATCH 6/6] translate done: 20190524 Spell Checking Comments.md
---
.../tech/20190524 Spell Checking Comments.md | 12 +++++++-----
1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
rename {sources => translated}/tech/20190524 Spell Checking Comments.md (52%)
diff --git a/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md b/translated/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
similarity index 52%
rename from sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
rename to translated/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
index 7cbef5619e..972ebbc940 100644
--- a/sources/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
+++ b/translated/tech/20190524 Spell Checking Comments.md
@@ -7,21 +7,23 @@
[#]: via: (https://emacsredux.com/blog/2019/05/24/spell-checking-comments/)
[#]: author: (Bozhidar Batsov https://emacsredux.com)
-Spell Checking Comments
+注释中的拼写检查
======
-I’m notorious for all the typos I make. Thankfully Emacs features an awesome built-in mode named `flyspell` to help poor typists like me. Flyspell highlights misspelled words as you type (a.k.a. on the fly) and has useful keybindings to quickly fix them.
-Most people typically enable `flyspell` only for major modes derived from `text-mode` (e.g. `markdown-mode`, `adoc-mode`), but it can really help programmers as well by pointing out typos they make in comments. All you need to do is enable `flyspell-prog-mode`. I typically enable it for all programming modes like this:
+我出了名的容易拼错单词。谢天谢地 Emacs 内置了一个名为 `flyspell` 的超棒模式来帮助像我这样的可怜的打字员。
+Flyspell 会在你输入时突出显示拼错的单词 (也就是实时的) 并提供有用的快捷键来快速修复该错误。
+
+大多输入通常会对派生自 `text-mode` （比如 `markdown-mode`，`adoc-mode` ）的主模式启用 `flyspell`，但是它对程序员也有所帮助，可以指出他在注释中的错误。所需要的只是启用 `flyspell-prog-mode`。我通常在所有的编程模式中都启用它：
```
(add-hook 'prog-mode-hook #'flyspell-prog-mode)
```
-Now you’ll get instant feedback when you make some typo in a comment. To fix a word just press `C-c $` (`M-x flyspell-correct-word-before-point`), while your cursor is behind it.
+现在当你在注释中输入错误时，就会得到即使反馈了。要修复单词只需要将光标置于单词后，然后按下 `C-c $` (`M-x flyspell-correct-word-before-point`)。
![flyspell_prog_mode.gif][1]
-That’s all I have for you today! Keep fixing those nasty typos!
+今天的分享就到这里！我要继续修正这些讨厌的拼写错误了！
--------------------------------------------------------------------------------