diff --git a/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md b/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md
index 12f5279619..034c342031 100644
--- a/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md	
+++ b/translated/tech/20140811 Linux FAQs with Answers--How to check the last time system was rebooted on Linux.md	
@@ -26,7 +26,7 @@ There are several ways to find out the last system reboot time,
 
     $ uptime 
 
-![](https://farm4.staticflickr.com/3915/14881660192_58f2843969_o.png)
+![](https://farm4.staticflickr.com/3915/14881660192_58f2843969_o.png) 
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -35,4 +35,4 @@ via: http://ask.xmodulo.com/check-last-time-system-rebooted-linux.html
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出