diff --git a/sources/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md b/sources/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md
deleted file mode 100644
index c55b011304..0000000000
--- a/sources/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md	
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-Translating-----geekpi
-
-How To Install Winusb In Ubuntu 14.04
-================================================================================
-![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/WinUSB_Ubuntu_1404.jpeg)
-
-[WinUSB][1] is a simple and useful tool that lets you create USB stick Windows installer from the Windows ISO image or DVD. It comprises of both GUI and command line tool and you can decide to choose which to use based on your preference.
-
-In this quick post we shall see **how to install WinUSB in Ubuntu 14.04, 14.10 and Linux Mint 17**.
-
-### Install WinUSB in Ubuntu 14.04 and Ubuntu 14.10 ###
-
-Until Ubuntu 13.10, WinUSB was developed actively and it was available for installation via its official PPA. This PPA has not been updated for Ubuntu 14.04 Trusty Tahr and 14.10 but the binaries are still there and works fine in newer version of Ubuntu and Linux Mint. Based on [whether your Ubuntu system is 32 bit or 64 bit][2], use the command below to download the binaries:
-
-Open a terminal and use the following command for 32 bit system:
-
-    wget https://launchpad.net/~colingille/+archive/freshlight/+files/winusb_1.0.11+saucy1_i386.deb
-
-For 64 bit systems, use the command below:
-
-    wget https://launchpad.net/~colingille/+archive/freshlight/+files/winusb_1.0.11+saucy1_amd64.deb
-
-Once you have downloaded the correct binaries, you can install WinUSB using the command below:
-
-    sudo dpkg -i winusb*
-
-Don’t worry if you see error when you try to install WinUSB. Fix the dependency errors with this command:
-
-    sudo apt-get -f install
-
-Afterwards, you can search for WinUSB in Unity Dash and use it to create a live USB of Windows in Ubuntu 14.04.
-
-![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/WinUSB_Ubuntu.png)
-
-I hope this quick post helped you to **install WinUSB in Ubuntu 14.04, 14.10 and Linux Mint 17**.
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: http://itsfoss.com/install-winusb-in-ubuntu-14-04/
-
-作者：[Abhishek][a]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]:http://itsfoss.com/author/Abhishek/
-[1]:http://en.congelli.eu/prog_info_winusb.html
-[2]:http://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
\ No newline at end of file
diff --git a/translated/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md b/translated/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md
new file mode 100644
index 0000000000..b9fe775752
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/20150105 How To Install Winusb In Ubuntu 14.04.md	
@@ -0,0 +1,47 @@
+如何在Ubuntu 14.04 中安装Winusb
+================================================================================
+![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/WinUSB_Ubuntu_1404.jpeg)
+
+[WinUSB][1]是一款简单的且有用的工具，可以让你从Windows ISO镜像或者DVD中创建USB安装盘。它结合了GUI和命令行，你可以根据你的喜好决定使用哪种。
+
+在本篇中我们会展示**如何在Ubuntu 14.04、14.10 和 Linux Mint 17 中安装WinUSB**。
+
+### 在Ubuntu 14.04、14.10 和 Linux Mint 17 中安装WinUSB ###
+
+直到Ubuntu 13.10, WinUSBu一直都在积极开发，且在官方PPA中可以找到。这个PPA还没有为Ubuntu 14.04 和14.10更新，但是二进制文件仍旧可在更新版本的Ubuntu和Linux Mint中运行。基于[基于你使用的系统是32位还是64位的][2]，使用下面的命令来下载二进制文件：
+
+打开终端，并在32位的系统下使用下面的命令：
+
+    wget https://launchpad.net/~colingille/+archive/freshlight/+files/winusb_1.0.11+saucy1_i386.deb
+
+对于64位的系统，使用下面的命令：
+
+    wget https://launchpad.net/~colingille/+archive/freshlight/+files/winusb_1.0.11+saucy1_amd64.deb
+
+一旦你下载了正确的二进制包，你可以用下面的命令安装WinUSB：
+
+    sudo dpkg -i winusb*
+
+不要担心在你安装WinUSB时看见错误。使用这条命令修复依赖：
+
+    sudo apt-get -f install
+
+之后，你就可以在Unity Dash中查找WinUSB并且用它在Ubuntu 14.04 中创建Windows的live USB了。
+
+![](http://itsfoss.itsfoss.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2015/01/WinUSB_Ubuntu.png)
+
+我希望这篇文章能够帮到你**在Ubuntu 14.04、14.10 和 Linux Mint 17 中安装WinUSB**。
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: http://itsfoss.com/install-winusb-in-ubuntu-14-04/
+
+作者：[Abhishek][a]
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:http://itsfoss.com/author/Abhishek/
+[1]:http://en.congelli.eu/prog_info_winusb.html
+[2]:http://itsfoss.com/how-to-know-ubuntu-unity-version/
\ No newline at end of file