From 6c899b2bd39a249343f48ea209c35ba307271c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Tue, 4 Apr 2017 06:35:52 +0800 Subject: [PATCH] PRF&PUB:20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md @geekpi --- ...Time Streaming Apps with Apache Calcite.md | 55 ++++++++++++++++++ ...Time Streaming Apps with Apache Calcite.md | 56 ------------------- 2 files changed, 55 insertions(+), 56 deletions(-) create mode 100644 published/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md delete mode 100644 translated/talk/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md diff --git a/published/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md b/published/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md new file mode 100644 index 0000000000..6ccec16fc9 --- /dev/null +++ b/published/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md @@ -0,0 +1,55 @@ +用 Apache Calcite 构建强大的实时流式应用 +============== + + ![Calcite](https://www.linux.com/sites/lcom/files/styles/rendered_file/public/calcite.jpg?itok=CUZmjPjy "Calcite ") + +Calcite 是一个数据框架，它允许你创建自定义数据库功能，微软开发者 Atri Sharma 在 Apache 2016 年 11 月 14-16 日在西班牙塞维利亚举行的 Big Data Europe 中对此进行了讲演。 + +[Creative Commons Zero][2] Wikimedia Commons: Parent Géry + +[Apache Calcite][7] 数据管理框架包含了典型的数据库管理系统的许多部分，但省略了如数据的存储和处理数据的算法等其他部分。 Microsoft 的 Azure Data Lake 的软件工程师 Atri Sharma 在西班牙塞维利亚的 [Apache：Big Data][6] 会议上的演讲中讨论了使用 [Apache Calcite][5] 的高级查询规划能力。我们与 Sharma 讨论了解有关 Calcite 的更多信息，以及现有程序如何利用其功能。 + + ![Atri Sharma](https://www.linux.com/sites/lcom/files/styles/floated_images/public/atri-sharma.jpg?itok=77cvZWfw "Atri Sharma") + +*Atri Sharma，微软 Azure Data Lake 的软件工程师，已经[授权使用][1]* + +**Linux.com：你能提供一些关于 Apache Calcite 的背景吗？ 它有什么作用？ + +Atri Sharma：Calcite 是一个框架，它是许多数据库内核的基础。Calcite 允许你构建自定义的数据库功能来使用 Calcite 所需的资源。例如，Hive 使用 Calcite 进行基于成本的查询优化、Drill 和 Kylin 使用 Calcite 进行 SQL 解析和优化、Apex 使用 Calcite 进行流式 SQL。 + +**Linux.com：有哪些是使得 Apache Calcite 与其他框架不同的特性？ + +Atri：Calcite 是独一无二的，它允许你建立自己的数据平台。 Calcite 不直接管理你的数据，而是允许你使用 Calcite 的库来定义你自己的组件。 例如，它允许使用 Calcite 中可用的 Planner 定义你的自定义查询优化器，而不是提供通用查询优化器。 + +**Linux.com：Apache Calcite 本身不会存储或处理数据。 它如何影响程序开发？ + +Atri：Calcite 是数据库内核中的依赖项。它针对的是希望扩展其功能，而无需从头开始编写大量功能的的数据管理平台。 + +** Linux.com：谁应该使用它？ 你能举几个例子吗？** + +Atri：任何旨在扩展其功能的数据管理平台都应使用 Calcite。 我们是你下一个高性能数据库的基础！ + +具体来说，我认为最大的例子是 Hive 使用 Calcite 用于查询优化、Flink 解析和流 SQL 处理。 Hive 和 Flink 是成熟的数据管理引擎，并将 Calcite 用于相当专业的用途。这是对 Calcite 应用进一步加强数据管理平台核心的一个好的案例研究。 + +**Linux.com：你有哪些期待的新功能？ + +Atri：流式 SQL 增强是令我非常兴奋的事情。这些功能令人兴奋，因为它们将使 Calcite 的用户能够更快地开发实时流式应用程序，并且这些程序的强大和功能将是多方面的。流式应用程序是新的事实，并且在流式 SQL 中具有查询优化的优点对于大部分人将是非常有用的。此外，关于暂存表的讨论还在进行，所以请继续关注！ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://www.linux.com/news/build-strong-real-time-streaming-apps-apache-calcite + +作者：[AMBER ANKERHOLZ][a] +译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 组织编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]:https://www.linux.com/users/aankerholz +[1]:https://www.linux.com/licenses/category/used-permission +[2]:https://www.linux.com/licenses/category/creative-commons-zero +[3]:https://www.linux.com/files/images/atri-sharmajpg +[4]:https://www.linux.com/files/images/calcitejpg +[5]:https://calcite.apache.org/ +[6]:http://events.linuxfoundation.org/events/apache-big-data-europe +[7]:https://calcite.apache.org/ diff --git a/translated/talk/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md b/translated/talk/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md deleted file mode 100644 index 7b01bd8541..0000000000 --- a/translated/talk/20161104 Build Strong Real-Time Streaming Apps with Apache Calcite.md +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ -# 用 Apache Calcite 构建强大的实时流应用 - - ![Calcite](https://www.linux.com/sites/lcom/files/styles/rendered_file/public/calcite.jpg?itok=CUZmjPjy "Calcite ") - -Calcite 是一个数据框架，它允许你创建自定义数据库功能，微软开发者 Atri Sharma 在 Apache 即将到来的 11 月 14-16 日在西班牙塞维利亚举行的 Big Data Europe 中解释。[Creative Commons Zero][2] - -Wikimedia Commons: Parent Géry - -[Apache Calcite][7] 数据管理框架包含许多典型的数据库管理系统，但省略了其他部分，如存储数据和算法来处理数据。 Microsoft 在 Azure Data Lake 的软件工程师 Atri Sharma 在西班牙塞维利亚的即将到来的 [Apache：Big Data][6] 会议上的演讲中将讨论使用 [Apache Calcite][5]的高级查询规划能力。我们与 Sharma 讨论了解有关 Calcite 的更多信息，以及现有程序如何利用其功能。 - - ![Atri Sharma](https://www.linux.com/sites/lcom/files/styles/floated_images/public/atri-sharma.jpg?itok=77cvZWfw "Atri Sharma") - -Atri Sharma，微软 Azure Data Lake 的软件工程师，已经[授权使用][1] - -**Linux.com：你能提供一些关于 Apache Calcite 的背景吗？ 它有什么作用？ - -Atri Sharma：Calcite是一个框架，它是许多数据库内核的基础。Calcite 允许你构建自定义数据库功能并使用 Calcite 所需的资源。例如，Hive 使用 Calcite 进行基于成本的查询优化、Drill 和 Kylin 使用 Calcite 进行 SQL 解析和优化、Apex 使用 Calcite 进行流式 SQL。 - -**Linux.com：有哪些是使得 Apache Calcite 与其他框架不同的特性？ - -Atri：Calcite 是独一无二的，它允许你建立自己的数据平台。 Calcite 不直接管理你的数据，而是允许你使用 Calcite 的库来定义你自己的组件。 例如，它允许使用 Calcite 中可用的 Planner 定义自定义查询优化器，而不是提供通用查询优化器。 - -**Linux.com：Apache Calcite 本身不会存储或处理数据。 它如何影响程序开发？ - -Atri：Calcite 是数据库内核中的依赖项。它面向希望扩展其功能的数据管理平台，而无需从头开始编写大量功能。 - -** Linux.com：谁应该使用它？ 你能举几个例子吗？** - -Atri：任何旨在扩展其功能的数据管理平台都应使用 Calcite。 我们是你下一个高性能数据库的基础！ - -具体来说，我认为最大的例子是 Hive 使用 Calcite 用于查询优化、Flink 解析和流 SQL 处理。 Hive 和 Flink 是成熟的数据管理引擎，并使用 Calcite 高度专业目的。这是对 Calcite 应用进一步加强数据管理平台核心的一个好的案例研究。 - -**Linux.com：你有哪些期待的新功能？ - -Atri：流 SQL 增强是令我非常兴奋的事情。这些功能令人兴奋，因为它们将使 Calcite 的用户能够更快地开发实时流式应用程序，并且这些程序的强大和功能将是多方面的。流程序是新的事实，并且在流 SQL 中具有查询优化的优点对于大部分人将是非常有用的。此外，关于暂存表的讨论还在进行，所以请继续关注！ - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://www.linux.com/news/build-strong-real-time-streaming-apps-apache-calcite - -作者：[AMBER ANKERHOLZ][a] - -译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) - -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 组织编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]:https://www.linux.com/users/aankerholz -[1]:https://www.linux.com/licenses/category/used-permission -[2]:https://www.linux.com/licenses/category/creative-commons-zero -[3]:https://www.linux.com/files/images/atri-sharmajpg -[4]:https://www.linux.com/files/images/calcitejpg -[5]:https://calcite.apache.org/ -[6]:http://events.linuxfoundation.org/events/apache-big-data-europe -[7]:https://calcite.apache.org/